Translation of "again again" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Again - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Again, again, again. | 長い計測の結果 大きなブラウン運動は |
| And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers. | また切って 切って 切って どんどん切りましょう でもそこには また小さいカリフラワーがあります 人間の経験では |
| Again, again, again I'll refer you... | 私はさっきの事に対していっているんだ |
| Again? Not again! | また もう勘弁してよ |
| Again and again | ドラックが何だったのか? |
| This comes out repeatedly, again, again, again. | 何度も繰り返して現れます 私の主要な発見のひとつは |
| You go again and again and again. | なぜなら |
| This happens again and again and again. | これは永遠に繰り返されるのが お分かりですね |
| Well, thanks again... again. | どうもありがとう |
| Sometimes repeatedly again, again, again, the same repetition. | 同じ繰り返しをね 最終的にこのようなものを得るでしょう |
| Read it again and again. | 何度もそれを読み返しなさい |
| I tried again and again. | 私は何度もやってみた |
| He watched again and again. | 即興の演技をお願いすると |
| Home again, home again, jiggidyjig. | 帰ってきた |
| Home again, home again, jiggidyjig. | 帰って来たぞ |
| They circle the great truths again and again and again. | 一方 私達は繰り返しを退屈に感じます |
| Again! | また |
| Again? | もう一度 |
| Again | 再試行 |
| Again. | もう1回やってみろ |
| Again? | To Ryota and Aya. |
| Again! | 音楽とダンス |
| Again? | 来たの |
| Again? | ちょっとペク スンジョと うまくいってると思ってたのに |
| Again? | また |
| Again? | 決でも取りますか |
| Again! | もう一度 |
| He telephoned me again and again. | 彼は私に 再三電話をかけてきた |
| Read the book again and again. | その本を何度も読みなさい |
| I told you again and again. | 口をすっぱくして言ったのに |
| She hit him again and again. | 彼女は彼を何度も殴った |
| She hit him again and again. | 彼女は彼を何度もぶった |
| She hit him again and again. | 彼女は彼を何度も叩いた |
| We make them again and again. | 警告があっても動じません |
| left, up again, and down again. | 障害物でゴールまでの道を閉鎖して |
| Again you haven't left, Bastards. Again. | 懲りない奴らだな |
| Cheeks ablooming again We're assuming again | みんな 笑顔で 陽気に騒ごう |
| We'll be playing again Holidaying again | 休暇をのんびり楽しもう |
| You lose again and again and again!. The light are cut off | それでも夢を諦めず 毎日求め続けて 自分に言い続けろ |
| She read his letter again and again. | 彼女は彼からの手紙を何度も何度も読んだ |
| He tried the experiment again and again. | 彼はその実験を何度も試みた |
| The capital was bombed again and again. | 首都は繰り返し繰り返し爆撃された |
| We read the letter again and again. | 私達はその手紙を何度も繰り返して読んだ |
| I tried the problem again and again. | 私は何度もその問題に挑戦した |
| I read the letter again and again. | 私はその手紙を何度も何度も読んだ |
Related searches : Again And Again - On-again, Off-again - Find Again - Call Again - Apologies Again - Start Again - Available Again - Home Again - Which Again - Now Again - Ask Again - Always Again - See Again
