Translation of "invoice is received" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Invoice - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Invoice | 送り状Name |
| With reference to the invoice No.56789 which was due last month, we have not yet received your remittance. | お支払日が先月末の請求書５６７８９について まだお支払いを受けておりません |
| This is a friendly reminder about an overdue invoice. | 支払い請求書があることのお知らせです |
| Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding. | 請求書１１１１は未払いになっております |
| Please tell us the process to invoice hospitals. | 教えてください 手順A B Cです だいたいは |
| I've got every receipt, invoice, check, bank statement. | 領収書や請求書や小切手など 全部あるわ |
| But when did a bee actually ever give you an invoice? | ついでに言うと 遺伝子レベルでは |
| Received | 受信 |
| Packets Received | 受信パケット数 |
| Bytes Received | 受信バイト数 |
| Packets Received | 受信したパケット数 |
| Bytes Received | 受信したバイト数 |
| Message Received | メッセージを受信Comment |
| Date Received | 受信日付 |
| Received Calls | 着信電話Phonebook memory slot |
| This is the second mail we send you referring to the invoice No.1111 which has not been settled. | このメールは 未払いになっている請求書１１１１に関する２回目のメールです |
| We have asked you repeatedly to settle your outstanding account for the invoice No.1111. | 私どもは 再三にわたり未払いになっている請求書１１１１のお支払いをしていただくようにお願いしてまいりました |
| Invalid data received | 無効な日付を受け取りました |
| New message received | 新しいメッセージを受け取りましたComment |
| Received incoming connection | 外部からの接続がありましたName |
| Connect banner received | 接続試行がキャンセルされました |
| He received surgery. | 頭部に大量の放射線を受けました |
| This is the nicest present I've ever received. | これは私がもらった最もすてきなプレゼントです |
| This is the nicest present I've ever received. | 今までもらった中で一番素敵なプレゼントだよ |
| I received my bonus. | ボーナスをもらった |
| Yes, I received it! | はい いただきましたー |
| He received rough treatment. | 彼は乱暴な扱いを受けた |
| He received much applause. | 彼は拍手かっさいを受けた |
| He received me cordially. | 彼は私に心をこめて迎えてくれた |
| I received your letter. | お手紙を受け取りました |
| I received your letter. | あなたの手紙を受け取りました |
| I received an invitation. | 私は招待状を受け取った |
| I received a welcome. | 私は歓迎をうけた |
| I've received your letter. | あなたの手紙を受け取りました |
| I received an invitation. | 私は招待書を受け取りました |
| He received an orphan. | 彼は孤児を貰った |
| Debugger never received control. | デバッガに制御が移行しませんでした |
| Received unexpected connection, abort | 予期しない接続を受信しました 廃棄します |
| We received a notification. | Hier ist das Erste Deutsche Fernsehen mit der Tagesschau. |
| I've received 10,000 won. | 3,000ウォンのお返しです |
| I've received 10,000 won. | すみません... |
| The one I received. | 僕が受け取った |
| Who received this money? | 支払いはどこに |
| This is the most wonderful present I have ever received. | これは私が今までに受け取ったプレゼントの中で最もすばらしいものです |
| I received your letter yesterday. | 私はあなたの手紙を昨日受け取りました |
Related searches : Received Invoice - Received An Invoice - Invoice Not Received - Received Your Invoice - Is Received - Is Received From - Cash Is Received - Information Is Received - Is Well Received - Payment Is Received - Is Not Received - Is Being Received - It Is Received - Nothing Is Received
