Translation of "is being filed" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
The controller filed charges. | コントローラは 電荷を提出しました |
Teeth filed to fangs. | 歯は牙のように尖らし |
He filed the surface smooth. | 彼は表面にやすりをかけてなめらかにした |
I filed suit for divorce. | 念が入ってるな |
The papers were filed this morning. | 今朝 裁判所から届いた |
This is the original bug report filed ten years ago. | もっと最近のものを探します |
The correspondent filed a report from Moscow. | その特派員はモスクワから記事を送った |
I filed them under P for police. | お巡りの お 法の ほ 悪党の あ かもしれん |
A stolen cell phone. Police report filed. | 盗難にあった携帯です 被害届 出てます |
You're clear to jfk airport as filed. | 申請通りにJFK空港への許可が出た |
How many staff members filed to change departments? | 何人社員が転部を申し込んできましたか |
She filed a suit for divorce against him. | 彼女は彼に対して離婚訴訟を起こした |
Your Honor, every motion we've filed has merit... | 意味があるから 提出してるんです |
He hasn't filed a tax return in years. | 何年も所得申告もしてない |
I'm Deckard, Blade Runner. 26354. I'm filed and monitored. | おれはデッカード ブレード ランナーだ |
The most famous sample troll is Bridgeport Music, which has filed hundreds of lawsuits. | ブリッジポートミュージックは 何百件も訴訟をしている 2005年には2秒のサンプリングに 違法の判決がでた |
We filed the patent for her, the National Innovation Foundation. | 特許を申請中です 誰かがその技術をライセンス供与して |
They filed a missing persons but they didn't find anything. | 調べたが 見つかるはずが無い |
I wonder if you would've filed a suit like this. | 久利生さんだったら 起訴してたのかなあって |
Is that being... | あれは... |
The reporter filed his story just before the paper went to press. | その記者は新聞が印刷される直前に記事を送った |
Muscle is constantly being used constantly being damaged. | 肉離れしたり 筋肉のストレッチをしたり |
First step toward being noticed is being mentioned. | これがメジャーへの第一歩さ |
He is being foolish. | 彼はばかなことをやっている |
Being solemn is easy. | 本気にやる ことは困難である |
Being serious is hard. | 子供たちは 常に本気から入る |
What is being learned? | ベイジアンネットワークにおける確率のような |
Being old is horrible. | 年をとるって怖いわ |
What is being alive? | 生とは何ですか |
Your being here is... | ここに来たのは |
In fact, if you look at the number of patents filed over history, | アメリカの民間企業が |
What's the name of the sword that I have filed down to splinters? | 俺が粉々に削った剣の名は 何と言う |
I have nothing to add to the report I filed with the judge. | 判事への報告に 追加はありません |
The human being is a being capable of discovering. | 理由なく 何かを禁じてはならない ということぐらいは |
Being the One is just like being in love. | その者であることは 恋をすることに似てる |
This is not about being superhuman, this is about realizing being human is super. | 人間であるというのは超越したことだ と気付くことなのです そうです |
Being sorry is a far worse punishment than being dead. | 後悔しながら生きるのは 死ぬよりつらい罰だ |
I have had three police cases filed against me alleging trespass, impersonation and intimidation. | 不法侵入 詐称 脅迫で訴えました 汚職との戦いは |
It turned out my stepsisters knew where Fiona had filed my real acceptance letter. | それで結果的に本物の 合格通知のことが分かったの |
Serial number on her gun was filed off. No idea where she got it. | 彼女の銃の製造番号は記録に無い |
I filed a letter with our attorney explaining how I'm fearful for my safety. | 弁護士に手紙を出したの 私は身の危険を感じていると |
Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned. | 船に乗っている事は 溺れるという冒険を伴って 牢獄の中にいるのと同じである |
The bridge is being repainted. | 橋は塗り替え中である |
The bridge is being repaired. | 橋は修理中です |
Something is being looked for. | 何かが求められている |
Related searches : Being Filed - Is Filed - Appeal Is Filed - Suit Is Filed - Petition Is Filed - Application Is Filed - Is Filed With - Complaint Is Filed - Document Is Filed - It Is Filed - Is Already Filed - Is Being