Translation of "involvement of executives" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I heard of his involvement in crime. | 私は彼が犯罪に関わったことを聞いた |
But that's the extent of my involvement. | でも 私が言えるのは そこまでだ |
Careful... no emotional involvement. | 感情移入はするな |
Patty appreciates your involvement. | パティがよろしくと |
Their involvement reduces the cost. | 有能で向学心もある逆境に強い人たちです |
Senior executives spend a lot of time training their subordinates. | 上級管理職は部下の教育に多くの時間を費やす |
Otitis media, pneumonia, cranial nerve involvement. | 彼女はドスピエドラス近くの村から 飛行機で運ばれたの |
I'm not detecting any vascular involvement. | うーん 血管は正常のようですね |
My involvement in this is ongoing. | 私は まだこの仕事に 関わってる |
Some of the company's executives are out of town for a conference. | 会社の取締役の何人かは会議のために出張中である |
The foreign executives visited the manufacturing plant. | 外国からの経営陣は製造工場を見学した |
We sat face to face with executives. | われわれは重役と向かい合って座った |
The executives at these companies told me, | 我々は特許BtoBで最善のピアツーピア通信の ソリューションを使っています |
And the studio executives, they would say, | さすがシェーカル 準備万端だ |
It's almost, Do your homework, some involvement. | 自分が関わること パラシュート記者 として |
But why would you randomly wanna kill one of your own executives? | 誰でもいいから殺したいなんて考えるのかな |
Instead of feeling happy, I feel sort of let down. You need involvement. | 楽しいはずが 何だか盛り上がらないんだ |
They should arrest him because of his involvement in the numbers racket. | そうしたら僕はインディアナの ジェラード警部補に連絡する |
And when asked of his involvement, cannot only lie, but lie well? | 関与を問われたときに, ウソをつくだけでなく, ボロも出さない... |
The newspaper alleged his involvement in the crime. | その新聞は彼の犯罪への掛かり合いを主張した |
In fact, the unbelievers have doubts because of excessive involvement in worldly affairs. | それなのにかれらは疑って 戯れている |
If two people are in relationships the pressure of possible involvement is lifted. | もし そのふたりが交際しているのなら お互い他に異性の交際相手を 焦って捜す必要がなくなる |
And there is still no word on the involvement of Jerry Damon Shaw. | ジェリー ショーのパフォーマンスに関する 情報は一切ありません... |
You leaked the story of Burnett's murder and my involvement to the press. | バーネット殺人事件と私の関わりを マスコミに漏らしたな |
I've been told by executives of the pesticide industry that they have ever witnessed. | 殺虫剤産業の幹部たちに言われました この発明で 全世界の殺虫剤メーカーが変わります |
So instead of having executives issue grand proclamations, the team in effect manages itself. | その小チームが各々の判断で動く訳です 常にフィードバックがあり 毎日情報のアップデートが行われます |
The parking spaces nearest the door are reserved for executives. | ドアにいちばん近い駐車場所は重役専用です |
Okay, will do. We should talk to the Carnelian executives. | カーネリアンの重役達にもう一度 会って話を聞くべきだ |
All executives of a company called Carnelian Prime Trust out on an outdoor adventure retreat. | 全員 カーネリアン第一信託という 会社の重役で 屋外スポーツ体験研修のために ここに来ていた |
Men like Richard Kimble. And involvement can lead to danger. | さあ やめろ 早く |
Sure, Charlie Brown. We need a director, you need involvement. | これでお互いの悩みが 解決だわ |
What do I think about America's involvement in the war? | 米国の参戦をどう思うか そりゃ 勝つべきさ |
Unfortunately, all the TV executives we spoke to didn't see that. | 打つ手がなくなりました |
Characterized by a feeling of energized focus, full involvement and success in the process of the activity. | 全面的な関与 そして活動プロセスの成功です |
If we were to take out Conrad, there could be no record of our involvement. | もしコンラッドを見つけ出しても 我々の関与の記録は 残らなかっただろう |
My involvement with her left me a physical and mental wreck. | 僕は彼女とかかわったために身も心もずたぼろにされてしまった |
There are different programs for graduate students, for executives at different companies. | 別々のプログラムを用意しています 最初の6トラックがこちらです AI 人工知能 |
When the executives look at me, all they see is a tortoise. | 上はきっと僕のことを のろまなカメと思ってるんだよ |
But all of sudden people started a flash mob in the middle of where executives and staff pass by | 数多くの役職員たちが通うその地域で 急にフラッシュモブというのをして 人々を驚かせたりして |
One of the saddest things about our involvement in Afghanistan is that we've got our priorities out of sync. | 非常に残念だったのは 目的からずれたことを優先していたことです 適切な支援を適切な所にあてていません |
Kendrick needs to talk to you about your involvement with Fifth Column. | ケンドリックが君に話があると 君とフィフス カラムの関係について |
In most Japanese companies, only a few executives have a room to themselves. | ほとんどの日本の企業では 少数の重役だけが自分の部屋を持っている |
The librarians in the company would do things like answer for the executives, | サンタクロースのトナカイの名前は と聞かれれば |
We pay for it on April 15th, and we can't even calculate the cost of this involvement. | その関与のコストについて 計算さえできないのです もう一箇所 我々の石油依存や増加する消費量を |
And this sort of thing gives utility executives the heebee jeebees and it gives venture capitalists sweet dreams. | ベンチャー起業家には 甘い夢になるでしょう 再生可能エネルギーは既に 周辺産業ではありません |
Related searches : Board Of Executives - Industry Executives - Studio Executives - Executives Compensation - Female Executives - Regional Executives - Leading Executives - Retail Executives - Women Executives - Ad Executives - Healthcare Executives - Foreign Executives