Translation of "infectious enthusiasm" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| They're infectious. | 昨日 アモリー ラビンズ氏が 伝染性反複 について話しました |
| Laughter is infectious. | 笑いは移る |
| Enthusiasm is contagious. | 熱意は移る |
| Enthusiasm and energy | 彼が初めてビート対決の 最終戦に残ったとき言ったんだ |
| He has great enthusiasm. | 彼は大の相撲狂だ |
| His face radiated enthusiasm. | 彼の顔は情熱の光を放っていた |
| Your enthusiasm overwhelms me. | 電話くらい できないの? |
| Mumps is an infectious disease. | おたふくかぜは伝染病である |
| His infectious humor stimulated applause. | 彼のユーモアにつられて拍手喝采が起こった |
| Such fear and mistrust was infectious. | Suddenly the voice didn't seem quite so benign anymore, |
| Such fear and mistrust was infectious. | 突然 声 は無害な物ではなくなったのです |
| Are dyslexia and unrequited love infectious? | 無学と失恋は 伝染するのか |
| fear is the most infectious condition. | 恐れは感染しやすい |
| They were burning with enthusiasm. | 彼らは熱意で燃えていた |
| He is alive with enthusiasm. | 彼は熱意に燃えている |
| He is alive with enthusiasm. | 彼は熱意にあふれている |
| Not all the infectious diseases are contagious. | あらゆる伝染病が移るとは限らない |
| Yesterday, Amory Lovins spoke about infectious repititis. | あれは実質上 言葉の乱用です |
| Put simply, his affect was highly infectious. | 簡単に言うと 彼の感情は高い伝染性がありました |
| She played the piano with enthusiasm. | 彼女は熱心にピアノをひきだした |
| I cannot match her in enthusiasm. | 彼女の熱意にはかなわない |
| He has great enthusiasm for golf. | 彼は大のゴルフ狂だ |
| He was listened to with enthusiasm. | 人々は彼の話に熱心に耳を傾けた |
| I have enthusiasm for modern paintings. | 私は 現代絵画に熱中しています |
| Have some enthusiasm for your job. | 仕事に熱中しなさい |
| It was our one shared enthusiasm. | それが唯一 俺たちの共通点だった |
| If I don't like your enthusiasm, | お前の熱意が 伝わらねーと |
| The infectious case was isolated from other patients. | その伝染病患者は他の患者から隔離された |
| Nothing great was ever achieved without enthusiasm. | いまだかつて偉大なもので熱烈な精神なくして成し遂げられたものは何もない |
| He hid his emotions and pretended enthusiasm. | 彼は自分の感情を隠し 熱狂しているふりをした |
| He shows great enthusiasm for his work. | 彼は仕事にたいへん熱中している |
| His voice was flat and lacked enthusiasm. | 彼の声は気の抜けたようで 興奮を感じさせなかった |
| I saw her doing that with enthusiasm. | 私は彼女が熱心にやっているところを見た |
| Curb the enthusiasm, just a little bit. | ほんの少し 抑えましょう (笑) |
| 'Great job today! I love your enthusiasm.' | いい出来 ホント一所懸命頑張ったね |
| You got to give us some enthusiasm. | とても楽しかった |
| We're treating cancer almost like it's an infectious disease. | 抹殺すべき何かが体内に |
| New infectious diseases appear or reappear every few years. | 数年ごとに 出現したり再発したりしています いつか もしかしたら近いうちに |
| He will become infectious soon. He should be quarantined. | 彼はもう直ぐ伝染性になる 隔離が必要だ |
| They must have failed through lack of enthusiasm. | 彼らは熱意が足りないために失敗したにちがいない |
| I saw her at it with great enthusiasm. | 私は彼女が熱心にやっているところを見た |
| How much they show enthusiasm for the project | どれだけ大会を楽しみ |
| Isn't that where Starfleet keeps a stockpile of infectious diseases? | 艦隊が伝染病病原体を保存して おくところではないんですか |
| Our enthusiasm and collaboration have influenced the municipal government. | と言うことになりました |
| The crowd that's showed up here is wild with enthusiasm. | 米国ではメジャー バージョンアップがあります 大物どのスポーツのように 込む |
Related searches : Infectious Waste - Infectious Disease - Infectious Colitis - Infectious Pathogens - Potentially Infectious - Infectious Smile - Infectious Energy - Infectious Diarrhea - Infectious Process - Infectious Material - Infectious Substances - Infectious Organism
