Translation of "is preoccupied with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He is preoccupied with something else. | 彼は他の事に気を取られている |
| He is preoccupied with his studies. | 彼は研究のことで夢中になっている |
| I'm preoccupied with the exam. | 試験のことで頭がいっぱいだ |
| I was preoccupied with its heads. | 頭を見るので精一杯さ |
| He'd be preoccupied with his inheritance, with his heir. | 彼の立場と財産を受け継ぐべきは誰か |
| I'm afraid agent Dunham is preoccupied. | 私はダナム捜査官が 君に心を奪われると心配している |
| I've been preoccupied. | 頭がいっぱいです |
| During the day, you are preoccupied with many activities. | 本当にあなたは 昼間は要務で長く追われる |
| Well, what would a Tudor gentleman be preoccupied with? | 例えばヘンリー8世はどうかしら |
| He seems,uh... preoccupied. | 彼 なんだか 上の空で |
| And I think one of the problems with classical economics is it's absolutely preoccupied with reality. | 現実に起こることに 完全にとらわれてしまっていることです 現実に起こることは 人間の幸福をそれほど的確に示すものではありません |
| All day, I have been strangely preoccupied with thoughts of my hometown. | 今日は朝から妙に故郷の事ばかり思い出す |
| You are not preoccupied with the past or the future, your projects. | 愛する人のために目の前にいるあなた |
| It's because they are preoccupied, asking themselves, | 結婚をするべきか否か 今結婚をするべきか |
| Hang left at cranky, right at preoccupied, | 不穏な沈黙はUターン |
| Come on, I'm a bit preoccupied today. | 聞こえたろうが さぁ もう帰れ 今日はそれどころじゃねぇ |
| He didn't seem preoccupied,trouble by anything unusual? | いつもと違うことに夢中になったり 悩んでいたりしていませんでしたか |
| Preoccupied,yes,but there's nothing unusual about that. | ええ 夢中でした でもそれは いつものことです |
| But what normally preoccupied them also involved yearning to know. | 知りたいという欲求も含まれていたのです 彼らは知りたかったのです |
| She was so preoccupied that she was oblivious of her surroundings. | 彼女はあまり夢中になっていて周囲のことなど念頭になかった |
| Leave them to eat and enjoy, and let them be preoccupied with (false) hope. They will come to know! | かれらを放任し 食べさせ楽しませて はかない 希望に惑わせておくがいい 間もなくかれらは悟るであろう |
| Why are we so preoccupied with somebody's resumé and where they worked and what they've done for our competition. | こうも囚われてしまうのでしょう その人の信念や生まれについては まったく考えもしないのです |
| each of them will have a task to keep him preoccupied on that day. | その日誰もかれも自分のことで手いっぱい |
| With hearts preoccupied. And they confer in secret. The wrong doers say Is this other than a mortal like you? Will ye then succumb to magic when ye see (it)? | かれらは心の中でふざけている そして悪事を行う者たちは 密談して 言う これは あなたがたと同様只の人間ではないですか あなたがたは目で見ていながら 魔術にでもかかったのですか |
| She went quite softly to the kitchen, and was too preoccupied to ask Millie what she was messing about with now, when she got there. | 彼女がそこに着いた時 現在でぐちゃぐちゃにしてしまうれました 訪問者は 座って 彼女の退却の足に耳を傾けた |
| Okay, so, most people only wondered that occasionally, like today, in breaks from whatever normally preoccupied them. | 今日のように 時折そのようなことを疑問に思うだけでした 普段は何かと 考えなければならないことがあるそのあいまに |
| Because the people who can actually solve them actually are too powerful and too preoccupied with something they think of as strategy to actually solve them. | 有り余る権力と 彼らの信じる解決策に 囚われて解決出来なくなっています 銀行業の会話の最中 これを試してみました |
| But your scientists were so preoccupied with whether they could, they didn't stop to think if they should. Condors. Condors are on the verge of extinction. | 研究一筋で倫理的責任を 考えない連中だろ 絶滅に瀕してるコンドルを 作ったとしたら |
| and their hearts are preoccupied with trivial matters. The unjust ones whisper to each other and say, Is he (Muhammad) more than a mere mortal like you? How can you follow that which you know is only a magic? | かれらは心の中でふざけている そして悪事を行う者たちは 密談して 言う これは あなたがたと同様只の人間ではないですか あなたがたは目で見ていながら 魔術にでもかかったのですか |
| And the simple fact is, if we are focused on ourselves, if we're preoccupied, as we so often are throughout the day, we don't really fully notice the other. | もし自分自身に意識を向けていたら もし心を奪われていたら 他者に十分に注意を向けることができないということです この自己への意識と他者への意識の違いは |
| Fuck is with...? | なんてこった |
| Biofuels production is integrated with alternative energy is integrated with aquaculture. | また それが水産養殖とも 統合されているわけです 私は持続可能なバイオ燃料の |
| Is Tom with you? | トムは貴方といっしょですか |
| God is with us! | 神はここにおられる |
| Is he with us? | 彼も一緒かね |
| Mary is with me. | マリアは僕と共にいる |
| Justice is with us. | どう考えても正義はこっちなんだから |
| Is Henry with her? | そうするわ で 彼の正体を知って |
| Is she with you? | 一緒なのか |
| Is Fernando with you? | フェルナンドは一緒に |
| Is cameron with you? | キャメロンも一緒なの? |
| Who is with me? | 賛成の方は |
| Is dubaku with him? | デュバクも そこか そうだ |
| Caffrey is with me. | キャフリーは俺と一緒だ |
| Is Mommy with you? | ママのため |
Related searches : Preoccupied With - Were Preoccupied With - Preoccupied With Work - Become Preoccupied With - Become Preoccupied - Is With - Is Full With - Is Satisfied With - Is Followed With - Is Obtained With - Is Implemented With - Is Coded With - Is Processed With
