Translation of "is off again" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Again - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You lose again and again and again!. The light are cut off | それでも夢を諦めず 毎日求め続けて 自分に言い続けろ |
| So that you can run off again. | あなたは説明する機会を求め 私は与えたわ |
| And then they'll turn them off again. | 去る人もいるかもしれません |
| Then the lights get turned off again. | そして 再び明かりがつきます |
| Here's looking at you. Current's off again. | また停電ね |
| I got this off the Bloomberg terminal again. | 比較するために |
| Back of the hotel, the power's off again. | 明かりが消えた |
| Off he went again in the same old way. | 私は彼と議論をあきらめた 私は私の手に多くの時間を持っていたが |
| Somebody has to start off again. I beg pardon... | だれから始める |
| I better be off. Might not see you again. | 失礼します これが最後かも |
| He took off his coat and put it on again. | 彼は上着を脱ぎ そして それを着た |
| Then he sprang up again and flung off his coat. | ここでは それを停止し Jaffersは突然起こっていたことを実現 言った |
| Just turn him off and turn him back on again. | 今度散らかしたら ブリンキーにあなたを料理させるわよ |
| But the second that fence shorts again, you lift off... | だが 敵が再び防御網を 破ったら 離陸しろ |
| Then what they're going to do is they're going to turn off the lights again. | そして 再度明かりがつきます 青い額であると知っている場合 |
| I swore off drinking only to start again the next week. | 私は禁酒を誓ったが 結局次の週からまた飲み始めた |
| And then when the lights get turned off again, I'll leave. | この人も完璧な論理学者で |
| That crazy woman. She's off again. She'll say anything won't she? | でも今はゾウの祖先は水中動物だと認められています |
| We tried again to bump off the politician, but couldn't do it. | もう一度政治家を殺ってみたかったが出来なかった |
| If you do that the again I'll beat the pants off you. | 同じことをまたやったら承知しませんよ |
| If you do that the again I'll beat the pants off you. | もう一度やったら痛い目にあうからな |
| They're like, What? , and pretty soon it goes and drops off again. | 行く これは意味がない 我々は行っていない 何も ことは 電源オンと回転している |
| Norma, what if it shuts off and doesn't come back on again? | ここはオーブンみたいになるわね |
| This book is worth reading again and again. | この本は何度も読む価値がある |
| Drifting off to sleep again, the same dream returned, three times in all. | 再び眠りに落ちていくと 同じ夢を全部で３回見た |
| Again, we'll, we'll start off our script with just some lines of code. | コメントにしてある これはレクチャー9 |
| Would you make a point of seeing me before you take off again? | 私に会っていただけませんか? |
| Now cast off the blush of shame! Be cold and hard once again! | さあ 赤い恥じらいも消えろ 可能な限り 冷たく 硬くなれ |
| Again, again, again. | 長い計測の結果 大きなブラウン運動は |
| Tom is alone again. | トムがまたぼっちだ |
| Tom is alone again. | トムはまた一人ぼっちです |
| Tom is drunk again. | トムはまた酔っぱらっている |
| Tom is late again. | トムはまた遅れている |
| Tom is coughing again. | トムはまた咳をしている |
| She is herself again. | 彼女はもと通り元気になった |
| What is BD, again? | これは １から４です |
| Again, this is ambiguous. | しかし ここでは右に進む動作が選択されています |
| He is here again. | 彼は再びここに現れた |
| It is night again. | また闇が戻った |
| There it is again. | ほら まただ |
| There she is again! | 戻ってきたわ |
| You're probably better off just studying again and reapplying at university under that major. | 浪人 冗談じゃないわ |
| The paint is off. | ペンキがはげている |
| She is badly off. | 彼女は金に困っている |
| He is well off. | 彼は暮し向きが良い |
Related searches : On-again, Off-again - Take Off Again - Is Off - Again Again - Is Missing Again - Is Running Again - Is Reachable Again - Here Is Again - Again There Is - Is Working Again - Is Back Again - Is Available Again - Is Once Again - Is Required Again
