Translation of "its place" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Everything in its place. First stage. | パン作りの世界では材料を 適量用意することを意味します |
And does it know its place? | これがバランス ありがとうございました |
Put it back in its place! | 破片かと思って |
Please put it back in its place. | もとの場所に戻して下さい |
Put this back in its original place. | これは元の場所に戻しておけ |
Whoever visits the place admires its beautiful scenery. | その場所を訪れる人は誰でも その美しい景色を賞賛する |
The place is at its best in spring. | その場所は 春が一番よい |
This place is famous for its scenic beauty. | そこは風景が美しいので有名だ |
From a seed when lodged (in its place) | それも精液を吹き込むことで |
But new skin grows back in its place. | でも 再生される |
Yoshino is a place famous for its cherry blossoms. | 吉野は桜の名所です |
If a tree dies, plant another in its place. | ある樹が枯れたら その場所に もう1本植えたまえ |
The place where a river starts is its source. | 川の始まるところが 水源である |
But what they assure in its place is mediocrity. | 拍手 |
And when it takes its place, it sheds electromagnetic radiation. | 原子から電磁波が放出されます これもX線の一つで |
I want to kind of put biology in its place. | 私は生物学のとりこです |
When it (Hell) sees them from a far place, they will hear its raging and its roaring. | 遙かに離れた所から見る時 かれらはその怒声と咆哮を聞くであろう |
And India was the place where smallpox made its last stand. | 1974年にはインドは6億人をかかえ |
And every mountain and island was moved out of its place. | すべての山と島とは |
The ship's real, therefore its anchorage must be a real place. | あの船は実在している 絶対どこかに錨を下ろしてるはずだ 知ってるだろ |
But this place this place and these prayers symbols they are all that hide me from its gaze. | だが ここは... この場所 祈りの言葉... シンボル... |
When it sees them from a place far off, they will hear its fury and its ranging sigh. | 遙かに離れた所から見る時 かれらはその怒声と咆哮を聞くであろう |
But eventually, it will subside, and something else will take its place. | 何かを代わりに得られるだろう しかし 途中で諦めたら |
The matrix that would move the camera to its place in world space. | このビュー変換を考える別の方法には |
Do not set the place name in all caps, or change its size. | TEDx や Placename の 色を変えてはいけません |
Yuka, father is going to the white part, its not a familiar place | 友花も お父さんが こんな白くて よく分かんないとこ 行ったら寂しいだろ |
The sun is running its course to its appointed place. That is the ordaining of the All Mighty, the All Knowing. | また太陽は 規則正しく運行する これも全能全知な御方の摂理である |
And there is no creature on earth but that upon Allah is its provision, and He knows its place of dwelling and place of storage. All is in a clear register. | 地上の凡ての生きもので その御恵みをアッラーからいただいていない者はない かれはそれらの居住所と寄留所を知っておられる 凡てはっきりと書物に 記されて ある |
Ones place, tens place, hundreds place, thousands place, ten thousands place. | 10,000 の位です さて ここでこれが本当に意味することは 何かを考えてみましょう |
He is such a tidy person. Every pot and pan is in its place. | 彼は非常にきちんとした人なので すべての鍋類はあるべき場所に整理されている |
And when the heaven shall be stripped off and taken away from its place | 天が 則 ぎ取られる時 |
Place your team and away team using M40A3 RPG out of its effective range. | 彼はシングル壊滅的な打撃と死ゾーンに包囲を引き締めます |
By the time I returned everything had always been neatly returned to its place. | そしてある日 ゴッホのこの絵に 掃除してください の札を掛けておいたんです |
No creature is there crawling on the earth, but its provision rests on God He knows its lodging place and its repository. All is in a Manifest Book. | 地上の凡ての生きもので その御恵みをアッラーからいただいていない者はない かれはそれらの居住所と寄留所を知っておられる 凡てはっきりと書物に 記されて ある |
...place! Safe place! | 場所だ 安全な場所 |
When it sees them from a far place, they shall hear its bubbling and sighing. | 遙かに離れた所から見る時 かれらはその怒声と咆哮を聞くであろう |
Positioning is driven by the product and how much value customers place on its features. | リスクは既存企業を見くびってしまうことです |
The second type, spin, involves an object rotating, or turning on its axis in place. | 物体が回ることを言います 直線運動をしている物体は 地面の摩擦のように |
Right place? Right place. | ここで いいのか? |
Its not guns its not money its not bling its not girls | 音楽を何よりも大切にする |
When the Hellfire sees them from a distant place, they will hear its fury and roaring. | 遙かに離れた所から見る時 かれらはその怒声と咆哮を聞くであろう |
The country on its own up at the top is a place I haven't been to. | 私は行ったことがありません 皆さんの中には行かれた方もいるでしょう |
You'd like to rotate it in place on its base so that it's facing like this. | この向きにしたいとします そのまま回転させても |
I think of this as the place of imagination, of potential, but what are its qualities? | 可能性の源泉だと 考えています この空間の性質とは どんなものでしょう ここに物体はありません 何もないのです |
And the only place that collagen changes its structure is in the cornea of your eye. | 目の中の 角膜だけです |
Related searches : Earn Its Place - Have Its Place - Taking Its Place - Took Its Place - Finds Its Place - Find Its Place - At Its Place - Take Its Place - Has Its Place - In Its Place - Takes Its Place - Its Due Place - Its