Translation of "is caught between" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| That ship is caught between two thermal layers. | 船は2つの熱層間にいる |
| Tom is caught between a rock and a hard place. | トムはにっちもさっちもいかなくなっている |
| Tom is caught between a rock and a hard place. | トムは八方ふさがりの状態だ |
| Tom is caught between a rock and a hard place. | トムはどうにもならない状態にいる |
| Caught in a dilemma Between past and future | 変わらない想い |
| If you're caught, I'm caught. | もし君が捕まれば 僕も捕まる |
| is between | が次の間 |
| This is the fish he caught. | これは彼が捕まえた魚です |
| I can't. My hand is caught. | 駄目だ 手が絡まった |
| Caught you! | 捕まえたあ |
| Caught something? | かかったか |
| The entire accident is caught on camera. | ドライバーは 女の子を轢いた後 |
| Is between us. | ここだけの話だ |
| I caught him, Your Majesty! I caught the boy. | 王様 お捕まえました |
| Tom caught Mary. | トムはメアリーを捕まえた |
| I got caught. | 捕まりました |
| unknown exception caught | 未知の例外を検出 |
| Caught unknown exception | 未知の例外を検出 |
| If you're caught? | つかまれば? この刑事が指紋を見ればすぐ わかるわよ |
| Trailer caught fire. | 彼女は大丈夫だが 彼はひどい火傷だ |
| We've caught you! | アグローはうちででっち上げた町で 実在しないペーパータウンだ |
| You'll be caught! | あなたがキャッチされます |
| You caught me. | 見つかりましたね |
| We'll be caught. | 捕まっちまうぞ |
| Vincke's been caught! | フィンケが捕まった |
| Kyono caught trapped. | 源さんは最後まで諦めなかった |
| They caught one. | 一人捕まったの |
| He caught me | 親父にばれて |
| Caught up there. | あれ 抜けない |
| We got caught | バレてしまった |
| Caught you flinching. | 君がたじろぐ姿を見れるなんてね |
| He was caught. | 彼が捕まって... |
| This is why Yoshio has caught a cold. | それが 義男が風邪をひいた理由だ |
| That is why Yoshio has caught a cold. | そういうわけで良雄は風邪をひいた |
| The fish he caught yesterday is still alive. | 彼が昨日とった魚はまだ生きている |
| The thief is certain to be caught eventually. | 泥棒はきっとそのうちに捕まります |
| See, the thing is not to get caught. | 要するに 捕まらなければいい |
| This is between ourselves. | これは我々だけの秘密だ |
| This is between us. | まだソフィアと話している |
| The United States seems to have got caught up in the troubles between the three nations in Asia. | アメリカ合衆国はアジアの３つの国の紛争に巻き込まれたようだ |
| The United States seems to have got caught up in the troubles between the two nations in Asia. | 合衆国はアジアの２つの国の紛争に巻き込まれたようだ |
| I tell you, this star don't mean a hill of beans when you're caught between shit and sweat. | 私達はみな思っていた もうダメだと |
| Mundt may have caught him like he's caught all the others. | 他の者と同じように ムントに捕まるかも知れない |
| Dialogue is not easy not between individuals, not between groups, not between governments but it is very necessary. | 個人 集団 政府間の いずれにおいても容易ではない しかし 対話は絶対に必要だ ということです もし 我々が紛争の政治的解決に取り組み |
| The eel I caught last week is still alive. | 先週私のとったうなぎは まだ生きている |
Related searches : Caught Between - Is Caught - Caught In Between - Are Caught Between - Attention Is Caught - Is Between - Is Splitted Between - Is Divided Between - Is Shared Between - Is Torn Between - Is Comprised Between - Is Settled Between
