Translation of "issue a permit" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You need a permit! | 許可がいるんだ |
| I do have a permit. | 許可証は持ってるよ |
| Got a permit for that? | 使用許可証を |
| You didn't have a permit. | 撮影許可なんか もらってないじゃないかよ |
| No permit again? | え... ちょ どういうこと? |
| Only the permit. | 登録証しか無い |
| We want a temporary use permit for the clock, eventually 10,000 year temporary use permit. | 別の仮許可証を頼むことになります 一万年間有効の仮の許可証をね (笑 |
| This includes about three and a half to six years for a site permit. and another two and a half to four years for a construction permit and issue, and then four to nine years for actual construction. | 3年半 6年 そして建設許可に 2年半 4年 |
| No, I don't have a landing permit. | いや 着陸許可はもらってない |
| A concealed weapons permit in your name. | 携帯許可は見つからなかった |
| Permit me to stay. | 滞在を許可して下さい |
| Permit me to stay. | 滞在許可をお願いします |
| I can't permit it. | 他の人たちが彼を有罪とした |
| If you'll permit, Princess, | もしも娘を |
| I have the permit. | 許可を受けてる |
| Or simply to permit | 許してほしい |
| permit me to retire | 陛下 モンテスパン夫人にお仕えするのを 退かせてください |
| Then it'll cost a lot to get a permit. | 許可を取るのに たくさん費用がかかる |
| You can't enter the building without a permit. | 許可書がなければその建物には入れません |
| Circumstances do not permit me such a holiday. | そういう休暇は私には事情が許さない |
| You're allowed to apply for a working permit. | so |
| Issue a security alert! | セキュリティ警告を発行します |
| It's a domestic issue. | 家庭内の問題です |
| Please permit me to recommend | どうか 私の言うことを聞いてくれ |
| I need money for a permit. Loan me some. | 許可証に金が要る 少し貸してくれ |
| This is a key issue. | 経済成長にとってインフラが 非常に重要であるとすれば |
| Fundamentally it's a consumption issue. | そこで情報に対処する |
| This is a solvable issue. | 私たちの親の世代が20世紀に 取り組んだ問題を考えてみると |
| It's a pre competitive issue. | 中国に輸出されるヤシ油が 良い製品になる |
| Authentication is a tricky issue. | ヘタをすれば困難なプロセスが待ち構えています |
| This is a moral issue. | ナフィールド生命倫理審議会は |
| It's a big, open issue. | さてGoogleマップなどを使うと 二点間の経路計画を即座に作成できます |
| It's a big issue. FG | ゲーリー そうだな 僕はいつも |
| It is a political issue. | これは政治問題です |
| Do you have an exLondon permit? | 元ロンドンへの許可証は |
| ultimately this is really not a political issue so much as a moral issue. | 結局のところ これは本当に 政治的な問題ではありません これはモラル上の問題です |
| Now if you'll permit me a small act of hypocrisy, | 私なりに急いで |
| We have been waiting 5 months to get a permit. | 私は5ヶ月間 ずっと許可を待ってたわ |
| He probably gave her an illegal funeral... without a permit. | 多分違法な葬儀をしたんだな 許可無く |
| Issue date | 発行日 |
| Army issue! | 看護婦はどこだ |
| Government issue. | 政府支給品だ |
| Will you permit us to leave now? | もう帰ってもよろしいでしょうか |
| Will you permit me to go there? | そこに行ってもよろしいですか |
| And this is a timely issue. | 貯金について話していきましょう |
Related searches : Issue Permit - Issue Work Permit - A Permit - Require A Permit - Obtaining A Permit - A Work Permit - Obtain A Permit - Grant A Permit - Hold A Permit - Under A Permit - Maintain A Permit - A Particular Issue
