Translation of "it might concern" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It doesn't concern you. | お前には関係ないだろ |
| It doesn't concern you. | お前には関係ない |
| It is of no concern. | どうでもよい |
| It does concern you, as well. | レイ アンダーソンが朗読した 明日の子 に込められた 想いが心に残っています |
| To whom it may concern (Laughter) | 笑 ー感謝します |
| It mocks our pieties. It doubts our concern. | 約束も果たされるとは思わない |
| It is no concern of our firm. | それは当社の関知するところではない |
| My concern it can be, you know. | この状態が続けば |
| Hey, beat it, spook. This don't concern you. | やかましい トンチキ |
| Granting that it is true, it does not concern me. | それが事実であるとしても 私に関係ないことです |
| Don't concern yourself. | じゃあ 松葉杖貸してあげようか |
| That's your concern. | 我が国が所有する天然ガス量を考えると |
| Why the concern? | キンブル先生 私 |
| Perhaps I'm just projecting my own concern about it. | 私が心配しすぎている だけだと良いのですが |
| I appreciate your concern. | 気にかけていただいてどうも |
| That doesn't concern you. | お前には関係ないだろ |
| Thanks for your concern. | 心配してくれてありがとうね |
| This doesn't concern me. | 僕はこの問題と関係ない |
| That's my sole concern. | それは唯一の関心事です |
| That's my sole concern. | 私はただそれが気がかりでならない |
| That's not my concern. | それは私の知ったことではない |
| This doesn't concern me. | 私には関係ない |
| That's not my concern. | それは私には関係のないことです |
| This doesn't concern you. | お前には関係ない |
| That doesn't concern you. | お前には関係ない |
| This doesn't concern you. | お前には関係ないだろ |
| Please don't concern yourself. | 家の前にちょっと出てこい |
| Is that a concern? | トラッキングって何ですか |
| It's just parental concern. | 心配しただけだ |
| And there was some concern that in some parts of the country there might be voter suppression. | 懸念が持たれていました 投票をビデオに撮ろう という話になりました |
| This doesn't concern you, Tom. | トムには関係ないんだ |
| I'm touched by your concern. | 私 あなたの気遣いに心を打たれました |
| He argued away her concern. | 彼は説得して彼女の不安を取り除いた |
| The question doesn't concern me. | その問題は私には関係がない |
| Thank you for your concern. | ご心配ありがとう |
| Thank you for your concern. | 心配してくれてありがとうね |
| Thank you for your concern. | お気遣いありがとうございます |
| It's no concern of mine. | それは私の知ったことではない |
| What issues deeply concern you? | 関心を寄せていますか 意見を異にする人に聞きたいと |
| Don't concern yourself with me. | 分かった |
| Not even triggering copyright's concern. | そして これらの2つの中間ケースは困難です |
| Move on ... In fact ... Concern ... | 皆 疲れていた 闇と雨が訪れ 疲労に立ちすくんだ |
| Look, I understand your concern | 心配なのは分かるけど... |
| She's no longer your concern. | つべこべ言うな |
| Understand your current concern. Stop. | 現在の状況を分かってほしい |
Related searches : It May Concern - Does It Concern - It Might Sound - It Might Need - It Might Happen - It Might Seem - It Might Take - It Might Occur - It Might Have - It Might Help - It Might Work - It Might Cause - It Might Appear - It Might Rain
