Translation of "in your end" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Witness my end in your dreams! | 夢見つつ わしの最後を見届けよ |
| Before they end in your inbox. | 送られる |
| Yeah, what's your end? | これがあなたの結論? |
| Up on your end. | お客様側でアップ |
| It's comin'. Here's your end. | ほら急いで |
| How's your dead end romance? | 行き止まりの恋 あれ どうなりました |
| End your suffering, my son! | 苦しみを終えるのだ |
| What about on your end? | そちらは |
| End of your writer's block? | スランプ脱出か |
| And what in the end was your customer acquisition cost? | これこそすべてのスタートアップが考えるべき数字です |
| In the end... | ジャンディとジュンピョ |
| In the end. | 結局 出産をした後 |
| In the end | でも結局 |
| It is your constant efforts that count most in the end. | 当人の終始変わらない努力が最後にものを言うのである |
| Ten for Wagner from your end. | ワグナーにも10ドル |
| At an end your rule is. | 其の方の支配は 終わったのじゃ |
| Your lessons are at an end. | 訓練はこれで終わりだ |
| I'll end your life. You understand? | 音をたてたら命は無い 分かったな |
| Is everything ready on your end? | お前のほうも準備は進んでるか |
| How's it going on your end? | どうやって終わる |
| It'd take in all from end to end | 私は いつくしむ |
| Your little insurrection is at an end, Your Highness. | 反乱ごっこはここまでです 陛下 |
| And in the end both of you end up in debts. | それで 結局 ２人とも 借金 負わされちゃうんだよ |
| But in the end... | 結局は... |
| But in the end... | でも 結局 |
| You should turn in your term papers by the end of April. | レポートは４月の終わりまでには提出しなければなりません |
| If you drive your car like that, you'll end up in hospital. | そんな運転をすると入院するはめになるだろう |
| Will you hand in your essays at the end of the lesson? | 授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか |
| Its final end is for your Lord. | その終末 の知識 は あなたの主にあるだけ |
| Well, what about your end, damn it? | なんとかしろ |
| This is the end of your trip. | ここが終点だ |
| And you end you end up following your heart and feeling very fulfilled. | 充実感を味わうことになるのです これらが3つの要素です |
| In the end, I'll really write your name in my Death Note, and kill ya! | お前 本当に仕舞いにはオレのデスノートに名前を書いて殺すぞ |
| Week End Week End Week End (Week End Week End) | I'm at my wits end |
| Well in the end, I'll just end with a story. | キャプテンの帽子物語 です |
| In the end will ye (all), on the Day of Judgment, settle your disputes in the presence of your Lord. | それから審判の日に あなたがたは主の御前で 論争す ることになり裁きを受け る |
| Syilables end in a vowel. | 子音がたくさん並ぶ英単語を日本語にすると長くなる |
| Well no end in sight. | 死期は見えない |
| How did you end up on your own? | どうしてあなたは一人になったの |
| Keep your eyes on it until the end. | どんなに頑張っても目をつぶっちゃうの どうしよう |
| For your own sake, let it end here. | 君が何を計画していようと ここで終わらせろ |
| You are near the end of your career. | ちょっと ちょっと!ああ ああ 非常にいいです 笑い |
| This is the end of your ageold wisdom! | 太古の英知も終わりだ |
| I'd hate to end up wearing your tags. | タグを身につけるなんて女々がな |
| Just hold up your end of the deal. | それから 約束を守れ 静かに |
Related searches : Your End - End In - By Your End - On Your End - From Your End - At Your End - End Your Day - In Your - End In Himself - End In Divorce - End In Smoke - End In Death - End In Failure - End In Mind
