Translation of "is falling apart" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Your whole world is falling apart. | あなたの世界全体が 崩壊しているね |
| It's all falling apart! | このままじゃ 全部おしまいになっちまう |
| The castle's falling apart | 城のはバラバラ |
| The whole thing's falling apart. | ガスケットが破れたんだ |
| Things just started falling apart. | 俺の中で何かが壊れた |
| Stop. Things were falling apart. | 事態はぐちゃぐちゃだった |
| Give me some comfort my world is falling apart. | ところが 求められたのは判断でした |
| Forget it. I'm falling apart. I need sleep. | 単位もいい 起こされっぱなしで |
| 'We're falling apart and it feels fantastic.' (Laughter) | (笑) 大学の学部会議が |
| I haven't slept well recently, so my skin is falling apart. | 最近 睡眠不足だったから お肌がボロボロ |
| Jesus Christ! The whole thing's falling apart on us! | 神様 バラバラになるなよ |
| I can't believe it. My life is falling apart, so why am I laughing? | 生活がメチャクチャなのに 笑ってられるものなのね |
| The housing office is unable to build new structures, and existing structures are falling apart. | 既存の建物は崩壊が進んでいます 多くの人はホームレスで |
| Falling apart. Better Not be here,jethro. It'll just create more problems. | 振り出しだ これ以上複雑にするな |
| Darkness is falling. | 夜のとばりが下りつつある |
| Snow is falling. | 雪がふっています |
| Snow is falling. | 雪が降っている |
| Snow is falling. | 雪が降っています |
| Troy is falling. | トロイは滅ぶ |
| People around the world are getting better medicine but mentally, we're falling apart. | 精神的に参っています 世界保健機関の推定によると |
| His popularity is falling. | 彼の人気は落ちている |
| His popularity is falling. | 彼の人気は下降線をたどっている |
| Blood pressure is falling. | 血圧低下中 |
| The system stopped growing, the cells are out of work, nothing is evolving and the thing is just falling apart. | もしあなたがその時の幼虫の中の細胞だったとしたら 周りを見回して なんてことだ この世が終わりに近づいている と言う |
| If that amusement park were rusty and falling apart, you'd never go on the ride. | 一方と他方とを戦わせているのです |
| Falling. | 落下していた |
| The snow is falling fast. | 雪がひっきりなしに降っている |
| Falling for betrayal is worse | 裏切られて傷つくことなんか |
| Uh, it is falling down | 一起拍的时候应该出来 |
| Everything is falling into place. | 全てが見えて来ましたね |
| God prevents the heavens and the earth from falling apart. If they do fall apart, then, no one besides Him can restore them. He is All forbearing and All forgiving. | 本当にアッラーは 天と地の運行が外れないよう支えられる もしそれら両者が 外れることがあるならば かれをおいて何ものもこれを支え得るものはない 本当にかれは 我慢強い方 何回も赦される方であられる |
| Snow is falling thick and fast. | 雪が降りしきっている |
| Falling out of love is hard | 裏切りはもっと辛い |
| Falling Stars | 流れ星 |
| She's falling! | やった . 落ちるぞ! |
| He's falling! | . 倒れる, 倒れる! |
| Radiation's falling. | 放射線が減少 |
| Their bodies falling apart, catastrophically, from this devastating fatal illness, because, remember, back then, there were no treatments. | 治しようがないほどボロボロでした なぜならこの患者たちに 全く治療法がなかったのです それだけではありません 彼らは健康を失っただけでなく |
| Everything is getting pulled apart. | 終期Ⅱでは 何が起こるかな |
| My heart is ripping apart. | でもまぁ ハニが作った弁当が食べられるんだ |
| Vulcan is tearing itself apart. | ヴァルカンは自らを分裂させている |
| She is afraid of falling ill again. | 彼女は再び病気になるのではないかと恐れている |
| His audience is falling off these days. | 彼の観客は最近減ってきている |
| The crude oil price is falling further. | 原油価格の値下がりが続いている |
| The rain is falling on my face. | 雨が 顔に降りそそいでいる |
Related searches : Falling Apart - Is Falling - Unemployment Is Falling - Dusk Is Falling - Is Falling Short - Snow Is Falling - Sky Is Falling - Night Is Falling - Is Falling Behind - Market Is Falling - Is Falling Flat - Is Torn Apart
