Translation of "institutional flaws" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Institutional - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Third, institutional design. | 制度設計は |
| The institutional response is, | 10 パーセントを雇えば 75 パーセントの結果は得られる というものです |
| Count your blessings, not your flaws. | 不足しているものを数えるな 恵まれたものを数えてみよう |
| So the flaws are the key. | 今までも よく言われてきました |
| You lose the institutional imperative. | 人々が自発的に行う作業を取り仕切る権利はありません |
| leadership, diplomacy and institutional design. | そして 制度設計 今日はこの3つが |
| leadership, diplomacy and institutional design. | そして制度設計です 北アイルランドを例に挙げましょう |
| SS That's an institutional requirement. | 他の文字ほど 分かりやすくないですが |
| So, you have major flaws in the theory. | 実際はどうでしょうか |
| love the children we have, with their flaws. | もしも突然 美しい天使が リビングの天井から舞い降りて来て |
| Institutional Venture Partners and Allen and Company. | 9月2日には最初のウェブサイトを立ち上げました |
| It's got some flaws we may just face it. | キーボードもメモリーカードもない |
| It's forced child labor on an institutional scale. | 組織化された児童労働です そしてこれらの生産物は高い確率で彼らの命を奪います |
| So we need to change that institutional culture. | こうした問題点は アメリカや |
| So we're starting to get the institutional responsibility. | あと 足りないのは10セントです |
| Party leaders are grappling with flaws in the party system. | 党幹部らは 党組織の欠陥問題に取り組んでいます |
| Institutional barriers were another serious headache in the project. | プロジェクト内での もう一つの頭痛の種でした ブロンプトン病院が インペリアル大学の |
| The demands of modern institutional thinking is coming in. | それは 一度きり人生 の文化に立脚しています |
| He had a lot of flaws, but he was very adaptive. | それが一番の強みでした |
| Enrique Peña Nieto, of the Institutional Revolutionary Party, or PRl. | 本日 PBSキャスターであるマーガレット ウォーナーが メキシコシティーで エンリケ氏と対談した |
| The institutional model always pushes leftwards, treating these people as employees. | スタッフにするという形を取ります 組織の考え方は |
| He knew that institutional thinking doesn't work in India. Individual thinking does. | 彼はインドの神話の構造を直感的に見抜いたのです |
| To mainly institutional investors, but it might be some favored rich guys. | いくつか金持ちの男を支持しました それは IPO の得るかもしれない多分を支持ではない場合 |
| Because it lacks the institutional, organizational, managerial forms to turn it into capital. | 組織的 管理的な形状に欠けるため 資本にならないのです 必要なのは |
| Where a lot of institutional funds won't look at a stock that's below 5. | 5以下の株はあまり扱いません 多くの株はペニー株です |
| I've been a cop for 25 years. All I can see is the flaws, the lies. | 俺は25年の警官生活で 欠点や嘘ばかり見てた |
| Our team speeds up these kinds of oil savings by what we call institutional acupuncture. | 制度の鍼治療 と呼んでいるものを 利用しています ビジネス論理が どこで行き詰まり |
| There's a very simple institutional technology which can transform that, and it's called verified auctions. | 変えることができ それは立証競売と呼ばれます 地球上で最も大きな専門知識をもつ公共機関は |
| But, those are not the two most important flaws in the theory I want to talk about. | 1つ目の欠陥 今度は歌わなくていいので よく聞いてください |
| Institutional design requires a keen focus on issues, innovative thinking and flexible and well funded implementation. | 問題にしっかり焦点をあわせ 革新的な思考と 柔軟かつ潤沢な資金援助を必要とします |
| India has the right institutional conditions for economic growth, whereas China is still struggling with political reforms. | 妥当な政治体制があります 一方で中国はまだ政治改革に 悪戦苦闘しています |
| And a coordination cost is essentially all of the financial or institutional difficulties in arranging group output. | 金銭的 組織的な問題すべてが含まれます 協調コストに対する伝統的な解決法は |
| And I want to call your attention to some of the side effects of going the institutional route. | 副作用があることに注意してください 第1に 組織を作ると |
| Focusing on leadership, diplomacy and institutional design also helps explain failures to achieve peace, or to make it last. | 制度設計に着目することで 和平の実現に失敗するか それを持続させることができるかを説明できます |
| I like the fact that I am able to exploit the flaws of the instrument and find new worlds of sound. | 新しい音の世界を開けるのが 気に入っています 多くの作曲家が その生涯の最後に |
| A lock breaker may look for mechanical flaws or failing that, extract information in order to narrow down the correct combination. | 機械的な弱点や失点などを探し 正確な回答へ絞り込もうとします 鍵を解くのと暗号を解くのはは非常に似ています |
| You arrange the coordination in the group, and by doing that you get the same outcome, without the institutional difficulties. | 同じ結果を得ることができるのです 組織の持つ命令系統は失われます |
| Yet, no amount of diplomacy or institutional design can make up for local failures and the consequences that they have. | 制度設計を費やしても 地元の人びとの失敗やその影響を 覆い隠すことはできないのです |
| Changes and shortcomings in leadership, more off than on international diplomacy and institutional failures account for this in almost equal measure. | 国際外交の介入不足 制度設定の失敗が すべて同等レベルの |
| Have they not observed the sky above them and marked how We have built it and adorned it, leaving no flaws in it | かれらは頭上の天を見ないのか われが如何にそれを創造し 如何にそれを飾ったか そしてそれには 少しの傷もないと言うのに |
| Do they not look at the sky above them? How We have made it and adorned it, and there are no flaws in it? | かれらは頭上の天を見ないのか われが如何にそれを創造し 如何にそれを飾ったか そしてそれには 少しの傷もないと言うのに |
| What makes a strong female character is a character who has weaknesses, who has flaws, who is maybe not immediately likable, but eventually relatable. | 強い女性とは弱さも欠点もあって すぐには 好きにはなれない でも 次第に親しみが持てる人だと思います |
| Unfortunately, while this society is, without a doubt, the most prosperous and dynamic the world has ever created, it's got some major, major flaws. | 非常に繁栄しておりダイナミックです でも残念なことに重大な欠陥があります どの社会にも エコロジカル フットプリント があるのです |
| The costs of running the institution mean that you cannot take on the work of those people easily in an institutional frame. | 組織という枠組みにおいては 容易に手にできないことを意味します 組織のモデルは いつでも左側の人たちを |
| So explanation A seems to be the right one, but we'll just read the other ones just to see if there's some flaws in them. | でも 他の説明には何か問題がないか 一応読んでおきましょう 説明 B ケンは正しくかけ算をしましたが |
Related searches : Minor Flaws - Serious Flaws - Obvious Flaws - Personal Flaws - Have Flaws - Fix Flaws - Has Flaws - Technical Flaws - Market Flaws - Systemic Flaws - Flaws Of - Potential Flaws - Injection Flaws - Inherent Flaws