Translation of "inspire" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

To inspire possibility.
我々一人一人の繋がりを 大切にすること
First, do the things that inspire us, so we can inspire other people to do the things that inspire them.
次に 他の人にも同じことをしてもらうよう 勇気を与えることが出来るのです しかし それが何かを知らなければ
We can inspire each other.
見えざるものへの探求を更に進化させる
I like to inspire people.
でも リスクを負う ことを語るには
Because thy Lord will inspire her.
あなたの主が啓示されたことを
by those who inspire God s remembrance,
啓示を預言者たちに伝える天使たちにおいて 誓う
So, what does the astrolabe inspire?
まず言えることは
By inspiring ourselves we inspire others.
他人も力づけられる その事は忘れない
Emmy Ema Hesire you inspire me.
エマ ヘジレ 君は太陽だ
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.
アジアの宗教から閃きを得て 彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した
It's difficult to know what will inspire someone.
このことが結果に結びつくのか 私には分かりませんが
Employees mutually inspire each other towards greater good.
互いに刺激を与え合います 人々が互いに称賛し尊敬し合う
To inspire people, to give hope to some people.
これは世界に違いをもたらすはずです
EATWlSE Enlightened and Aware Teens Who Inspire Smart Eating.
子供たちに教えなきゃいけないのです
And hopefully inspire people to go to that website.
worldchanging.comというブログは
Or, any South Africans, we have Mandela to inspire.
マンデラ 偉大な男マンデラ
So, creativity counts, knowledge matters, innovations transform, incentives inspire.
革新は変化を生みインセンティブはやる気を引き起こす インセンティブは物質である必要はない
And it's those who start with why that have the ability to inspire those around them or find others who inspire them.
周りの人を動かし さらに周りを動かす人を見出せる 力を持つのです
And it's those who start with why that have the ability to inspire those around them or find others who inspire them.
さらに周りを動かす人を 見出せる力を持つのです どうもありがとうございました
We may give advice, but we do not inspire conduct.
忠告を与えることは出来るが 行動を起こさせる霊感を吹き込むことは出来ない
Like authors earlier, try to intrigue and inspire your reader.
読者の興味をそそり 先を読むよう促しましょう 有名な文の引用や
But something is out there to inspire our kids now.
赤ちゃんや 10歳の子供がいるなら
Can this help us inspire the design of novel robots?
素晴らしいエンジニアが過去数年かけて
So, utilizing all of these ways to inspire individual action.
一人ひとりの行動をインスパイアするのです 私たちはそれに取り組まないといけません
But he leaves behind stories to inspire others even today.
人々を奮い立たせる物語を残しました 次は悲劇のヒーローを見てみましょう
So, people like that inspire me, people that make things happen.
私を勇気づけてくれます 画面左のフォーチュン クッキーを クリックすると
And lastly, what is your call to action to inspire your audience?
最高傑作のトークを 作る材料が揃ったので
I hope it will inspire other African nations to embrace the technology,
ナイジェリアの先例を手本に 映画を作り 雇用を生み出し
But I really think this is a phenomenon that can inspire us.
双方に働きかける現象だと思います
I decided to produce contents which can inspire people around the world.
世界中の人を感激させる コンテンツを作ってみせると でも私は普通のビジネスマンです
And, of course, we'd like to inspire and engage the next generation.
SETIが開発した教材を
Here are the robots that they inspire, the Mecho Geckos from iRobot.
まずヤモリの足の指が はがれる様子を見てください
They continue to inspire all of us to action. Dear brothers and sisters,
親愛なる兄弟姉妹の皆さん
The romance of the script was amazing to me it would inspire me.
私は自分のページを埋めたいと思いました
Leaders hold a position of power or authority, but those who lead inspire us.
権威や権力の座にある人です でも導く人というのは 皆を動かすのです 個人であれ組織であれ
I think that's what we need to inspire yet more people to be scientists.
思うようになるでしょう ナイ ベッキー 1つ訂正がある
Leaders hold a position of power or authority, but those who lead inspire us.
でも真のリーダーは私たちを奮い立たせます 個人であれ組織であれ 我々が真のリーダーに従うのは
But more important we will inspire the next generation of scientists, technologists, engineers and mathematicians.
次世代の科学者や テクノロジスト エンジニア 数学者たちを奮起させることです 次世代の科学者やエンジニア 数学者
We are there to inspire, to provoke, to mobilize, to bring hope to our people.
喚起 刺激 結集して 幸福をもたらしています 私たちは国外に対する
He hoped that a name like that would inspire her to live a spiritual life.
しかし 9.11 を経て その名前をつけたことを 後悔し始めていると言います
And a global community of unicyclists discover each other online, inspire each other to greatness.
刺激しあってスキルを高めました 他にも同じようなことが山のように起きています
To perform with the intent to inspire people as I had been inspired in that moment.
あのマンデラ大統領の独房で インスパイアされたように 名誉博士号を持つ平和活動家の 池田大作は
And you actually did inspire me. I looked at you, I thought, well, he's made it.
でも違うやり方もあるかもしれないと あなたの生き方は僕に教えてくれました
Female Voice See if you can inspire him to do any better. Try hitting the boat.
ボートを狙いましょう
I'm gonna sing this song, just to inspire you how this woman has made a difference.
エマが僕の人生を変えたことを歌っている 僕の国に足りないのは教育だと

 

Related searches : Inspire Trust - Inspire You - Inspire Creativity - Inspire Action - Inspire With - Inspire Change - Will Inspire - Inspire Customers - Inspire Yourself - Inspire Innovation - Inspire Interest - Inspire Passion - Inspire Ideas - Inspire Imagination