Translation of "instead of continuing" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I will play Sudoku then instead of continuing to bother you. | 君を邪魔するくらいなら私は数独をやってるよ |
| And this is continuing and continuing and continuing. | そんな中 |
| Continuing education is up. | 全てを改良 鍛錬させ |
| Continuing with the writings | 次の朝 教授の部屋に行って |
| Instead of pitching? instead of baseball? | 野球の代わりに? 靴紐の話に戻ろう じいさん |
| After continuing days of warm weather, it became cold. | 暖かい日が連続した後 天候は寒くなった |
| We are one outcome of a continuing adaptational process. | 私たちは天の川銀河の端に位置する |
| Instead of continuing in one direction, we're actually expanding outward from d, with the d and then c and e, and then b and f. | 最初がdで次がcとeその次がbとfときています 次にfを消して隣接するgをリストに加えます |
| These things are continuing to happen. | ご覧いただいているのは バングラデシュです |
| Now continuing our study of clusters of galaxies, let's consider their content. | 最初はX線ガス その起源は自由 自由放射だ |
| The PLO was continuing a long Arab history of saying No | ユダヤ人の民族自決権への NO |
| This is the American Hour, continuing our programme of musical selections. | ローマからのアメリカンアワーです 引き続き ミュージカルセレクションを お送りします |
| Poverty prevented him from continuing his studies. | 貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった |
| They were continuing to pay the debt. | しかも傷口に塩というか侮辱付きで |
| and continuing to tie it to conditions. | 働かぬ者は喰うことなかれ と |
| Oh, how I wish I had've instead of Instead of... | ああしないで... |
| The dismissal of foreign minister Tanaka is symbolic of the continuing political turmoil. | 田中前外相の更迭に続く政治混乱がその象徴である |
| It is continuing to meet the customer's needs. | レガシーコードにお金を払う そして それがとんでもない失敗とはいえないでしょう |
| Because we can imagine, in essence, continuing on. | 楽しめるのです 側頭葉を刺激すれば |
| Radians instead of degrees | 度の代わりにラジアンを使用 |
| Instead of calling self.write, | self.render( front.html )に変えておきました |
| Instead of watching long | 講義のビデオを延々と眺めるわけではありません |
| Speculation instead of sustainability? | 所得と労働を分けなければ ならないということは |
| Instead of circumstances, outcomes. | ある特定の結果 これはその特定の結果ですが |
| Zhuomani instead of Armani. | グーーッチ 笑 拍手 |
| We must have some way of continuing to work even if computers fail. | 機能し続けられる手段を 持つ必要があります |
| You can remove 90 percent of the Internet and it is continuing to work. | インターネットは存続できます ですからネットワークの |
| Why 4.4 instead of 4.7? | なぜ 4.7 ではなく 4.4 |
| Start practice instead of editor | エディタを開かずに練習を開始 |
| Use DSA instead of RSA | RSA の代わりに DSA を使う |
| Instead of maximizing this expression, | この式の対数を最大化するのです |
| Instead of writing all these | コードを書く代わりに |
| Instead of having Vaclav Smil's | 生命の大断絶の代わりに |
| And cooperation instead of isolation. | どうして学校では 独力でやるように求め |
| Second, instead of touting Japan, | 世界のコンテクストにちゃんと 乗せていくということです |
| Instead of shooting poachers dead | 野生動物を保持 管理する権利を |
| Why hard instead of easy? | この答えが 原理 ４ です |
| Karma Control instead of suffering. | カルマは |
| Instead of making foods that | 食べ物を作るだけでなく |
| But instead of settling down, | 夫はイスタンブールにいるので |
| So instead of leading things | ただ早く帰る時間を待って |
| Instead of going anywhere else, | 外に行くのではなくて 自分の足下の |
| And now, instead of data, | しりとりというゲームを使って アイデアを考えています |
| So instead of drawing crosses, | 〇 を使って良性の腫瘍を書きます こんな風に そして |
| Instead of the foie gras? | フォアグラは辞めてザリガニですか |
Related searches : Instead Of - Instead Of Drinking - Instead Of Helping - Instead Of Sending - Instead Of Receiving - Instead Of Making - Instead Of Previously - Instead Of Time - Instead Of Applying - Instead Of Nothing - Instead Of Many - Instead Of Spending
