Translation of "investment in companies" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Investment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Investment | 投資額 |
| Investment income. | ここで ある所得を得ます |
| There was growth in investment in people's housing. | 対照群と比べ 実験群の村の方が より住宅に支出する傾向にあった |
| Education is an investment in the future. | 教育は未来への投資である |
| They're actually participating in this capital investment. | とにかく また 次のビデオでお会いしましょう |
| The investment in psychological sleep is tremendous. | とてつもなく大きい だからこそ |
| I've personally supervised the investment of tens of millions of dollars into companies who have pitched me with PowerPoint presentations. | 企業への投資を統括し パワーポイントのプレゼンを受けてきました プレゼンのやり方について 少しばかり知っている |
| All companies die, all companies. | 真面目な理論があれば 例えばいつGoogle社が破綻するか |
| I had a 1 million investment, one time investment. | そして 工場を維持するために年間50万ドルかかると想定しています |
| They are downgrading the companies one by one that are investing in nuclear energy industry because nuclear power generation is a bad choice for investment. | 次々格下げしています 原発は悪い投資だからです 原発には将来があるのでしょうか |
| This isn't investment. | あなたが どこかの国に行くと決めた時 |
| In Sutherland's system, companies don't use | 大規模なプロジェクトは 行いません |
| Many companies are interested in this. | 笑 |
| Omidyar Network has made a big investment in DonorsChoose. | こうした市場では最も有名なサイトです |
| This investment in Africa over the last 30 years. | 不名誉なことです 不名誉なことです |
| You really are making an investment in a company. | あなたのお金 会社が人を雇うに使用されます |
| The federal government dramatically raised its investment in education. | 移民や社会的に不利な立場の生徒が |
| But in any investment decision, the key question is, | 代替投資は何か です |
| Support private investment in Africa, both domestic and foreign. | 研究施設も支持しましょう |
| Or think of investment. | 2010年に行われたすべての実物投資から |
| Credit card, investment account? | 今週はどうですか |
| isn't an unwise investment. | 悪い投資じゃない |
| He lost a lot of money in the stock investment. | 彼は株式投資で大金を失った |
| And our investment in opportunity makes it a reality. Applause | テキサスでは徹底した個人主義が尊重されています |
| It was at a time when investment was coming in, | インドは少し自信をつけてきた時期ですね |
| So also investment goes up. | 高い設備稼働率と価格上昇が 生産能力の増大を呼ぶわけですが ここではそこに深入りしません |
| So there's no net investment. | そのお金が 本当にどこかへ 設備投資へ向かった時だけ |
| What is my alternative investment? | 現在のアフリカでは われわれは資本のために世界的な規模で競争しています |
| That could be an investment. | 私は人々が働きすぎない事が |
| The two companies combined in a joint corporation. | その二つの会社は合併して合弁会社となった |
| I mean, most companies in this country aren't. | また カントリー リスクも考慮しなくてはなりません |
| Completely equivalent companies. | １０シェアとします |
| Number of commercial companies out there? 12 to 15 companies. | １つの会社が１回ずつです これを狙っているわけではありません |
| So, there are lots of companies, sponsor companies of Media Lab interested in taking this ahead in one or another way. | どう発展させるかに関心を持つ企業がたくさんあります たとえば携帯電話会社は |
| Take all the real investment that went on in the world in 2010. | 何 が 海外への直接投資として |
| It is rare to get an exogenous investment in girls' education. | ほとんどありません その後何年間もダイ マンジュを見てきて言えることは |
| On the right and on the left, in companies? | 右からまた左から 群になって |
| Trade companies aim at a new market in Asia. | 商社はアジアの新しい市場に目をつけています |
| We believe that in the last 10 years companies that we've financed are actually the best media companies in the developing world. | 途上国では最良の メディア企業ばかり 私たちはそう信じています 終いには 名士録 ができあがるくらいです |
| She benefited from the sound investment. | 彼女はその健全な投資から利益を得た |
| The investment now yields him 6 . | その投資は現在６ の収益を彼にもたらしている |
| So we had the investment bank. | 投資銀行があります (私はランダムに緑を選びました しかし それは |
| Than we should start with investment. | でもそれは私がとっても嫌いな人にでも |
| But this investment goes to everyone. | 行われる投資ですよ |
| And why is it an investment? | 私は10万ドルを取り その生産する事にお金を入れて |
Related searches : Investment Companies - Companies Investment - Personal Investment Companies - Investment Management Companies - Foreign Investment Companies - Registered Investment Companies - Private Investment Companies - Regulated Investment Companies - Investment Holding Companies - Investment Fund Companies - Capital Investment Companies - Investment Grade Companies - Investment Trust Companies - Closed-end Investment Companies
