Translation of "having issues with" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Imagine having real time data on every one of those issues. | 手に入ると想像してください 法律に訴えることもできます |
| So they think that gender issues is synonymous with women's issues. | 用法が混乱しているのです |
| Wait till you date a guy with mommy issues Or cheating issues. | デートすればわかるでしょ マザコンか 女癖が悪いのか... |
| Many times, the prison authorities have denied ever having issues of drug abuse, issues of sodomy, so many issues they would deny that it ever happens. | 薬物乱用や同性間性行為の問題など 一度もないと主張し 実際には多くの問題があるのに 彼らは完全否定する |
| Packaging and help with related issues | 作者 |
| No issues found with your configuration. | 設定に問題は見つかりませんでした |
| You got any issues with that? | 私は秘密のパートナー それでいいか |
| A crazy Israeli chick with impulse issues? | イスラエル女がにらんでる |
| One of the major issues we've been having with the Raider we captured is trying to figure out the fasterthanlight drive. | 抱えていた大きな問題の一つ 捕獲したレイダーの 超光速ドライブを把握できます |
| Manpower issues. | 人員不足で |
| Medical issues? | 医者が |
| You said issues. What are the other issues? | あなたは 問題 と言った 他にどんな問題があるの |
| You've had to wrestle with issues like child pornography. | 対応しなければならない訳で たまに眠れない夜を過し |
| And a story that actually deals with new issues | ふれた物語です |
| Having trouble with your droid? | ドロイドに何かあったのか |
| Having lost contact with Skywalker, | スカイウォーカーとの連絡がなく |
| Having to do with Rita. | リタのことを |
| Discussing look'n'feel issues | ルックアンドフィール に関する 議論 |
| They're human issues. | マイケルには彼の話の前に 彼の仕事に感謝することを伝えたかったのです |
| Any health issues? | 健康に問題が |
| Or amphetamine issues. | アンフェタミンか |
| It's best to discuss relationship issues directly with your partner. | 恋愛の悩みは恋人に相談するのが一番だよ |
| Displacement is not the way to deal with environmental issues. | 今まで人間は典型的に |
| But there is more areas with plenty of security issues. | JavaScriptがあります |
| So what are the issues people bring up with this? | 基礎をまず学ぶ必要があると言う人がいます |
| What's wrong with having a conversation? | 皆こう言います 会話の問題点は |
| Are you having trouble with math? | じゃあ算数だ |
| She's having trouble with her things. | 弾丸は弾丸だ あら お二人さん 何かあったの |
| I'm having a problem with cancer. | 癌とトラブッてるんだ |
| I'll go with having a blast! | 全員 楽で楽しいほう |
| Having trouble with your second son? | 次男問題悩んでますかー |
| I'm just having fun with you. | きれいなコスシュームを着ている |
| II'm having dinner with him tonight. | 今晩そいつと食事するのよ. |
| She's having an affair with victor. | どうして 彼女は ヴィクターと浮気してる |
| Shall you have the male issues, and He the female issues? | あなたがたには男子があり かれには女子があるというのか |
| Mostly the issues there are legal issues and breaking copy protections. | そういう問題をたくさん乗り越えましたが |
| With whom? Who am I having an affair with? | 数週間はそう思ってた |
| But that power comes with its own host of scientific issues. | 飛べたとしよう |
| Discussion of licensing issues | ライセンス に関する 議論 |
| Internationalisation and documentation issues | 各国 語 へ の ローカライズ に関する 情報 (ユーザ の メーリングリスト や WEB サイト も 含め て) について は 上記 URL の 翻訳 チーム の ページ を チェック し て 下さい |
| Internationalization and documentation issues | 国際化とドキュメント関連 |
| These are complex issues. | バイオテロリズムの恐れを除外すると |
| Don't these issues matter? | 過去にない方法で 生態系に影響を及ぼすこと |
| These are major issues. | 驚くべき統計データがあるのですが |
| l got medical issues. | めまいがする 医者も言ってた |
Related searches : With Having - Issues With - Having Dealings With - Having Consulted With - Having Worked With - Having Fun With - Having Experience With - Having Dealt With - Having Spoken With - Having Business With - With Some Having - Address Issues With - Engage With Issues - With No Issues
