Translation of "insure against liability" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Insure your house against fire. | 火災に備えて家に保険をかけなさい |
Insure it, please. | 保険をかけて下さい |
He's a liability. | やっかい者だな |
She's a liability. | 彼女は障害だ |
I'd like to insure this, please. | これに保険をかけたいのですが |
AlG didn't just insure my debt. | それでは C会社の借金があるとしましょう |
This is a liability. | 私はまだ75万ドルの借金があります |
Well, assets minus liability. | 私は75万ドルの資本があります |
So that's a liability. | それで 資本についてですが |
And in exchange, they insure C's debt. | 保証します 現在 ここにおもしろい何かが起こる事が出来ます |
Why is it a liability? | それは 私が村の人々に返済する義務があるからです |
Accounts Payable is a liability | だから 100 の買掛金 責任があります |
That'd be my liability, right? | というのも この人はいつか 私のところに |
That could be a liability. | 値段にすのは難しいですけど それは私が将来的に |
So I have zero liability. | それでは資本とはなんでしょう |
Conscience is a liability,ellen. | 良心の呵責に負けそうか |
Your liability would be the loan. | サル もし家が1億円だったとして |
So now I have this liability. | 金貨1,000枚が その負債です |
I have 1,000 gold pieces liability. | どうして これが負債なんでしょうか |
And why is it a liability? | なぜなら 私は農民たちに支払い義務があるからですね |
So it's a liability to me. | でも こちら側には資産もできましたね |
And pays off the liability holders. | 私はまだ引き続き言います そこにモラルハザードが |
So just this is liability, 750,000. | それから 私は新たに32.5万ドルのキャッシュで 融資を受けました |
Subtract the liability from both sides. | 私が資産100万ドルを持っていれば これが解り |
We thought of people as a liability. | 現在では資産として扱われています |
What is my assets minus my liability? | 私の合計負債を計算してみましょう |
And then the offsetting liability for me, | Aさんにとっては資産として私の銀行で |
Lynn Verinsky Because of liability insurance. (Laughter) | マットレスを敷いて命綱をつけ |
That we'll just put generally as liability. | 借金はただの負債の一種ではないですが それは |
So the only liability is this 5,000. | だから 資本 負債は |
This is a liability for me, right? | どうして これが負債になるんでしょうか |
So over here you had another liability. | 負債は 買掛金です |
Gregory's a liability. He's lost his nerve. | グレッグは足手まといだ |
You also realize he's a major liability. | ミッションの危険な状況にいる |
The scientists must insure that the ice is not contaminated. | 保証しなければなりません さらに 1万kmを運搬するにあたって |
We're going to insure this loan that you're giving to | B会社に与えます |
liability side of the balance sheet as well. | だから 2007 年に 50万ドルを費やしたことをここに書きます |
that assets are equal to liability plus equity. | それか 他の見方だと 資産 負債 資本ですね |
So he has a one IBM share liability. | 彼はIBM株を売り 100ドルを得ました |
For the liability side of my balance sheet | 私の負債は 金貨1,000枚です 1,000枚を借りています |
It has 4 billion of cash, 4 billion of liability, it could pay off its liability with that equity infusion. | その資本注入によって 負債を返済する事が出来ました この下落を受ける事に値した人々は |
And so when they insure something, you're essentially the total package, right? | あなたは基本的にトータルパッケージです この人へのローンは 保険を付けて |
So instead of giving 10 , they cut out 1 to insure it. | そして それらはAAランクの証券になります |
And this is a liability, loan from Bank B. | 彼らは そのお金を受け取り そしてそのお金を |
On the liability side, the bank just owes a | 負っていました |
Related searches : Insure Against - Against Liability - Indemnity Against Liability - Against Any Liability - Indemnify Against Liability - Liability Asserted Against - Insure For - Insure With - Insure You - Shall Insure - Insure That - Please Insure - Can Insure