Translation of "is becoming more" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Becoming - translation : Is becoming more - translation : More - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Storytelling is becoming more and more multi sensorial.
どんどん多感覚になっています ではどのように使っているか
Divorce is becoming more common nowadays.
離婚は現代ではますますありふれたものになりつつある
The ocean is becoming more acidic.
海は酸性になっていっている
is becoming more popular in a way
今までの経験から ウェッブマッピングについてどんなことを教えてもらえますか
The Fifth Column is becoming more active.
フィフス カラムの活動が活発化してます
Are becoming even more complicated.
や っ てくる生徒たちの背景は より複雑になっ ているー
Are becoming even more complicated.
北星余市にやっ てくる生徒たちの 背景は より複雑になっ ているー
Family problems are becoming more and more common.
家族のあり方が変化する中
Production improves by becoming more automatic.
生産性はオートメーションの徹底によって向上する
The Internet is becoming accessible to 3.5 billion more people.
この人たちが使うようになれば だれもが僕みたいになりえます
He's becoming more paranoid by the minute.
ファッジは妄想してる
He's becoming more Richard Kimble than you are.
彼はとりつかれてる
You're becoming more like him by the day.
父はどう思うか...
You're becoming more like him by the day.
君は父上に似てきたな
He is becoming weaker.
彼は次第に弱くなっていく
This is becoming nonsense.
みんな無駄に終わったわ
This story is becoming obsolete, it's becoming no longer true.
もはや真実ではなくなってきています もう私たちはこの物語に共感することができません
More and more people are becoming aware of the dangers of smoking.
ますます多くの人が喫煙の危機性を認識するようになってきた
From year to year, pollution problems are becoming more and more serious.
年々公害問題は深刻になってきている
The background of students coming to Hokusei Yoichi High is becoming more complicated
北星余市にやっ てくる生徒たちの 背景はより複雑になっ ているー
The sky is becoming cloudy.
空は曇ってきている
The weather is becoming cooler.
涼しくなってきた
My father is becoming gray.
父は白髪が混じってきた
Their presence is becoming disruptive.
彼女達の存在が 秩序を乱し始めているます
This is becoming tiresome, cat.
この退屈な 猫になっている
What if the reason for it is that I am becoming more like him?
僕も奴みたいになってるのでは
Around the world, military actions and regime's destabilization are becoming more and more frequent.
いっそう頻繁になっています 予防的な戦争がルールとなりました
The more democratic our societies have been, the more equal they have been becoming.
社会は平等になっていったのです ところが今は逆で
What troubles me is not that video game violence is becoming more and more like real life violence, but that real life violence is starting to look more and more
現実に近づいていくことではない 現実世界の暴力が どんどん ゲームに近づいていることだ
But today, it is becoming a reality that they are now becoming successful.
多くの障壁がなくなり 3Dプリンタが 現実のものになりつつあります
Her health is becoming steadily better.
彼女の健康は着実によくなってきている
He is afraid of becoming sick.
彼は病気になるのではないかと恐れている
The international situation is becoming grave.
国際情勢は重大になりつつある
He is afraid of becoming sick.
彼は病気になるのではないかと心配している
Just becoming a couple is important.
俺がカップル ゲームを提案する お前はカップルになれ
It is gradually becoming like that.
私がここ 仙台 宮城の地において
And especially as suburbia is becoming
家族への
Jealousy is not becoming my friend.
嫉妬 友達にはなれない
What's happening is we're taking this technology it's becoming more precise, more potent and we're turning it back upon ourselves.
より正確で効力があるテクノロジーに 背を向けているのです ですがそうするより前に
And it's becoming more and more difficult to understand the people who are not like you.
ますます難しくなってきているのです ここにおられる方々は デジタル世界や
That color is becoming to your face.
その色は君の顔の色と似合う
She is bent on becoming a lawyer.
彼女は弁護士になろうと決心している
He is bent on becoming a vocalist.
彼は声楽家になろうと決心している
He is dreaming of becoming an astronaut.
彼は宇宙飛行士になることを夢に描いている
He is bent on becoming a doctor.
彼は医者になろうと決心している

 

Related searches : Becoming More - Is Becoming - Becoming More Aware - Becoming More Concrete - Becoming More Active - Becoming More Established - Becoming More Crowded - Becoming More Likely - Becoming More Diverse - Becoming More Prevalent - Becoming More Familiar - Becoming More Relevant - Becoming More Common - Becoming More Popular