Translation of "caught between" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Caught in a dilemma Between past and future | 変わらない想い |
| Tom is caught between a rock and a hard place. | トムはにっちもさっちもいかなくなっている |
| Tom is caught between a rock and a hard place. | トムは八方ふさがりの状態だ |
| Tom is caught between a rock and a hard place. | トムはどうにもならない状態にいる |
| If you're caught, I'm caught. | もし君が捕まれば 僕も捕まる |
| I caught him, Your Majesty! I caught the boy. | 王様 お捕まえました |
| Tom caught Mary. | トムはメアリーを捕まえた |
| I got caught. | 捕まりました |
| unknown exception caught | 未知の例外を検出 |
| Caught unknown exception | 未知の例外を検出 |
| If you're caught? | つかまれば? この刑事が指紋を見ればすぐ わかるわよ |
| Trailer caught fire. | 彼女は大丈夫だが 彼はひどい火傷だ |
| We've caught you! | アグローはうちででっち上げた町で 実在しないペーパータウンだ |
| You'll be caught! | あなたがキャッチされます |
| You caught me. | 見つかりましたね |
| We'll be caught. | 捕まっちまうぞ |
| The United States seems to have got caught up in the troubles between the three nations in Asia. | アメリカ合衆国はアジアの３つの国の紛争に巻き込まれたようだ |
| The United States seems to have got caught up in the troubles between the two nations in Asia. | 合衆国はアジアの２つの国の紛争に巻き込まれたようだ |
| Mundt may have caught him like he's caught all the others. | 他の者と同じように ムントに捕まるかも知れない |
| But it was the dinosaur embryo's that caught people's imagination and caught, I don't know, caught something, because the | 人々の想像力を最もかきたてたのは 恐竜の胎児でした この発見により 私を7 回落第させたモンタナ大学から |
| She caught my eye. | 彼女は僕の目を引いた |
| She caught colds often. | 彼女は風邪を引きやすかった |
| She caught her breath. | 彼女は息を飲んだ |
| She caught my eye. | 彼女はぼくの注意をひいた |
| They caught him stealing. | 彼らは彼が盗んでいるところを見つけた |
| He caught twenty butterflies. | 彼は約２０匹のチョウをつかまえた |
| He caught a cold. | 彼は風邪にかかった |
| He caught her hand. | 彼は彼女の手をつかまえた |
| He caught three fish. | 彼は魚を３匹釣った |
| The curtain caught fire. | カーテンに火が点いた |
| The curtain caught fire. | カーテンに火がついた |
| I caught the flu. | インフルエンザにかかりました |
| I've caught the flu. | インフルエンザにかかってしまった |
| I caught a cold. | 風邪をひきました |
| I've caught a cold. | 風邪をひきました |
| I've caught a cold. | 風邪をひいてるんだ |
| We caught the thief. | 泥棒を捕まえた |
| I caught a cold. | 私は風邪をひいた |
| The house caught fire. | その家に火がついた |
| The imposter was caught. | 詐欺師が捕まった |
| I caught a cold. | 風邪ひいた |
| Then, Galileo's telescope caught | 木星の衛星の動きは 地球とは全く関係なく |
| They're caught red handed. | もっと発覚しにくい形の盗作に |
| They haven't caught you. | ああ 僕はつかまってないよ |
| They really caught up. | これは徐々に変化していきます |
Related searches : Caught In Between - Are Caught Between - Is Caught Between - Caught - Getting Caught - Caught Fire - Being Caught - Caught Interest - Was Caught - Caught With - Caught Him - Caught Speeding - Caught Exception - Caught Away
