Translation of "issue on commission" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We sell goods on commission. | 当店では品物の委託販売をしています |
| On any issue | それがいつであっても |
| Which the commission of thy years and art Could to no issue of true honour bring. | そう長く話すことではないである 死にたいと私は長い間 汝は救済の話すことがspeak'stどんな場合 |
| Licensing commission? | ライセンス委員会? いや そういうのじゃない |
| Tables Forestry Commission. | こちらはノルウェー森林委員会の認可済みです |
| War Crimes Commission? | つまりヴェイルが追っていたのは... |
| You ought to be drawing a commission on these things. | 私は先生 その点では何も文句を言うことはない |
| Plus commission and taxes. | いいでしょう それと私にももう少し... |
| The teachers were divided on the issue. | 先生たちはその問題をめぐって賛否が分かれた |
| I agree with you on this issue. | 私はこの件に関しては あなたに賛成です |
| But seriously, this issue on anonymity is | この匿名性を巡る問題というのは 君が主張したように |
| We did a whole issue on it. | アルカイダの 19 名が飛行機をビルに |
| How much is the commission? | 手数料はいくらですか |
| Your salary is commission based. | 給料は歩合制です |
| So we took the commission. | そうして作った短い映像を ご覧いただこうと思います |
| A commission must be appointed. | 調査団を任命せよ |
| Opinions are divided on the issue of taxes. | 課税問題で意見が分かれている |
| People are taking sides on the abortion issue. | 中絶問題で議論が二分しています |
| The president made a statement on the issue. | 大統領はその件について声明を発表した |
| The next issue will feature articles on divorce. | 次号では離婚について特集します |
| The research cast new light on the issue. | その研究は問題に新たな光を投げかけた |
| Can we reach a consensus on this issue? | 私たちはこの問題に関して合意に達することが出来るだろうか |
| We just had an issue on space exploration, | これを手作りでするのです |
| This register is out of commission. | こちらのレジは今休止中なんですよ |
| We charge a commission of 3 . | 手数料は３パーセントかかります |
| In the Great Commission, Jesus said, | 弟子にしなさい 父と子と 精霊の名のもとに洗礼を施し |
| This is Norwegian Forestry Commission wood. | このベンチは 私の母には快適ではなかったようで |
| Well they actually get a commission. | 委員会は 歴史的には 少なくとも 7 割が |
| War Crimes Commission suggests you ascertain | 全員の朝鮮戦争の経歴を 確認することを提案する |
| Neither the European Commission nor any person acting on behalf of the Commission is responsible for the use which might be made of the following information. | 法令に基づく表示 欧州委員会も 欧州委員会の代表者も 以下の情報の利用には責任を負いません |
| Here the authors touch on the central methodological issue. | ここにおいて 著者たちは方法論の中心的な問題に言及している |
| Could you share your honest opinion on this issue? | 本件についての率直なご意見をお聞かせください |
| On that kind of business, I can afford to give her 50 o commission. | 儲けの半分は 彼女のものさ |
| Western countries are jumping on Japan for its stance on the issue. | 西欧諸国はこの問題に対する日本の姿勢を激しく非難しています |
| Issue date | 発行日 |
| Army issue! | 看護婦はどこだ |
| My bicycle has gone out of commission. | 私の自転車はもう使えなくなった |
| This will be out of commission, right? | Stop. |
| We're from the Securities and Exchange Commission. | タッカーさん 証券取引委員会です |
| A test so big that the Atomic Energy Commission has called us in on it. | 我々は一緒にそれを実施するんだ 要点が分かり始めてるかね |
| We should do justice to both sides on that issue. | その問題に関して両方の立場を公平に扱うべきだ |
| The two teams debated on the issue of nuclear power. | 原子力について２つのチームが討論した |
| Wikipedia itself should not take a stand on the issue. | 見解を記載することを基本としています |
| The commission concluded that the answer was no. | 委員会は反対という結論を出した |
| I've taken a commission in Colonel Forster's regiment. | フォスター大佐の連隊に |
Related searches : Issue Commission - Goods On Commission - On Commission From - Commission On Sales - On Commission Basis - Sell On Commission - Based On Commission - Claim On Commission - Buy On Commission - On One Issue - On Any Issue - Issue On Behalf - On Another Issue
