Translation of "is compared" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| London is large, compared with Paris. | ロンドンはパリに比べると大きい |
| London is large, compared with Paris. | パリに比べロンドンは大きいです |
| London is small compared to Tokyo. | 東京と比べたら ロンドンは小さい |
| Death is often compared to sleep. | 死はよく眠りにたとえられる |
| Compared to Tokyo, London is small. | ロンドンは東京に比べて小さい |
| London is small compared to Tokyo. | ロンドンは東京に比べて小さい |
| Your interest is compared to what? | 私が興味があるのはこれだよ |
| Your interest is compared to what? | これに関心があるんだ |
| Compared with yours, my car is small. | 君の車と比べれば ぼくの車は小さい |
| Hokkaido is very cold compared with Kyushu. | 北海道は九州と比べるととても寒い |
| Compared to his father, he is shallow. | 父親と比べると彼は深みがない |
| Life is often compared to a journey. | 人生はしばしば旅にたとえられる |
| Life is often compared to a voyage. | 人生はしばしば航海に例えられる |
| Compared to yours, my car is small. | 君の車と比べれば ぼくの車は小さい |
| When compared to Paris, London is large. | ロンドンはパリに比べると大きい |
| Compared to our house, his is a palace. | 我々の家と比べると 彼の家は宮殿だ |
| Nothing is to be compared to its beauty. | 何もその美しさとは比較にならない |
| The earth is small compared with the sun. | 太陽に比べると地球は小さい |
| Autumn is suitable for study, compared with spring. | 春と比べると秋は勉強に向いている |
| As compared with my trouble, yours is nothing. | 私の悩みに比べたら君の悩みなどなんでもない |
| As compared with his, my collection is nothing. | 私のコレクションは彼のものと比較すれば取るに足らない |
| Compared to our house, yours is a palace. | 我の家に比べると あなたのは城だ |
| Compared to other alternatives, | Bitcoinにはいくつかの 利点があります |
| Compared to grassland management | こっち来て |
| Compared to other guys... | 私のスンジョ兄さんって キスうまいでしょ |
| His humanness is not to be compared with yours. | 彼の人間味はあなたとは比べもんにならない |
| Compared with his brother, he is a poor athlete. | お兄さんと比べて 彼は運動神経が鈍い |
| Compared with his father, he is lacking in depth. | 父親に比べると彼は深みがない |
| Compared with his father he is lacking in depth. | 父親と比べてみると彼は深みがない |
| Compared with her husband, she is not so careful. | 夫と比べると 彼女はあまり慎重ではない |
| This car is better as compared with that one. | この車はあれに比べればよい |
| Compared with his brother, he is not so intelligent. | 兄に比べれば 彼はそれほど聡明ではない |
| Compared with his brother, he is not so tall. | 兄と比べて 彼はそんなに背が高くない |
| The computer is often compared to the human brain. | コンピューターはよく人の頭脳にたとえられる |
| This is the data that is compared to last year's data? | えぇ そうです |
| I'm fortunate compared to him. | あいつに比べれば俺は幸せ者だ |
| I'm fortunate compared to him. | 彼の身に引き比べて私は幸福だ |
| Compared to 'Emergency', 'Prefab Manufactured', | 組立式住宅 そして 従来型建築 と比較してみると |
| lack density compared to fuel. | 燃料は電池よりずっと多くのエネルギーを 蓄えることができます |
| But can this be compared? | だがこの場合は... |
| As compared with his father, he is lacking in depth. | 父親と比べると彼は深みがない |
| Compared with America or China, Japan is a small country. | 日本はアメリカや中国に比べれば小さな国です |
| Compared to New York, Tokyo is a much safer place. | ニューヨークと比べると東京はずっと安全なところだ |
| A bear is a friendly beast compared to a tiger. | トラに比べれば熊は優しい動物です |
| Your strand of hair is massive tree compared to you. | でもこのサイズでは ナノ よりは1000倍大きい |
