Translation of "irresponsible" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Irresponsible - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Irresponsible, devilmaycare, waxyeared, slackjawed...
無責任だよ 調子のいいことばかり...
She charged me with being irresponsible.
彼女は私を無責任だと非難した
And they call the Internet irresponsible.
どういうことになるかという例をご紹介します
He was useless, lazy, and irresponsible...
彼は役に立たなくて,怠け者で,無責任だった
The man charged me with being irresponsible.
その男は私を無責任だと非難した
I am alarmed by your irresponsible attitude.
君の無責任な態度には驚いています
This kind of mathematical oversight is simply irresponsible.
まさに無責任です 敬具 ヴァイ ハートより
You cannot count on her because she's too irresponsible.
彼女は無責任すぎるので あてに出来ないよ
It is irresponsible of you to break your promise.
約束を破るなんて無責任だ
It was irresponsible of him to break a promise.
約束を破るとは彼も無責任だ
leaving the rest of us to be irresponsible planet wreckers.
もちろん 私たちが買い物するときには
I want to find out the source of this irresponsible rumor.
この無責任なうわさの源を突き止めたいと思う
We don't do that kind of flying. It's dangerous and irresponsible.
悪いがそういうのはやってねーよ 事故が起きたらヤバイからな
I say we absolutely are irresponsible if we stay silent on this.
限られた時間の中で ベストを尽くすべきです
There is no conflict, and any claim there could be is irresponsible.
彼の業務が捜査に影響を 与えることはない
He was lazy and irresponsible. Thus, he was told to leave the company.
彼は怠惰で無責任だった 結局 彼は退社を命じられた
Have I got to remind him to do everything for me? He's so irresponsible.
いちいち指示しないと 何もできんのか
He says Gittes knows this, and he's been going around making irresponsible accusations all last week.
ギテスはこれを知って 先週からずっと 付きまとって
And that doesn't mean that it's just, you know, ecologically irresponsible, it means that it can't continue.
リチャード氏が語る難題の大きさは バイオ燃料をみると明らかだ
Every time we make irrational demands, exhibit irresponsible behavior, or display any other signs of being normal American citizens, we are called childish.
無責任な行動を取ったときとか そのほか何であれ 普通に アメリカ人らしいことをすると
What we need to do is learn from our mistakes, from the way we've lived, from irrational and irresponsible ways in which we have lived our life.
いかに身勝手で 無責任に生きてきたか という その失敗 問題はどれだけの人が 車をほしいか ではなくて
I also believe most gun owners agree that we can respect the Second Amendment while keeping an irresponsible, law breaking few from inflicting harm on a massive scale.
大規模犯罪を防ぐことできると ほとんどの銃所持者も同意 していると考えています 危険人物に銃器が行き渡らないように
Now let's say that there's some other guy over here, and he's just kind of for the sake of it, let's say he's just nuts, that from the get go he was very irresponsible.
こっちは 誤解をおそれずに言うと ただの 浮ついたやつ 若いころから 無責任で どうしようもなかった
So by the time you are nine years old, you've already learned, first of all, that people who get stuff wrong are lazy, irresponsible dimwits and second of all, that the way to succeed in life is to never make any mistakes.
すでに学習しているのです 間違いをする人間は 怠け者で 無責任で 愚か者であると
And it's a lively and a lovely place, but we're rapidly changing the oceans with our not only with our overfishing, our irresponsible fishing, our adding of pollutants like fertilizer from our cropland, but also, most recently, with climate change, and Steve Schneider, I'm sure, will be going into greater detail on this.
しかし乱獲や 無責任な漁法や 農地で使う化学肥料のような汚染物質を垂れ流すことで 急速に海を変化させています
The environment as a common wealth and heritage of the entire humankind and a constant guarantor of man's survival has been seriously damaged and devastated as a result of irresponsible and excessive use of resources particularly by capitalists across the world, a situation that has caused massive drought, flood, and pollutions, inflicting irreparable damage and jeopardizing seriously human life on earth.
常なる人類の生存の保証人でありながら 特に世界の資本主義国家の 無責任で過度な資源乱用によって 損害を受け荒廃されています この状況が大量干ばつ 洪水そして汚染を起こし

 

Related searches : Irresponsible Lending - Irresponsible Behaviour - Socially Irresponsible - Irresponsible Declarations - Downright Irresponsible - Irresponsible Attitude