Translation of "in migration" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Migration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Migration | マイグレーション |
| Migration Plugin | データ移行プラグインGenericName |
| Migration Tool | 設定移行ツールComment |
| Migration, immigration, movement. | 今日 世界では約10億人の人々が 移住しています |
| UTF 8 Migration Tool | UTF 8 マイグレーションツール |
| UTF 8 Migration Wizard | UTF 8 マイグレーションウィザード |
| Kexi Data Migration Driver | Kexi データ移行ドライバName |
| A quite incredible migration. | 移動するのは彼らだけではありません |
| Each migration involved learning | 環境を活用する新たな方法 |
| This would imply a massive leap in migration. | 移住に伴う外国人排斥の懸念は |
| Nepomuk Data Migration Level 1 | Name |
| KSpread Migration Driver for Kexi | Kexi のための Sybase データ移行ドライバName |
| MySQL Migration Driver for Kexi | Kexi のための MySQL データ移行ドライバComment |
| PostgreSQL Migration Driver for Kexi | Kexi のための PostgreSQL データ移行ドライバComment |
| Sybase Migration Driver for Kexi | Kexi のための Sybase データ移行ドライバName |
| Text Migration Driver for Kexi | Kexi のための xBase データ移行ドライバComment |
| xBase Migration Driver for Kexi | Kexi のための xBase データ移行ドライバGenericName |
| No appropriate migration driver found. | 適切な移行ドライバが見つかりません |
| User state migration and backup tool | ユーザ設定の移行とバックアップのためのツールName |
| PostgreSQL database driver, Migration and Reporting modules | PostgreSQL データベースドライバ 移行モジュール |
| Of course, migration will become even more important. | 全ての能力分野において |
| And ever since that, migration has somewhat been a theme in my family. | 移民となったのです 父はドイツに渡り 勉強して結婚しました |
| This species holds the record for long distance migration. | この種は長距離移動の記録を持っています |
| A slightly later migration up into the Middle East. | サバンナのハンターになりました |
| Instead of fighting migration, we need to embrace it. | 移民が不可欠だと考え 何とか乗り切るべきです |
| Our modern Western societies are more complex than before, in this time of migration. | 移民時代を迎え 以前より複雑さを増しています コミュニケーションのスキルを 向上させなければ |
| An early coastal migration along the south coast of Asia, | ６万年前にアフリカを出て |
| That's the kind of forced migration that desertification can lead to. | 強制移住なのです もし砂漠の境界部分に住んでいたら |
| Which, up until now has had the longest known insect migration. | これはウスバキトンボのたった半分です |
| It's also carried on migration patterns of wild migratory aquatic birds. | 移動パターンによっても運ばれてきます 象徴となるような 出来事があったのが |
| In fact, urban migration now describes the movement of animals formerly known as wild into urban centers. | かつて野生で知られていた動物の 都市中心部への移動も 意味するからです セントラルパークのコヨーテ ゴワナス運河の鯨 |
| In fact, it's often our own foreign policy decisions and trade policy decisions that actually fuel migration. | 移住は加速しています しかし 商品や資本や思想の |
| They're about migration and strength, and then you look at the sunfish. | 笑 |
| Incredible. This is the most extraordinary migration of any bird of prey. | 渡りの中では最長の 並外れた移動距離です |
| SMS information systems are being used to track migration and weather patterns. | SMS情報システムが 活用されています 更に 遊牧民のための会合に |
| When I come back we'll discuss the difference between migration and exodus. | 私が戻ったら 移住と脱出の... 違いについて討論しよう |
| Contributions for MySQL and KexiDB, fixes, Migration module, MS Access file format support | MySQL と KexiDB への貢献 修正 移行モジュール MDB サポート |
| How do you know that long distance movement means trade rather than migration? | 交易に起因すると どうしてわかるのでしょうか 現代の狩猟採集民族である アボリジニを見てみましょう |
| So long distance movement of tools is a sign of trade, not migration. | 人の移住によるものではありません 人を交易から切り離したら |
| So, think of the three settings I've talked to you about factory, migration, office. | 工場 移民 会社です でもそれは学校や官公庁かもしれません |
| I was part of the largest daily migration of life on Earth. During the day, | 昼になると 私は 奇妙な仲間たちのいる暗闇の中に戻っていった |
| Now, to give you an example of the incredibly complex problem of migration across Europe. | ヨーロッパ内の人々の 移動を取り上げます 実は 人々を全体的に 眺めてみると |
| Except Him Who has created me, for He will soon direct me. (To my place of migration.) | わたしを御創りになり わたしを必ず御導き下される方にだけ 仕えます |
| We get droughts, increased desertification, crashing food systems, water scarcity, famine, forced migration, political instability, warfare, crisis. | 砂漠化の進行や 食料供給の崩壊 水不足 飢饉 強制移住 |
| Research and history tell us that migration isn't just inevitable, it's actually essential, and it's good for us. | 事実 不可欠であり アメリカにとって 良いことなのだ と 多くの先進国では |
Related searches : In-migration - Increase In Migration - Software Migration - Return Migration - Migration Rate - Migration Policy - Migration Route - Rating Migration - Forced Migration - Cell Migration - Labor Migration - Migration Flows - Migration Law - Migration From
