Translation of "is not fulfilled" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
His life is perfectly fulfilled. | 彼の人生は完全に満たされた |
My life is perfectly fulfilled. | 私の人生は完全に満たされた |
Adam's children have not yet been fulfilled. | 現在の秩序が 人類社会の幸福を導くと思い続ける方など |
Certainly, he has not duly fulfilled His commands. | いや かれが命じられたことを 不信仰者は 果さなかった |
We noticed that test result also apply when the condition is not fulfilled. | よってこの値とここの値はそれぞれ |
I'm afraid that my wishes will not be fulfilled. | 私の願いがかなわないと恐れている |
My part of our bargain is nearly fulfilled. | 私たちのバーゲン _の私の部分がほぼ満たされています |
His prophecy was fulfilled. | 彼の予言は実現した |
The oracle was fulfilled. | 神託は実現した |
I fulfilled my contract. | 約束は果たしたわ |
You have fulfilled nothing. | 何も終わっていない |
Fulfilled by my work. | 幸せだった |
But no. He has not fulfilled what was enjoined on him. | いや かれが命じられたことを 不信仰者は 果さなかった |
Indeed, he has not fulfilled that which He has ordered him. | いや かれが命じられたことを 不信仰者は 果さなかった |
Thus the word of your Lord is fulfilled concerning the transgressors that they shall not believe. | このように主の掟に背く者に対し あなたの主の御言葉は真実であることが立証された 本当にかれらは信仰しないであろう |
He finally fulfilled my request. | 彼はついに私の要望に従った |
And of Abraham, who fulfilled? | また 約束を 完全に果たしたイブラーヒームのことも |
Hawken fulfilled business and industry, | 人類をこの深い溝から遠ざけるよう 先導したのです |
I hold your oath fulfilled. | 誓いは果たされた |
The heaven will shatter thereby. His promise is always fulfilled. | その日 天は裂け散るであろう かれの約束は 必ず完遂されるのである |
And of Ibrahim who faithfully fulfilled? | また 約束を 完全に果たしたイブラーヒームのことも |
And those dreams are getting fulfilled. | これは私の家のそばにある家と |
Each one represents a wish fulfilled. | かなった願いが刻まれてる |
The prophecy will be fulfilled soon. | 予言は必ず叶う |
The heaven will break apart therefrom ever is His promise fulfilled. | その日 天は裂け散るであろう かれの約束は 必ず完遂されるのである |
The promise that was made to you is bound to be fulfilled. It is not in your power to defeat it. | 本当にあなたがたに約束されたことは必ず到来する あなたがたは それを 逃がれることは出来ない |
He fulfilled the functions of a statesman. | 彼は政治家の職務をはたした |
And of Abraham who fulfilled his trust? | また 約束を 完全に果たしたイブラーヒームのことも |
and of Abraham, who fulfilled his summons | また 約束を 完全に果たしたイブラーヒームのことも |
And of Abraham, who fulfilled his obligations | また 約束を 完全に果たしたイブラーヒームのことも |
And (of) Ibrahim who fulfilled (the commandments) | また 約束を 完全に果たしたイブラーヒームのことも |
And of Abraham who fulfilled his engagements? | また 約束を 完全に果たしたイブラーヒームのことも |
The Gaussian is maximum where this equation is fulfilled, but if the residual is not equal to 0, there is still a probability associated with it. | 残差がゼロではなければ確率が関係してきます 2つ目の動きのモデルを作りましょう X₂の位置で5離れます |
Surely those against whom the word of your Lord has been fulfilled will not believed | 本当に 罪が深いために 主の御言葉通りになった者は 信仰しないであろう |
and say, Immaculate is our Lord! Indeed Our Lord s promise is bound to be fulfilled. | そして 祈って わたしたちの主の栄光を讃えます 本当に主の御約束は果たされました と言う |
The very heaven being then rent asunder. His promise is to be fulfilled. | その日 天は裂け散るであろう かれの約束は 必ず完遂されるのである |
Said Moosa, If I ask you anything after this, do not stay with me indeed your condition from me is fulfilled. | かれ ムーサー は言った 今後わたしが 何かに就いてあなたに尋ねたならば わたしを道連れにしないで下さい 既に あなたはわたしからの御許しの願いを 凡て 御受け入れ下さいました |
and there is not one of you but shall pass through it a decree from your Lord which must be fulfilled. | そしてあなたがたの中一人もそれを通り越せない これはあなたがたの主が 成し遂げられる御神命である |
Yes, why not? Whoever fulfilled his pledge and practised piety and indeed Allah loves the pious. | いや本当にアッラーは 自分の約束を全うし 自分の義務を果たす者を愛でられる |
And they say when is this promise to be fulfilled if ye say sooth? | かれらは あなたの言葉が真実なら この約束 審判の日 は何時 やって来るの ですか と言っている |
And they say, Glory to our Lord. The promise of our Lord is fulfilled. | そして 祈って わたしたちの主の栄光を讃えます 本当に主の御約束は果たされました と言う |
They say 'If what you promise is true, when will this threat be fulfilled?' | かれらは言う あなたがたの言葉が真実なら この約束が果たされるのは何時なのですか |
And they say When is this promise (to be fulfilled) if ye are truthful? | かれらは あなたの言葉が真実なら この約束 審判の日 は何時 やって来るの ですか と言っている |
and say, Glory to our Lord! Our Lord's promise is bound to be fulfilled. | そして 祈って わたしたちの主の栄光を讃えます 本当に主の御約束は果たされました と言う |
and about Abraham who fulfilled his duty (to God)? | また 約束を 完全に果たしたイブラーヒームのことも |
Related searches : Not Fulfilled - Is Fulfilled - Not Be Fulfilled - Were Not Fulfilled - Expectations Not Fulfilled - Order Is Fulfilled - Request Is Fulfilled - He Is Fulfilled - Criterion Is Fulfilled - Requirement Is Fulfilled - Condition Is Fulfilled