Translation of "was different from" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The effect was quite different from what was intended. | 意図していたものとかけ離れた結果となった |
| I didn't want to make it different from the men, but it was different, because this was the way I was different. | 私のやり方 が違っていただけなのです それがインドの警察のあり方を一新しました |
| Each attempt was substantially different from the other. | そしてサルは急速にやりかたを確立し |
| This time it was from a different person. | BLACK さん 私は TEDxTokyo の代表の パトリック ニューエルという者です |
| Since she was a baby, her beauty was different from others | この小さな子... はすくすくと育ちこんなに立派な大人の男に... |
| different from | 異なる |
| The only thing that was different from one dish to the other dish was the environment. Different Environment | 一方その時 私は医学生に教科書からの従来の 話しを教えていた 運命と人生は遺伝子によって コントロールされるという 遺伝子決定論 だ |
| The experience was quite different from lying on the floor. | それが呼吸するために簡単だった わずかな振動は 彼の体を経て およびIN |
| We are all different from different perspectives. | 我々は全て異なっています 異なりは良いことです |
| Japan is very different from what it was fifty years ago. | 日本は５０年前の姿とはすっかり違ってしまった |
| He is quite different from what he was ten years ago. | 今の彼は１０年前の彼とは全く違う |
| That's really different from back when he was in High School | あんた達 連絡来た |
| That was different. | それは違う |
| I was coming at it from a different perspective, where I was bringing that different perspective to bear on the problem. | この問題とかかわるのに 異なる見方をしたのです アフリカの多くの人々はこの違った見方を持っていると思います |
| He's different from before. | 彼は以前の彼とは違う |
| Monkeys from different places | 異なる色 の猿を嫌っている |
| From a different country. | Deshalb musst du mitspielen. |
| They're different from sharks. | 私と友達がジェイコブと最初にあった時 |
| It was a space where people would get together from different backgrounds, different fields of expertise, and share. | さまざまな分野の専門家が この空間を共有します マット リドリーが言う アイデアがセックスする空間です |
| My view was different from his as to what should be done. | 私の見解は何がなされるべきかということに関して彼のとは違っていた |
| My view was different from his as to what should be done. | 私の見解は 何がなされるべきかということに関して彼のとは異なっていた |
| My view was different from his as to what should be done. | 何をすべきかについて私の考えは彼の考えとは違っていた |
| Japan is now very different from what it was twenty years ago. | 日本は今や ２０年前の日本とは大変違っている |
| Japan is now very different from what it was twenty years ago. | 日本は２０年前とはすっかり変わってしまった |
| However, the color was different from the sample color in your catalog. | しかしながら 色が貴社のカタログのサンプルの色と異なっていました |
| This town is quite different from what it was ten years ago. | この町は１０年前とはすっかり様子が違う |
| Everything that I saw was completely different from what I had expected. | 私が見たものすべてが予想していたものと完全に違っていた |
| My story of Nigeria growing up was very different from the story | 僕はそこで話される言葉を知らず |
| My sister was different. | 妹も今日来ています 妹も医師です |
| But this was different. | しかし これは異なっていた |
| So this was how it came into my service, and it was different from the men. | それは男性のやり方とは異なりました わざと男性と違うやり方にした訳ではありません |
| Show clocks from different countries | 異なる国々の時刻を表示します |
| Horses are different from donkeys. | 馬はロバと違います |
| Baseball is different from cricket. | 野球はクリケットとは違う |
| Architecture is different from art. | 建築には必ず ユーザーがいます |
| Something different from a worker. | このようなシステムは 貨幣システム内では役に立たない |
| look different from a neuron? | つまり これらの細胞は 全く同じDNAを持っているのに |
| It's different from being shy. | 社会的に判断されることへの怖れです |
| Different from my other heads. | 他の首たちとは違う魅力 |
| This is good, because 1 is different from 2 which is different from 3. | これもいいです 4 5 6はどれも等しくありません |
| The village is now very different from what it was ten years ago. | その村は十年前とはとても変わってしまった |
| The village is now very different from what it was ten years ago. | その村では今では十年前とはとても変わってしまった |
| The village is now very different from what it was ten years ago. | そういう理由で彼らは私と一緒にこれなかったのです |
| The country is very different from what it was just after the war. | その国は戦争直後とは非常に違っている |
| They're radically different. They come from a radically different environment. | 事実9,500万年前に人と分岐して |
Related searches : Was Different - Different From - She Was Different - Was No Different - It Was Different - What Was Different - Was Slightly Different - Was From - From Different Litters - As Different From - Different View From - Somewhat Different From - From Different Sectors - Too Different From
