Translation of "it was different" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Different - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It was such a surprise, it was so different. | 本当に大きな違いでした でも 女の子を好きになったのは |
| I didn't want to make it different from the men, but it was different, because this was the way I was different. | 私のやり方 が違っていただけなのです それがインドの警察のあり方を一新しました |
| So, it was a different India. | しかし わずかに伝統的なインドもあります |
| It looked the same, but it had a different origin, it was a different artwork. | 由来が異なり 違う芸術作品でした 他の人々もショックを受けました |
| And everybody was telling me it was a different world. | 彼らは真剣に取り組んでいるのです |
| It was something, for ever and always, that was ... different. | 何かが抜け落ちたようでもあり |
| This time it was from a different person. | BLACK さん 私は TEDxTokyo の代表の パトリック ニューエルという者です |
| What made it different was that this was real course experience. | 特定の日に始まり |
| That was different. | それは違う |
| Well because they don't know that it was different. | 実際に 多くの人々 特に学者が |
| It was different than N with respect to x. | つまり 完全方程式ではないと分かりました |
| My sister was different. | 妹も今日来ています 妹も医師です |
| But this was different. | しかし これは異なっていた |
| It was a little different than what you usually do. | すごくよかったわよ と言い 私は でも受け入れがたいわ |
| It's a little different than it was in my day. | これが常に私が大切にしていた3つのこと |
| And whenever he came home, it was a different case. | 母は畑で一生懸命に働いて |
| But of course, back then... it was a little different. | もちろん山椒の頃は 違ってました |
| So this was how it came into my service, and it was different from the men. | それは男性のやり方とは異なりました わざと男性と違うやり方にした訳ではありません |
| I was coming at it from a different perspective, where I was bringing that different perspective to bear on the problem. | この問題とかかわるのに 異なる見方をしたのです アフリカの多くの人々はこの違った見方を持っていると思います |
| Japan is very different from what it was fifty years ago. | 日本は50年前の姿とはすっかり違ってしまった |
| It was a completely different take on the break beat genre. | あの子たちはいつも レコードをたくさん持ってきたわ |
| But in my home country, it was a totally different picture. | こんな有様でした |
| And when you look at emotional engagement, it was completely different. | まったく異なっていました 人々はロボットを名付けます |
| But this was something different. | 幅 2.5 cmのリボン状で 幅が伸縮し 表面から光を放つのです |
| Now my mother was different. | 主婦なのに 外で |
| Samuel Pierpont Langley was different. | 彼が求めていたのは富と名声です |
| This was a different record. | 純酸素スタティックアプネアで |
| Samuel Pierpont Langley was different. | 彼は富と名声が欲しかったのです |
| But this time was different. | 今回は違っていた |
| Was I very different then? | あの頃の私と違う |
| And it had to recognize their different habits, different peoples, different religions, different faiths. | 異なる宗教 異なる信仰 を容認するということです キュロスはそれらを尊重し |
| Was it that you did not give any thought to it (the Quran)? Was it different from what was revealed to your fathers? | かれらは この御言葉を熟考しないのか 昔の祖先に起らなかったものが かれらに起ると考えるのか |
| It was a space where people would get together from different backgrounds, different fields of expertise, and share. | さまざまな分野の専門家が この空間を共有します マット リドリーが言う アイデアがセックスする空間です |
| Of course, it was the same man, but she was seeing him in different ways. | 女性は違った目で見ていたんです 3つ目の例として |
| Japan is now very different from what it was twenty years ago. | 日本は今や 20年前の日本とは大変違っている |
| Japan is now very different from what it was twenty years ago. | 日本は20年前とはすっかり変わってしまった |
| This town is quite different from what it was ten years ago. | この町は10年前とはすっかり様子が違う |
| It was really good. It's amazing. You can click onto the different... | どのカメラにもいけるんだ |
| This country is very different today than it was 40 years ago. | 随分違ったことになっています 1972年には 30万人が牢屋か刑務所にいました |
| But this eco house was different. | このエコハウスは18度の室温を保ったまま |
| The reality was very much different. | そして それは私の教育という試みにおける |
| The next experiment was slightly different. | ランダムな文字が並んだ紙を1枚渡し |
| But imagine this was slightly different. | もしあなたに子どもがいなかったとして |
| I realized that he was different. | 彼はいっぱい叫んでいたのです |
| I knew that I was different. | 正直に言うと |
Related searches : Was Different - It Was - She Was Different - Was No Different - Was Different From - What Was Different - Was Slightly Different - It Feels Different - It Felt Different - It Is Different - Make It Different - It Looks Different - Makes It Different - It Was Impossible