Translation of "information relevant for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The following information is relevant for developers only | 以下の情報は開発者用です |
| like middle school locker combinations, with relevant information. | 関係のある情報に書き換えられてしまうんだ この不死の力を持った青年が |
| Keyword Information Use this panel to record keywords relevant to the image | キーワード情報 このパネルを使って画像のキーワードを記録します |
| Category Information Use this panel to record categories relevant to the image | カテゴリ情報 このパネルを使って画像のカテゴリを記録します |
| What you'd like to have in a bug report is information that is relevant. | 何かが異なると動作も変わるというような 情報のことです |
| These are very relevant for implementing databases. | ここでのアイディアは あるノードについて唯一のキーではなく |
| How do you provide medically relevant information at as close as possible to zero cost? | 限りなくゼロに近いコストで提供できるでしょうか? どうします? 例を二つ挙げましょう |
| Not relevant. | 捕まったか身元がばれたかは 知りたくない |
| They're relevant for all sorts of different activities. | ビクターは 大人になったときに |
| But it's also relevant for disease and rehabilitation. | 病気やリハビリにも関係してきます 動作に影響を及ぼす病気はたくさんあります |
| Search had one goal and one goal alone, to provide the most relevant information for the user in the fastest time possible. | ユーザーに最適な情報を提供する それもできる限り速くです ユニバーサル検索 |
| Check this option if the text mode application offers relevant information on exit. Keeping the terminal emulator open allows you to retrieve this information. | テキストモードのアプリケーションが終了時に重要な情報を提供する場合 このオプションをチェックします ターミナルエミュレータを閉じずに開いておくと この情報を取り出すことができます |
| It says very clearly what the drug is for, specifically who it is good for, so you can start to personalize your understanding of whether the information is relevant to you or whether the drug is relevant to you. | よって 情報が個人事情に関連するかどうか 薬品が関連するかどうか を理解する事ができます |
| For your information. | ご参考までに |
| And what's true for sensory information is true for information generally. | ほかの情報についても大抵同じことが言えます 情報に固有の意味などないのです |
| even if the brain is better, the brain has no mechanism for knowing that which is relevant or less relevant. | 脳には 何が適切で 何がそうではないかを 識別する機能はない それは 知性の問題だ |
| How is that relevant? | これはどういう関係があるのですか |
| I think, is relevant | だが 有名な理由としては 当時サン ドマングは |
| This plugin shows information about the current language context in a side view, and highlights relevant declarations and uses. | Name |
| Searching for Artist information... | アーティスト情報を検索... |
| Information Looking for breakpoints. | 情報 ブレークポイントを探しています |
| Information Looking for templates. | 情報 テンプレートを探しています |
| And for your information... | 言っておくが |
| For example, S goes to E that doesn't seem particularly relevant. | マイナスを含むこの規則も関係ないでしょう |
| Now those are important skills that aren't just relevant for coding. | 重要なスキルです いろいろな活動において 重要なものです |
| Options relevant to Kolab server | IMAPだけに関係する項目 |
| Options only relevant to IMAP | IMAPだけに関係する項目 |
| Options only relevant to POP3 | POP3にのみ関係する項目 |
| This certificate is not relevant. | 証明書は適切ではありません |
| This is clinically relevant today. | これを可能にする物質もあり 心臓パッチもあります |
| It reduces everything down to what's relevant and it discards everything that's not relevant. | 本当に必要なものだけを抽出する聴き方です 男性は一般的にこのような聴き方をします |
| See INSTALL for more information. | スタティックライブラリを構築します default yes . |
| Thank you for the information. | 教えていただいてありがとう |
| Wikipedia locale for information retrieval | 情報取得に使う Wikipedia のロケール |
| Information Looking for xsl includes. | 情報 xsl includes を探しています |
| Information Looking for global variables. | 情報 グローバル変数を探しています |
| Information Looking for local variables. | 情報 ローカル変数を探しています |
| Save debugging information for troubleshooting | トラブルシューティングのためにデバッグ情報を保存する |
| Version information for the program | プログラムのバージョン情報 |
| For more information visit xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx | xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
| For more information, visit www.osho.com | 出典 |
| Verify this information for me. | 状況を話せ |
| I thought his opinion was relevant. | 彼の意見は適切だと思った |
| Is that relevant to your work? | シャノン やってみると |
| And all these signals are only relevant to images, but are not relevant to web pages. | ウェブページには 関係ありません ここがユニバーサル検索の 難しいところでした |
Related searches : Relevant Information - Relevant For - Any Relevant Information - No Relevant Information - More Relevant Information - Further Relevant Information - Relevant Audit Information - All Relevant Information - Other Relevant Information - Most Relevant Information - Provide Relevant Information - Information Relevant To - Extract Relevant Information - Relevant Financial Information
