Translation of "is quickly becoming" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Becoming - translation : Is quickly becoming - translation : Quickly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I start quickly becoming part of your past. | しかしこの瞬間 あなた方の現在を共有している |
And actually, they're very quickly becoming a reality. | この2種類の 自動狙撃装置は |
In many places where it seems like change is improbable it very quickly shifts to becoming inevitable. | 変革が不可避な状況になるのです 今日 私がお話する国 |
And this is becoming common, it's moving very quickly, it's moving in a whole series of places. | あらゆるところで動いています 3 つめのトレンドはロボットです |
He is becoming weaker. | 彼は次第に弱くなっていく |
This is becoming nonsense. | みんな無駄に終わったわ |
This story is becoming obsolete, it's becoming no longer true. | もはや真実ではなくなってきています もう私たちはこの物語に共感することができません |
Quickly, quickly, quickly! | 速くよ |
Quickly... quickly ...quickly! | 急げ 急げ |
Our climate is changing quickly, too quickly. | そして ドラマティックで創造的な言葉を通して私たちにこれまでとは違った考え方をさせてくれるような |
I think integrated car seats you will see, very quickly, becoming something that everyone has. | 普及すると思います |
The sky is becoming cloudy. | 空は曇ってきている |
The weather is becoming cooler. | 涼しくなってきた |
My father is becoming gray. | 父は白髪が混じってきた |
Their presence is becoming disruptive. | 彼女達の存在が 秩序を乱し始めているます |
This is becoming tiresome, cat. | この退屈な 猫になっている |
Quickly, quickly! | いそいで |
Quickly. Quickly. | 早く急いで |
But today, it is becoming a reality that they are now becoming successful. | 多くの障壁がなくなり 3Dプリンタが 現実のものになりつつあります |
Divorce is becoming more common nowadays. | 離婚は現代ではますますありふれたものになりつつある |
Her health is becoming steadily better. | 彼女の健康は着実によくなってきている |
He is afraid of becoming sick. | 彼は病気になるのではないかと恐れている |
The international situation is becoming grave. | 国際情勢は重大になりつつある |
He is afraid of becoming sick. | 彼は病気になるのではないかと心配している |
The ocean is becoming more acidic. | 海は酸性になっていっている |
Just becoming a couple is important. | 俺がカップル ゲームを提案する お前はカップルになれる |
It is gradually becoming like that. | 私がここ 仙台 宮城の地において |
And especially as suburbia is becoming | 家族への |
Jealousy is not becoming my friend. | 嫉妬 友達にはなれない |
Light! Quickly, quickly. | ライト はやく はやく |
Quickly, quickly, quickly. Do you feel dizzy? | 目が回るか |
That color is becoming to your face. | その色は君の顔の色と似合う |
She is bent on becoming a lawyer. | 彼女は弁護士になろうと決心している |
He is bent on becoming a vocalist. | 彼は声楽家になろうと決心している |
He is dreaming of becoming an astronaut. | 彼は宇宙飛行士になることを夢に描いている |
He is bent on becoming a doctor. | 彼は医者になろうと決心している |
It is becoming warmer day by day. | 日一日と暖かくなって来る |
The EU's unity is gradually becoming shakier. | EUの統合性はじょじょに怪しくなってきた |
He is dreaming of becoming an astronaut. | 彼は宇宙飛行士になることを夢見ている |
And the other is becoming paraplegic. (Laughter) | きっと考える必要なんてないと思う方もいらっしゃるでしょう |
Or even worse, science education is becoming | 常に 正確には という言葉を 使いたがるということです |
is becoming more popular in a way | 今までの経験から ウェッブマッピングについてどんなことを教えてもらえますか |
This atmosphere is becoming fun like congregation | 最近ようやく講演依頼を 受けるようになったのですが |
The Fifth Column is becoming more active. | フィフス カラムの活動が活発化してます |
The child is learning quickly. | この子は物覚えが早い |
Related searches : Is Becoming - Is Quickly Approaching - Is Becoming Obsolete - Is Becoming Popular - Is Becoming Important - Is Becoming Reality - Is Becoming Due - It Is Becoming - Is Fast Becoming - Is Rapidly Becoming - Is Increasingly Becoming - Is Becoming More - Is Becoming Apparent - He Is Becoming