Translation of "is compared with" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

London is large, compared with Paris.
ロンドンはパリに比べると大きい
London is large, compared with Paris.
パリに比べロンドンは大きいです
Compared with yours, my car is small.
君の車と比べれば ぼくの車は小さい
Hokkaido is very cold compared with Kyushu.
北海道は九州と比べるととても寒い
The earth is small compared with the sun.
太陽に比べると地球は小さい
Autumn is suitable for study, compared with spring.
春と比べると秋は勉強に向いている
As compared with my trouble, yours is nothing.
私の悩みに比べたら君の悩みなどなんでもない
As compared with his, my collection is nothing.
私のコレクションは彼のものと比較すれば取るに足らない
His humanness is not to be compared with yours.
彼の人間味はあなたとは比べもんにならない
Compared with his brother, he is a poor athlete.
お兄さんと比べて 彼は運動神経が鈍い
Compared with his father, he is lacking in depth.
父親に比べると彼は深みがない
Compared with his father he is lacking in depth.
父親と比べてみると彼は深みがない
Compared with her husband, she is not so careful.
夫と比べると 彼女はあまり慎重ではない
This car is better as compared with that one.
この車はあれに比べればよい
Compared with his brother, he is not so intelligent.
兄に比べれば 彼はそれほど聡明ではない
Compared with his brother, he is not so tall.
兄と比べて 彼はそんなに背が高くない
We compared his work with hers.
我々は彼の作品と彼女の作品を較べた
He compared his idea with another's.
彼は自分の考えと他人の考えを比べてみた
I am fortunate compared with him.
彼の身に引き比べて私は幸福だ
I compared my car with his.
私は自分の車を彼のものとくらべた
I compared my car with his.
自分の車と彼の車を比べ
As compared with his father, he is lacking in depth.
父親と比べると彼は深みがない
Compared with America or China, Japan is a small country.
日本はアメリカや中国に比べれば小さな国です
They compared it with the old car.
彼らは古い車と比べ
He compared the imitation with the original.
彼はその模造品を本物と比較した
He compared the copy with the original.
彼の写しを元のものと比較してみた
I compared this picture with that picture.
私はこの絵とあの絵を比較した
Your achievements cannot be compared with mine.
私の業績はあなたの業績とは比べものにならない
He compared the copy with the original.
彼はコピーをオリジナルと照らし合わせた
Compared with the other things we do.
俺たちがやってる他の事に比べりゃさ 親猫には疥癬 かいせん があった
Compared with the old model, this is far easier to handle.
古い機種に比べてこちらのほうがずっと扱いやすい
It is great improvement as compared with what it was last year.
それは去年のと比べて一段の進歩だ
As compared with the old model, this is far easier to handle.
古い機種に比べてこちらの方がずっと使いやすい
Compared with her sister, she isn't very punctual.
姉さんと比べると 彼女はあまり時間を取らない
I have compared their letter with the signature.
筆跡をサインと 見比べました
London is small compared to Tokyo.
東京と比べたら ロンドンは小さい
Death is often compared to sleep.
死はよく眠りにたとえられる
Compared to Tokyo, London is small.
ロンドンは東京に比べて小さい
London is small compared to Tokyo.
ロンドンは東京に比べて小さい
Your interest is compared to what?
私が興味があるのはこれだよ
Your interest is compared to what?
これに関心があるんだ
Compared with the level of a year ago, the price is sharply lower.
1年前に比べれば価格は大きく落ち込んでいる
It is a great improvement as compared with what it was last year.
それは昨年のと比べると格段の進歩だ
Compared with the English, we are too near sighted.
イギリス人と比べてみると 我々は近視眼的すぎる
The Japanese are not punctual compared with the Europeans.
日本人はヨーロッパ人と比較すると時間を厳守しない

 

Related searches : Compared With - Is Compared - If Compared With - Being Compared With - Was Compared With - Compared With This - When Compared With - Are Compared With - Were Compared With - As Compared With - And Compared With - Compared With 2012 - Compared Well With - Compared It With