Translation of "intimate partner" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Intimate - translation : Partner - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Very intimate
重大な失敗
Such an intimate video.
そしてひらめきました
Partner
相手
Partner?
相棒
Make your partner a real partner.
家庭と比べて職場での進歩の方が大きいと
Two, make your partner a real partner.
そして よく聞いて下さいね 最後まで留まるということです
Morning, partner.
おはよう
This party is an intimate gathering.
このパーティーは親しい人の集まりです
Him a partner ?!
ちょっとウザイけどビジネスセンスがあるからな
All right, partner.
よし相棒
See your partner?
パートナーは見たかい?
By seeking intimate connection with your inwardness.
内との親密な関係を探るのです
I know this very intimate dark bar.
バー ここでやれるのになんでバー行くんだ
Because I tried to make it intimate.
だって見合い結婚だったから 恋愛結婚でなくてね
You got a partner?
そうだ 俺のダチだ
This his partner, Benton.
サルバドルが戻るまで トニーは私の下で働いてる
My acquaintance introduced me to his intimate fellows.
私の知人が私を彼の親しい友人達に紹介した
This is our time. This is intimate time.
ありのままの自分たちでいられる時間なのに
This is a very intimate form of connection.
ウイルスのお喋りを調査するなら
even intimate friends will not inquire about their friends,
誰も友 の安否 を問うことはない
The two boys became intimate friends at the camp.
2人の少年はキャンプで親しい友達になった
These were very intimate murders he strangled his victims.
絞殺犯は事も無げに言いました
Who here has been hurt in an intimate relationship?
手を挙げない人は 別な問題を 抱えることになるね
We'll keep these intimate things to ourselves, okay, Chuck?
私たちの仲は 誰にもナイショよ
Do you have a partner?
パートナーはいますか
He is my good partner.
彼は私のよきパートナーだ
Who is your dance partner?
あなたのダンスの相手はだれですか
And I've got a partner.
仲間がいる?
So what defines a partner?
それは双方が協力し合う関係のことです
My partner did not see
タリバンと戦ったとき 私は 何らかの理由でそれを実現し
I don't need a partner.
何も必要ない
Arnold Mayer was my partner.
A メイヤーは共同経営者だった
It's an important strategic partner.
全体的な見通しでは ナイジェリアは
Your brother killed my partner.
お前の弟は俺の相棒を殺した
Tell that to her, partner.
この娘に言ってやれ
Saw you shoot your partner.
ー キミがパートナーを撃つのを
And this is what happens without a partner, when there's no partner sitting there.
パートナーがいなければ こうなります この実験から チンパンジーは
That topic is too intimate to share with casual acquaintances.
たまたま知り合った人達と話すにしてその話題は立ち入りすぎている
So something watches this feeling 'I am', the most intimate.
再び マハラジ シュリー ニサルガダッタ の言葉
It feels like, how can that not be intimate, right?
隣の人と自然に話し始めるでしょう
To me this is the intimate, personal side of music.
伝えるということ なぜ 音楽をするかということです
He is a partner in crime.
彼は犯罪の仲間である
He is a partner in crime.
彼は犯罪の共犯者です
Will I do as your partner?
お相手願えましょうか
Your partner will be decided fairly...
あみだくじにしました

 

Related searches : Intimate Partner Violence - More Intimate - Intimate Atmosphere - Intimate Space - Intimate Encounter - Intimate Understanding - Intimate Knowledge - Intimate Relationship - Intimate Mixing - Intimate Interaction - Intimate Violence - Intimate Glimpse - Intimate Nature