Translation of "issues with" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So they think that gender issues is synonymous with women's issues. | 用法が混乱しているのです |
| Wait till you date a guy with mommy issues Or cheating issues. | デートすればわかるでしょ マザコンか 女癖が悪いのか... |
| Packaging and help with related issues | 作者 |
| No issues found with your configuration. | 設定に問題は見つかりませんでした |
| You got any issues with that? | 私は秘密のパートナー それでいいか |
| A crazy Israeli chick with impulse issues? | イスラエル女がにらんでる |
| Manpower issues. | 人員不足で |
| Medical issues? | 医者が |
| You said issues. What are the other issues? | あなたは 問題 と言った 他にどんな問題があるの |
| You've had to wrestle with issues like child pornography. | 対応しなければならない訳で たまに眠れない夜を過し |
| And a story that actually deals with new issues | ふれた物語です |
| Discussing look'n'feel issues | ルックアンドフィール に関する 議論 |
| They're human issues. | マイケルには彼の話の前に 彼の仕事に感謝することを伝えたかったのです |
| Any health issues? | 健康に問題が |
| Or amphetamine issues. | アンフェタミンか |
| It's best to discuss relationship issues directly with your partner. | 恋愛の悩みは恋人に相談するのが一番だよ |
| Displacement is not the way to deal with environmental issues. | 今まで人間は典型的に |
| But there is more areas with plenty of security issues. | JavaScriptがあります |
| So what are the issues people bring up with this? | 基礎をまず学ぶ必要があると言う人がいます |
| Shall you have the male issues, and He the female issues? | あなたがたには男子があり かれには女子があるというのか |
| Mostly the issues there are legal issues and breaking copy protections. | そういう問題をたくさん乗り越えましたが |
| But that power comes with its own host of scientific issues. | 飛べたとしよう |
| Discussion of licensing issues | ライセンス に関する 議論 |
| Internationalisation and documentation issues | 各国 語 へ の ローカライズ に関する 情報 (ユーザ の メーリングリスト や WEB サイト も 含め て) について は 上記 URL の 翻訳 チーム の ページ を チェック し て 下さい |
| Internationalization and documentation issues | 国際化とドキュメント関連 |
| These are complex issues. | バイオテロリズムの恐れを除外すると |
| Don't these issues matter? | 過去にない方法で 生態系に影響を及ぼすこと |
| These are major issues. | 驚くべき統計データがあるのですが |
| l got medical issues. | めまいがする 医者も言ってた |
| I believe we're at our best when we're confronted with big issues. | やり甲斐があるはずだと信じています まったなしの大問題です |
| You have to be familiar with the issues we're talking about today. | よい資料もたくさん出回っています |
| And sometimes people with issues solve them by getting other people dead. | 人は他人の死によって 問題を解決する |
| Just please feel comfortable coming to me with any problems, any issues. | いつでも私に相談してね 困ったことや何か言われたら 遠慮しないで |
| Some games are more about social issues, some are more about economic issues. | 経済問題 戦争に関するゲームもあります |
| I grew up in the neighborhood, and I know that the issues that, you know, the children are dealing with are real issues. | だから何が問題か分かっています 子どもたちが本当の問題に巻き込まれてしまうことです 学校外で問題を抱えているときに |
| I like her weight issues, | テレビのトークショーの在り方を変えたところも好き |
| What issues deeply concern you? | 関心を寄せていますか 意見を異にする人に聞きたいと |
| Ecology issues are important nowaday. | で エコロジー問題っていうのは 最近は重要な問題ですよね 日本のトイレ見てみましょう これは 古くからあるトイレタンクなんですけど |
| Sometimes issues are very complicated. | 問題が時間を経て進化したり |
| 13.Gender issues and genetics | 13. ジェンダーの問題と遺伝学 |
| I have some... personal issues. | 個人的な問題なんだが... |
| Any drug or alcohol issues? | 薬物 アルコールの問題は |
| This chick have medical issues? | この女性は病気とか |
| That whole range of issues that I'll refer to in shorthand as gender violence issues, they've been seen as women's issues that some good men help out with, but I have a problem with that frame and I don't accept it. | 総じて こう捉えられてきた 善き男性が助けるべき女性の問題 でも 私は正しいと思えない |
| 1986, much, much longer before people started talking about ecological issues and environmental issues, | 環境問題について 騒ぎ始めるよりも随分と前に 私は紙管を |
Related searches : Address Issues With - Engage With Issues - With No Issues - Issues Associated With - Some Issues With - Concerned With Issues - With Mobility Issues - Experience Issues With - Deal With Issues - Have Issues With - Dealing With Issues - Facing Issues With - No Issues With - Having Issues With
