Translation of "inheritance contract" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Contract - translation : Inheritance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Inheritance depth
継承の深さ
Maximum inheritance depth
最大の継承の深さ
Your contract
契約書だよ けいやくしょだよ Your contract
She claims the inheritance.
彼女はその遺産を要求している
That's our cultural inheritance.
これまでの話は 別に
Here's your contract.
これはおまえの契約書だよ こっちへおいで これは おまえの けいやくしょだよ こっちへ おいで Here's your contract.
You eat the inheritance rapaciously,
しかも遺産を取り上げ 強欲を欲しい尽にする
I'm using template inheritance again.
元のテンプレートはWikiのタイトルが入っており
And there are inheritance laws!
遺産相続法もですね
You'll get your contract rates, or you'll get your contract cancelled.
それなら契約を破棄する
and you devour the inheritance greedily,
しかも遺産を取り上げ 強欲を欲しい尽にする
And devour the inheritance devouring greedily,
しかも遺産を取り上げ 強欲を欲しい尽にする
and greedily devour the entire inheritance,
しかも遺産を取り上げ 強欲を欲しい尽にする
And you devour (others') inheritance greedily,
しかも遺産を取り上げ 強欲を欲しい尽にする
That's against the contract.
それでは契約と違う
And you devour inheritance all with greed,
しかも遺産を取り上げ 強欲を欲しい尽にする
And you devour inheritance with all greed.
しかも遺産を取り上げ 強欲を欲しい尽にする
and you devour the inheritance with greed,
しかも遺産を取り上げ 強欲を欲しい尽にする
And you consume inheritance, devouring it altogether,
しかも遺産を取り上げ 強欲を欲しい尽にする
And ye devour inheritance all with greed,
しかも遺産を取り上げ 強欲を欲しい尽にする
I carefully explored the contract.
私は契約書をよく調べた
The contract was rather loose.
契約はかなりいいかげんなものだった
Not according to the contract.
契約ではね
Right here. Here's our contract.
その件の契約書だ
And you readily devour the inheritance with greed.
しかも遺産を取り上げ 強欲を欲しい尽にする
You can take your inheritance and go away.
遺産持って 消えればいいの
Well, she was left a fairly large inheritance.
引き受けるよ 君の事件はとても面白そうだ なにか用ですか
Tom translated the contract into French.
トムは契約書をフランス語に訳した
They made him sign the contract.
彼らは彼に無理矢理契約書にサインさせた
They are satisfied with the contract.
その人たちは契約に満足している
Here's the key, here's the contract.
これがキー これが 契約書です
I worked on a yearly contract.
私は1年契約で働いた
Is that contract in the house?
ええ 書斎のマックスのファイルに
When I'm 18, Max's contract ends.
それはほんの数週間先だ
They've extended my contract another year!
もう1年  6ヶ月で戻るって
There is no contract to negotiate.
私達が言いたいのは 労働者階級は闘おうとしています
You open it, these muscles contract.
直感的に上手に使うことができます
We gave these as an inheritance to other people.
かれらの最後は こうであった そしてわれは 外の民に それらを 継がせた
and you greedily devour the inheritance of the weak,
しかも遺産を取り上げ 強欲を欲しい尽にする
He'd be preoccupied with his inheritance, with his heir.
彼の立場と財産を受け継ぐべきは誰か
We made a contract with the firm.
わが社はあの会社と契約を結んだ
He was compelled to sign the contract.
彼は無理にその契約に署名させられた
He was compelled to sign the contract.
やむを得ず契約に署名させられた
His contract runs for one more year.
彼の契約はもう1年間有効だ
The actress tore up her contract angrily.
女優は怒って契約を破棄した

 

Related searches : Contract Of Inheritance - Inheritance Rights - Genetic Inheritance - Inheritance Statement - Accept Inheritance - Cultural Inheritance - Inheritance System - Inheritance Settlement - Multiple Inheritance - Inheritance Payment - Data Inheritance - Inheritance Agreement - Inheritance Dispute