Translation of "is relevant for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Relevant - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The following information is relevant for developers only | 以下の情報は開発者用です |
| How is that relevant? | これはどういう関係があるのですか |
| I think, is relevant | だが 有名な理由としては 当時サン ドマングは |
| even if the brain is better, the brain has no mechanism for knowing that which is relevant or less relevant. | 脳には 何が適切で 何がそうではないかを 識別する機能はない それは 知性の問題だ |
| This certificate is not relevant. | 証明書は適切ではありません |
| This is clinically relevant today. | これを可能にする物質もあり 心臓パッチもあります |
| These are very relevant for implementing databases. | ここでのアイディアは あるノードについて唯一のキーではなく |
| Is that relevant to your work? | シャノン やってみると |
| Not relevant. | 捕まったか身元がばれたかは 知りたくない |
| They're relevant for all sorts of different activities. | ビクターは 大人になったときに |
| But it's also relevant for disease and rehabilitation. | 病気やリハビリにも関係してきます 動作に影響を及ぼす病気はたくさんあります |
| So, asymptotics is very, very relevant now. | 一方で理論と実装にはしばしば大きなギャップが見られ |
| In that way it is so relevant. | 彼はバングラデシュの国富や |
| Again, small to large is relevant here. | 最初に出てくるレゴの車は |
| And what areas that none of this is relevant for shattering the window. | 景色をひとつの要素に単純化するとボールが残ります |
| Your question is not relevant to the subject. | 君の質問は当面の話題とは関係がない |
| What is the concept of a relevant target? | どうやって薬を選び その標的を操作するのでしょう |
| So, let's now say why this is relevant. | この線にどのような意味があるのか考えてみましょう 再生可能エネルギーを同じ単位で測定できます |
| But the idea is, like, on a newspaper, for example, we show you relevant ads. | 関連した広告を表示します ニューハンプシャー州予備選挙 |
| None of this is relevant to the actual problem. | これは ドアです |
| Tell us why your science is relevant to us. | 単に 骨梁を研究しています ではなく こう言うのです |
| So, somewhere in between is all the relevant range. | クーリング曲線の内側の物体は重力のみで落下して一緒になるよりも早く冷えて |
| It says very clearly what the drug is for, specifically who it is good for, so you can start to personalize your understanding of whether the information is relevant to you or whether the drug is relevant to you. | よって 情報が個人事情に関連するかどうか 薬品が関連するかどうか を理解する事ができます |
| For example, S goes to E that doesn't seem particularly relevant. | マイナスを含むこの規則も関係ないでしょう |
| Now those are important skills that aren't just relevant for coding. | 重要なスキルです いろいろな活動において 重要なものです |
| Options relevant to Kolab server | IMAPだけに関係する項目 |
| Options only relevant to IMAP | IMAPだけに関係する項目 |
| Options only relevant to POP3 | POP3にのみ関係する項目 |
| It reduces everything down to what's relevant and it discards everything that's not relevant. | 本当に必要なものだけを抽出する聴き方です 男性は一般的にこのような聴き方をします |
| And this history is continuing and it's very relevant today. | そして今日とも非常に関連が深い つまり我々は すでに誰も気にしないような事を |
| I think this sentiment is particularly relevant to science education. | 該当すると思います 最後になりますが |
| And the reason that that's relevant is that very soon | 近いうちに |
| I thought his opinion was relevant. | 彼の意見は適切だと思った |
| And all these signals are only relevant to images, but are not relevant to web pages. | ウェブページには 関係ありません ここがユニバーサル検索の 難しいところでした |
| The content of his speech is not relevant to the subject. | 彼の話の内容は主題と一致していない |
| Therefore, all of these 8 characters are relevant for the failure of Mozilla. | もちろん入力が単純であっても 必ずしも単純だとは限りません |
| They're just being reinvented in ways that are relevant for the Facebook age. | 合わせただけなのです 私たちの世界は 文字通り 繋がり始めています |
| Namely, for every circumstance of the problem, check whether it's relevant for the problem to occur. | 関連していなければ テストケースやレポートからそれを除外してください |
| So what happens for adults is we decide that something's relevant or important, we should pay attention to it. | 重要なことをしようと思った時 注意を払わなければいけません 意識を集中しているものは |
| Those are really historical accidents for performance that aren't relevant anymore in my opinion. | 私たちはLLもLRもLALRも扱えます |
| What you'd like to have in a bug report is information that is relevant. | 何かが異なると動作も変わるというような 情報のことです |
| It is very relevant today, and it has a very rich history. | このコースでも歴史について少しだけ話します |
| So what is the physical implication, though, relevant to those 20 numbers? | これをご覧下さい フレンチホルンを見ると |
| But actually the real relevant bread, historically, is this white Wonder loaf. | 歴史的に言えるのは この白い ワンダーブレッド なのです 白パンを嫌わないで下さい |
| Your question isn't relevant to the subject. | 君の質問は当面の話題とは関係がない |
Related searches : Is Relevant - Relevant For - Is Very Relevant - Is Particularly Relevant - Is Only Relevant - That Is Relevant - Is Highly Relevant - Is Especially Relevant - Is More Relevant - Which Is Relevant - Is Not Relevant - It Is Relevant - This Is Relevant - Is It Relevant