Translation of "is under negotiation" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Negotiation - translation : Under - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The negotiation is off.
交渉は中止になった
Negotiation?
交渉
SSL Negotiation Type
SSL ネゴシエーションのタイプ
SSL Negotiation Failed
SSL ネゴシエーションのタイプ
TLS negotiation failed
TLS ネゴシエーション失敗
Disable CCP negotiation
CCP ネゴシエーションを無効にする
Disable magic number negotiation
CCP ネゴシエーションを無効にする
Disable magic number negotiation
CCP ネゴシエーションを無効にする
They succeeded in the negotiation.
彼らはその交渉に成功した
The negotiation ended in failure.
交渉は失敗に終わった
Errors encountered during SSL negotiation
SSL ネゴシエーション中にエラーが発生しました
Disable Compression Control Protocol negotiation
Compression Control Protocol ネゴシエーションを無効にします
Disable Compression Control Protocol negotiation
Compression Control Protocol ネゴシエーションを無効にします
For example, in a business negotiation,
げをして 何かものを売りたい という場面があったとします
He commented on his unsuccessful business negotiation.
彼は不成功に終わった商談について意見を述べた
He took great pains in the negotiation.
彼はその交渉にたいへん骨を折った
He took great pains in the negotiation.
彼はそのへんの交渉に大変骨を折った
We want to break off this negotiation.
この交渉を打ち切りたい
So in part of this negotiation process
銀行は
And we start getting to the negotiation.
投資家は言う  それで
This question of negotiation has many faces.
ある家庭で夫婦の内一人だけ 所得を得ていてもう一人は無職
We must continue to rely on negotiation.
交渉に頼るしかありません
The negotiation has entered upon a serious phase.
交渉は大事な局面を迎えた
The negotiation has entered upon a new phase.
交渉は新局面に入った
Phase 1 negotiation of IPSec connection has failed.
IPSec 接続のフェーズ 1 ネゴシエーションに失敗しました
In labor negotiation union leaders play an important role.
労働交渉では組合の指導者が重要な役割を果たす
TLS key negotiation failed to occur within 60 seconds
TLS 鍵ネゴシエーションが 60 秒以内に開始しませんでした
You know, they were marginalized in the negotiation room.
追いやられていたのです 問題の1つに
And after hours of negotiation, 500 dogs were rescued.
すべての犬が救出されたのです これは行方不明の子供を探すサイトです
I think you're partly to blame for the negotiation breakdown.
交渉が失敗した責任の一端は君にあると思う
It is under the chair.
椅子のにあります
It is under the chair.
椅子のにいます
She is still under age.
彼女はまだ未成年だ
He is under considerable stress.
彼はかなりの重圧にあえいでいる
Cookie is under the table.
クッキーはテーブルのにいる
Cookie's house is under repair.
クッキーの家は修理中だ
That question is under discussion.
その問題は審議中です
The road is under repair.
道路は修理中だ
The road is under repair.
その道路は修理中だ
The investigation is under way.
その調査は進行中です
The plan is under discussion.
その計画は討議中です
The bridge is under construction.
その橋は建築中です
The house is under repairs.
その家は修理中である
The building is under construction.
そのビルは現在建設中だ
My car is under repair.
私の車は修理中です

 

Related searches : Under Negotiation - Are Under Negotiation - Still Under Negotiation - Currently Under Negotiation - Is Under - Is Due Under - It Is Under - Is Under Surveillance - Is Under Repair - Is Under Liquidation - Is Under Strain - Is Under Supervision - Is Under Fire