Translation of "induce vomiting" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I feel like vomiting. | 胸がムカムカします |
You're vomiting. it's morning. | 朝も吐いてたでしょ |
Encounters induce encounters. | 今日もこのアイデアが 国内外にも広がり続け |
To induce a trance. | 特定の引き鉄になるものを使う |
They induce convulsive seizures in disobedient slaves. | 反抗的な奴隷に急性発作を引き起こす |
Moderate exercise in the evening helps induce sleep. | 夕方に適度な運動をすると 睡眠を誘うのに役立つ |
Nothing could induce him to change his mind. | 彼に決心を変える気にさせる事はできなかった |
who induce temptation into the hearts of mankind. | ジン 幽精 であろうと 人間であろうと |
And does not induce others to feed the needy. | また貧者に食物を与えることを勧めない者である |
In her first foster home, Genie was severely punished for vomiting. | この体験の心の傷は余りに大きく ジーニーは 結局小児病院に戻った |
My son doesn't feel very well and he's vomiting and gets diarrhea. | 今朝になって急に 嘔吐と下痢が激しくなって 救急車お願いできますか |
So we arrested his wife, and now we're gonna charge the man with vomiting. | 妻を逮捕して今度は 吐いた罪で男を逮捕 |
Use any means possible to induce head pain, and engage the enemy. | No one lives and displeases Gold. |
After being exposed to a large amount of radiation, vomiting and diarrhea will start quickly. | 放射線を大量に浴びたら すぐに嘔吐と下痢が始まります |
I am determined that only the deepest love will induce me into matrimony. | 私は決めてるの 心から愛せる人としか 結婚しないわ |
I am determined... that only the deepest love will induce me into matrimony. | 私は決めてるの 心から愛せる人としか 結婚しないわ |
I then began to choke, and then it quickly led to me vomiting in the water. | 水中で吐いてしまいました すべてが急に起きたので |
In which case, the vomiting would have come first. Neither diagnosis is inconsistent with haemorrhagic fever. | 共にウィルス性出血熱で起こり 激しい嘔吐を伴う |
Therefore, they may induce Heisenbugs, again, bugs that appear or disappear when being observed. | 前にも言いましたが 検査中に現れたり消えたりするバグです |
But not to know mine, nor will such behaviour as this induce me to be explicit. | でも 私について 知る権利はありません |
Huxter, appeared to undergo a severe internal struggle before he could induce himself to enter the house. | 彼自身の家を入力する 最後に彼は階段を行進し 氏Huxterで見られた左に回すと |
Might we be able to find some agent or trigger that might induce such a state in us? | そこで考えました このような状態を誘発する なんらかの作用因子を見つけられないか そしてそのようなものを探し始めました |
Those who are stingy, and induce people to be stingy. Whoever turns away God is the Independent, the Praiseworthy. | こんな者は物惜しみであるから 人びとにも物惜しみを勧める 仮令誰か 主の道から 背き去っても アッラーは元々満ち足られる御方であり 讃美すべき御方である |
We induce cells, okay, say, skin cells, by adding a few genes to them, culturing them, and then harvesting them. | 数種の遺伝子を導入し 培養して作るわけです 数種の遺伝子を導入し 培養して作るわけです iPS細胞は言ってみれば 皮膚細胞に細工をして |
If we miss on the low side, if we induce me and it fails, this will be very dangerous for you. | もし少なすぎたら 現象が起こって失敗する... それは あなたにとって 非常に危険なことになる |
It's quite infamous in the region of Turkey, near the Black Sea, for it's ability to induce an apparently mortal paralysis. | 黒海近くのトルコでは 実に悪名高い毒で 一見したところ死んだような 麻痺を引き起こす効果がある |
So the list of unpleasant side effects of cancer treatment parallels these tissue types hair loss, skin rashes, nausea, vomiting, fatigue, weight loss, and pain. | ガン治療の副作用が起こります 脱毛 皮膚発疹 |
And I was thinking of the hypothermia and maybe some shoulder pain and all the other things the vomiting that comes from being in the saltwater. | 肩が痛くなるかもしれません その他にも 海水に浸かっているせいで嘔吐したり |
In his study, Darwin actually cited a French neurologist, Guillaume Duchenne, who sent electric jolts to facial muscles to induce and stimulate smiles. | ギヨーム デュシェンヌについても触れています その神経学者は笑顔をつくり出すために 電気ショックを使ったのです |
But if I took the medication, for sure I will be sick for about the next 16 hours, think something like headache, vomiting, shaking, stuff like that. | その後16時間は 具合が悪くなって 頭痛 吐き気 悪寒といった 症状が出ました 肝硬変にくらべれば 何と言うことはありませんが |
Even if everything goes perfectly, if we induce an episode if we get the dosage exactly right, is that gonna be a lasting cure? | 仮に すべてが上手く行って... 出来事を人に話すとして... もし 正しい用量が分かっても... |
Satan wants to induce hostility and hatred among you through wine and gambling and to prevent you from remembering God and prayer. Will you then avoid such things? | 悪魔の望むところは 酒と賭矢によってあなたがたの間に 敵意と憎悪を起こさせ あなたがたがアッラーを念じ礼拝を捧げるのを妨げようとすることである それでもあなたがたは慎しまないのか |
The same technology that has produced the human insulin in bacteria can make viruses that will not only protect you against themselves, but induce immunity against other viruses. | ヒトインスリンを作るのと全く同じ技術で ウイルスが作れ 単にそのウイルスからあなたを保護するだけではなく |
If we can invent materials, design materials, or extract materials from a natural environment, then we might be able to have those materials induce the body to heal itself. | 自然界から抽出することが出来れば その物質で体自身が治癒するように誘導できるかもしれません 最後に 体の機能を肩代わりして |
The primary sniper weapon is its ability to induce fear in the enemy, in a much larger group of men, one thinks he can die this weapon is hell lt b gt Fallujah 2004. lt b gt | 男性のはるかに大きいグループでは 1つは 彼が死ぬことができると考えている この武器は地獄だ lt B gt ファルージャ2004 lt b gt の |
Now, those programs can make sense if they in fact induce new location decisions, and the way they can make sense is, by creating more and better jobs, they raise employment rates, raise per capita earnings of state residents. | これらの計画には意味があります これがもっと多くの より良い仕事を生み出す事によって |
I will lead them astray, induce in their hearts prolonged, worldly desires, command them to pierce the ears of their animals, sacrificed for the idols, and order them to change the religion of God. One who accepts Satan as his guardian, instead of God, has certainly incurred a great loss upon himself. | またわたしはきっとかれらを迷わせて その虚しい欲望に耽らせ またかれらに命じて家畜の耳を切り アッラーの創造を変形させます 誰でもアッラーの外に悪魔を友とする者は 必ず明らかな損失を被るのである |
And in the first place, you will be so good as to unsay that story about selling his head, which if true I take to be good evidence that this harpooneer is stark mad, and I've no idea of sleeping with a madman and you, sir, YOU I mean, landlord, YOU, sir, by trying to induce me to do so knowingly, would thereby render yourself liable to a criminal prosecution. | trueの場合 私はこのharpooneerが硬直狂っていることを良い証拠であると取る頭 と私は狂人で寝てのは考えていますありません あなたは 先生 あなた私は私がこれを行うに誘導しようとすることで 先生 あなた 家主を意味する |
Related searches : Nausea Vomiting - Vomiting Blood - Projectile Vomiting - Bilious Vomiting - Recurrent Vomiting - Forceful Vomiting - Induce Change - May Induce - Induce People - Induce Through - Induce Fatigue - Could Induce