Translation of "inflicting punishment" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Guilty of inflicting injury . | 有罪 但し傷害致死として と書き添えるんです |
| Guilty of inflicting injury ? | 傷害致死罪で有罪だと思う人 |
| Unfortunately, it can't be excised without inflicting greater handicaps. | ただ ここがなければ 正常な生活はできない |
| Like Pharaoh's people and those before them who belied Our revelations Allah seized them in their sinfulness. Allah is firm in inflicting punishment. | ちょうどフィルアウンの一族や かれら以前の者がよい例で かれらはわが印を拒否した その罪のために アッラーはかれらを捕えられた アッラーは懲罰に厳重であられる |
| Or, better still, stop inflicting your opinions on the world! | いや いっそ世間に 意見の押しつけはやめてくれ |
| Power is inflicting pain and humiliation, otherwise you cannot be sure. | 苦痛と屈辱を 与えなければならぬ |
| All who vote guilty of inflicting injury , please raise your hands. | それでは 挙手でいきましょう 傷害致死罪で有罪だと思う人 |
| If it's guilty of inflicting injury , the defendant will be saved. | だったらここはひとまず妥協して 傷害致死で有罪にしといた方が 被告の為にもなるんです |
| Punishment? | 何か悪いことでもしたの |
| Certain breeds, especially shepherds, can have needlesharp teeth capable of inflicting severe puncture wounds. | シェパードの歯は 特に鋭いので 噛み傷は深い場合が |
| Pu..pu..punishment? What kind of punishment? | 吉森 しょ しょ 処分って 何ですか |
| Ask the Children of Israel how many clear signs We have given them. Whoever changes the Favor of Allah after it has come to him, Allah is Firm in inflicting the punishment. | イスラエルの子孫に問え われが如何に多くの明証を かれらに下したかを アッラーの恩恵が下った後 これを改変する者があれば 本当にアッラーは懲罰に厳重であられる |
| It's punishment. | 罰 |
| And that My punishment is the painful punishment. | われの懲罰は 本当に痛苦な懲罰である と告げ知らせなさい |
| and that My punishment is a painful punishment. | われの懲罰は 本当に痛苦な懲罰である と告げ知らせなさい |
| And that My punishment that is the painful punishment. | われの懲罰は 本当に痛苦な懲罰である と告げ知らせなさい |
| He deserves punishment. | 彼が罰せられるのは当然だ |
| Martyrs, torture, punishment... | 火あぶり 罪人 悪魔 魔女 そんな感じでしょ |
| She deserves punishment. | 彼女は罰せられて当然の人間なんだ |
| Remember this punishment. | この事をよく覚えておきなさい |
| Crime and Punishment | 罪と罰だよ |
| Crime and Punishment | 大丈夫か |
| You are charged with inflicting vampirism and heresy against the faith and common good of this village. | 君はこの村の信頼と公益に対し 吸血鬼の習性と異端を 与えた罪で告発される |
| And that indeed the punishment of Mine is a painful punishment. | われの懲罰は 本当に痛苦な懲罰である と告げ知らせなさい |
| And that it is My punishment which is the painful punishment. | われの懲罰は 本当に痛苦な懲罰である と告げ知らせなさい |
| There's no punishment as dreadful as the punishment you give yourself. | それはどういう意味? |
| He deserves the punishment. | 彼はその罰を受けるに値する |
| You crave the punishment. | 自分を罰しているんだ |
| You call that punishment? | それが罰ですか |
| This is my punishment. | これは罰なのよ |
| What kind of punishment? | 愛 処分って どーなんの |
| Is this my punishment? | これは私への罰 |
| That is his punishment. | これは罰なんだ |
| So fight for the cause of God. You are responsible only for yourself. Urge on the believers. God may fend off the power violence of those who deny the truth, for He is stronger in might and stronger in inflicting punishment. | だからアッラーの道のために戦え あなた ムハンマド は 自分に対してだけ 責めを負わされているのだ 信者たちを激励しなさい おそらくアッラーは 信仰しない者たちの戦意を抑止されよう アッラーの武勇はなにものよりも優れ その罰もはるかに厳しいのである |
| That is your punishment (from Allah). So taste this punishment, and know that for the unbelievers is the punishment of the Fire. | これこそは 主が行われる 不信者への火刑である あなたがたはそれを味わえ |
| Every crime calls for punishment. | 犯罪にはすべて罰が必要である |
| I will abolish capital punishment. | 私は死刑を廃止します |
| I will abolish capital punishment. | 私は死刑制度を撤廃するつもりです |
| Taste My punishment and warnings! | さあわが懲罰と警告を味わえ |
| What will be His punishment? | 今すぐ |
| I'm not talking about punishment. | それに人を救う謹慎は 出頭したものだけです |
| Ice cream as a punishment? | おしおきにアイス |
| Leathernecks nicknamed him Corporal Punishment. | あだ名は制裁伍長だそうだ |
| This was El Viejo's punishment. | これは罰であり |
| Ok? Punishment, isn't it? Ongoing. | つまり なにか 事故が起きたんだろ |
Related searches : Inflicting Harm - Inflicting Pain - Harsh Punishment - Criminal Punishment - Physical Punishment - Collective Punishment - Self-punishment - Receive Punishment - Cruel Punishment - Escape Punishment - Punishment Cell - Just Punishment
