Translation of "issue of contention" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That solved the right contention issue. | それでもまだ |
| Oplock contention limit | Oplock contention limit |
| Spread the table, and contention will cease. | テーブルを広げれば争いはやむ |
| The division of the property was a bone of contention between the brothers. | 財産分与が争いの種だった |
| And my contention is, all kids have tremendous talents. | 私たちは無情にもそれを無駄にしてしまっている |
| Then the issue of yield. | その土地その土地に |
| Lock contention is a big thing for us right now. | Cassandraの話をした時も言いましたが |
| Issue date | 発行日 |
| Army issue! | 看護婦はどこだ |
| Because it leads to the issue of, are these banks facing just a liquidity issue or are they facing just a solvency issue? | ただ支払能力の問題に 直面しているのでしょうか もしあなたが これらの資産価値が30億ドルあると信じ |
| And that's the crux of the issue. | 人々が彼らにお金を貸し続けるかどうかにかかわらず |
| Urgency has become something of an issue. | Macha has unleashed his legions. |
| The first issue | 敵対国が自己防衛のためと謳って |
| The second issue | サイバー攻撃の対象となれば |
| On any issue | それがいつであっても |
| The bigger issue | 重大な問題とは 大丈夫 という言葉を 自分に言い聞かせていることです |
| It's my contention that going to work on Friday in jeans and a | これっぽちも問題の核心に迫っていない |
| Opinions are divided on the issue of taxes. | 課税問題で意見が分かれている |
| We are expecting the issue of his book. | 私たちは彼の著書の発行を期待している |
| Is this today's issue of the Asahi Shimbun? | これは今日発行の朝日新聞ですか |
| I want to address the issue of savings. | 貯蓄についてのお話を致しましょう ここにいるのは |
| I want to address the issue of compassion. | 慈悲というものはたくさんの側面を持っています |
| They can't issue an international warrant of arrest. | ここで5年間 オナニーしてるさ |
| And certainly We have explained in this Quran every kind of example, and man is most of all given to contention. | 本当にこのクルアーンの中で われは凡ての例を引いて人間のために詳しく述べた しかし人間は 論争に明け暮れる |
| And that's another issue. | そして あなたはどうやって 流動性危機この様に乗り越えますか |
| So that's the issue. | そして 今画像を見てみたいと思います |
| That's the issue, right? | さあ 着きました |
| There's another issue here. | 講演者が無神論者でも |
| And another issue is | 一定の期間のみ有効だと言う点です |
| You can issue debt. | あなたは お金を借りる事が出来る |
| That's army issue, Doctor! | 軍の機材だぞ |
| Central to this issue is the problem of modernization. | 論点の中心は 近代化という問題である |
| The issue of Third World poverty is very pressing. | 第３世界の貧困問題は緊迫している |
| I don't want to make an issue of it. | そのことは問題にしたくない |
| The country seethed over the issue of national defense. | 国内は防衛問題で沸騰した |
| But the CDOs were the crux of the issue. | それは その状況を引き起こした物です |
| The real core issue of interaction design is behavior. | インタラクションデザインでの 挙動は |
| The second issue is a nuance of the first. | これが多様式の劇場であるという点でした |
| We refuse to really address the issue of difference. | 拒否します ここの興味深い一文があります |
| Then there's another issue that you're all aware of. | 飛行機で携帯電話を使えない |
| But anyway, this is the crux of the issue. | そうは言っても クレジット クランチに対し |
| Let's take the biggest issue of all family dinner. | 皆 家族と夕飯を共にする事が 大切だと言う事は分かっています |
| I think it comes down to this issue of | なんで 何のためにここにいるんだ どこへ向かっているんだ と |
| The actual nature of reality was not at issue. | 絶対的な性質などについて語るべきではなく |
| We will never get your issue solved until we fix this issue first. | 皆さんの問題は 永遠に解決しません 私の問題が 一番重要なのではありません |
Related searches : Of Contention - Bone Of Contention - Bones Of Contention - Points Of Contention - Area Of Contention - Matter Of Contention - Source Of Contention - Out Of Contention - Point Of Contention - Areas Of Contention - Resource Contention - Bus Contention - Lock Contention
