Translation of "indications for treatment" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Treatment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You have given us indications. | 君はヒントを 与えてくれた |
| Treatment? Who's talking about treatment? | 治療法の発見の話だ 君は治療法を見つけた |
| The treatment for this is amputation. | この66歳の女性は糖尿病の他に肝臓ガンも患っており |
| Those people came for treatment too. | 治療? 治療の話じゃない |
| Continue the treatment for 48 hours. | 48時間治療を続けてください |
| We have pharmaceutical companies that are constantly trying to expand the indications, expand the number of people who are eligible for a given treatment, because that obviously helps their bottom line. | 治療対象者の増加を目指すものです それは確実に利益になるからです また プリバイバーを発案した患者支援団体の様に |
| They will not stand for such treatment. | 彼らはこのような仕打ちに我慢できないだろう |
| This is important enough for separate treatment. | これは別に扱わなくてはならないほど重要だ |
| Recently, I have turned up some rather puzzling indications. .. | 最近 私は 幾つかの 不可解な兆候を見つけた |
| Let's consider a second treatment, Treatment B. | 治療Bを受けた人が10 000人で 平均20ポンド体重が減りました |
| Color Treatment | 色の操作 |
| You can see before treatment and after treatment. | この治療は貧しい人でも手が届くものです |
| A new treatment for hepatitis is being studied. | 肝炎の新しい治療法が研究されている |
| She was none the better for the treatment. | 彼女はその治療にもかかわらず少しも良くならなかった |
| You should stay in the hospital for treatment. | 入院治療が必要です |
| You should stay in the hospital for treatment. | 治療のためにも入院した方がいいですね |
| There's already a prescribed treatment for meningococcus meningitis. | そう君は言うつもりか? ああ 言うつもりだった |
| Sexual Intercourse as a Potential Treatment for Intractable Hiccups. | という題で報告書を投稿しました 私がこの記事を好きなのは この記事が 独身しゃっくり患者 に |
| I thought the patients came here for treatment too. | それは知ってるよ キンブル |
| It'll give me lots of time for the treatment. | 治療には十分だな |
| The resignations would have little or no effect on upcoming indications. | 辞任劇は来るべき徴兵事務にはさして影響はないであろう |
| He's under treatment. | 彼は目下療養中だ |
| like dialysis treatment. | 興味のある方には私たちの経験をお話ししたり |
| Women have been resigned to unjust treatment for too long. | 女性は余りにも長い間不公平な待遇に甘んじてきた |
| For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory. | これらの患者には外科的な処置だけでは十分とは言い難い |
| He received rough treatment. | 彼は乱暴な扱いを受けた |
| CHAPTER 4 ABSENT TREATMENT | 私はすべて懐かしいボビーカーデューをご紹介したいと思います |
| His treatment didn't work. | 自分にやってたのに 無駄だった |
| Green for light treatment, yellow for moderate, and red for patients who need immediate care. | それから赤は緊急の手術を要するような患者さん というふうに 色分けをするわけですけれど それの場所を40分後には設定完了いたしました |
| And there's some indications around the world that this is starting to change. | 例として公衆衛生が挙げられます |
| Anyway, what about the treatment that Dr. Mailer's arranged for you? | 分からない |
| And you follow the treatment like that, to the end of the treatment. | 最後の日まで行き着くと 白い中心部分が出てきます |
| But I think eventually, we will design for everybody a custom treatment for cancer. | オーダーメイドされた個人の 治療法がすべての癌患者に作られるでしょう ありがとうごさいました |
| He was refused medical treatment. | 彼は治療を断られた |
| He doesn't need such treatment. | 彼にはそんな扱いは必要ない |
| The treatment prolonged the agony. | 治療は苦痛を長引かせた |
| Still is without quick treatment. | 新聞に出そう |
| First, I've had excellent treatment. | 精神分析療法を 週に4 5 日 何十年も継続して |
| Absent treatment seemed the touch. | 私は波にそれを彼に与えた しかしヶ月ほど後に 私は躊躇し始めた |
| Oh, the redcarpet treatment, huh? | おぉ レッドカーペットでお迎えしろと |
| If it wasn't for the doctor's treatment, that patient would be dead. | 医者の治療がなければその患者は死んでいる |
| She has suffered his ill treatment of her in silence for years. | 彼女は何年もの間彼の虐待に黙って耐えた |
| So I set out to change the entire treatment for aortic dilation. | 大動脈拡張症の治療全体を 変える決心をしました プロジェクトの狙いはシンプルなものです |
| It's not realistic with lifelong treatment for everyone in the poorest countries. | 最貧国のすべての人にとって もちろん今行われていることはとても素晴しいことです |
| However, we're very hopeful for what this last treatment may have accomplished. | かなり望みをもってるよ 勿論包帯を外すまで 分からないがね |
Related searches : Indications For - Indications For Use - Indications For Surgery - For Treatment - Treatment For - Therapeutic Indications - Early Indications - Multiple Indications - Legal Indications - Additional Indications - Other Indications - Indications Towards - Several Indications - Across Indications
