Translation of "convincing argument" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| His argument was most convincing. | 彼の議論にはとても説得力があった |
| Though his argument was convincing, we did not side with him. | 彼の議論は説得力のあるものだったが 私達は彼を支持しなかった |
| Your argument is not any more convincing than that of my stubborn father. | 君の主張は ぼくの頑固親父のと同じく納得できない |
| looks very convincing. | ほとんど正解ですがセミコロンが足りません |
| You're pretty convincing. | 今度は君の父を納得させられるかだ |
| Today there are people who could make a very convincing argument that things look pretty dark in this world. | 論じているかもしれません しかし ご存知のように 夜明けがやってくる前は 最も暗いのです |
| Oh, it's great. Convincing. Mathematical deduction. | すばらしく説得力がある 数学の演繹法だ |
| Argument hints | 引数ヒント |
| Malformed argument | 不正な形式の引数 |
| No argument. | もういいわ |
| What did you gain, cognitively, from convincing me? | 確かに満足して 自尊心は満たされ |
| Life and death are the only convincing things. | 生と死だ それを信じる |
| So we have these models argument as war, argument as proof and argument as performance. | 戦争としての議論 証明としての議論 パフォーマンスとしての議論です そのうち最も一般的なのが 戦争としての議論モデルです |
| He said, What if I bring you something convincing? | かれ ムーサー は言った わたしがもし 明白な何物かを あなたに 有 してもですか |
| Convincing Tom to do the right thing was hard. | トムさんに正しいことをするように説得するのが大変でした |
| ERROR Unknown argument. | エラー 未知の引数 |
| Unknown argument type | 不明な引数の型 |
| There's no argument. | 下向きだね |
| I had difficulty convincing her of the dangers of smoking. | 私は彼女にたばこの害を納得させるのに大変苦労した |
| We tell very convincing stories, we slightly shrug our shoulders. | 恐ろしい犯罪を犯した時に |
| After every convincing point, people will go, Amen, amen, amen. | 熱のこもった節の終わりには 総立ちになって言うのです |
| If you recall, yesterday you were the one convincing me | 説得していたように思うけど 私はただ 私達が持っている話は |
| We could use that. That'd be very convincing for them. | そうだ ドレスだ 銃よりも良い証拠になるね |
| She rebutted his argument. | 彼女は彼の議論に反ばくした |
| His argument is rational. | 彼の議論は合理的だ |
| Settle the argument soon. | 言い争いを早く解決しなさい |
| Their argument seemed endless. | 彼らの議論はいつ終わるかわからなかった |
| His argument was logical. | 彼の論旨は筋が通っている |
| Here is the argument. | そのため 著作権が変更するためのもの国が規制され |
| Huh? An argument. Accusations. | 君は言葉に詰まり こんな風に 彼女をつかんだのか? |
| It was an argument. | 口論だったの 銃に弾が入ってて 事故だった |
| No argument from me. | ぼくに話しても だめだよ |
| So what's the argument? | なにが不満があるのか |
| No time for argument. | 話をする時間はない |
| (Moses) said Even though I have brought to you something convincing? | かれ ムーサー は言った わたしがもし 明白な何物かを あなたに 有 してもですか |
| (Moses) said Even if I showed you something clear (and) convincing? | かれ ムーサー は言った わたしがもし 明白な何物かを あなたに 有 してもですか |
| And yet we see no convincing evidence of any of it. | なぜでしょう |
| Yes, young man... . ..all very convincing, but for one obvious fallacy. | そう 青年よ 全てに非常に説得力がある だが １つ明白な誤りがある |
| Can it wait till I can say no and sound convincing? | ダメだと言えるまで待ってくれないか |
| losing the argument, and yet still, at the end of the argument, saying, | 言うところを想像できますか |
| Yeah, that was a good argument, then you have imagined a good argument. | 想像したのは いい議論です さらに それだけでなく |
| Let's patch up our argument. | もう言い合うのはやめにしましょう |
| Your argument came across well. | あなたの議論は良く相手に伝わった |
| A new argument was presented. | 新たな議論が提起された |
| The argument weighed with him. | その議論を彼は重要視した |
Related searches : Most Convincing Argument - A Convincing Argument - Convincing Manner - Is Convincing - Convincing Enough - Convincing Victory - Fully Convincing - Convincing Explanation - Convincing Proof - Convincing Personality - Sound Convincing - Convincing Answer
