Translation of "join our efforts" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Join - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Join our discussion. | 会議参加して下さいよ |
| They scoffed at our efforts. | 彼らは私達の努力をあざ笑った |
| We shall double our efforts. | 倍の努力で作業に当たります |
| Please join our club! | それ何 キスして付き合ってないなら どうしたらいいの |
| All our efforts were in vain. | 我々の努力はすべてむだだった |
| All our efforts were without result. | 我々のあらゆる努力は無駄になった |
| Our efforts will soon bear fruit. | 私たちの努力はまもなく実を結ぶ |
| Our efforts will soon bear fruit. | わたしたちの努力はまもなく実を結ぶだろう |
| He makes little of our efforts. | 彼はわれわれの努力を軽視する |
| Nothing has resulted from our efforts. | 私たちの努力は水泡に帰した |
| Our success depend on your efforts. | 私たちの成功は君の努力にかかっている |
| Our best efforts availed us little. | 私たちの最善の努力もほとんど役に立たなかった |
| Won't you join our conversation? | 会話に参加しませんか |
| Will you join our club? | クラブに入りませんか |
| Will you join our club? | 私たちのクラブに入らない |
| Our efforts did not result in success. | 我々の努力は成功という結果にはならなかった |
| Despite our efforts, we failed after all. | 私たちは努力したにも関わらず結局失敗した |
| Our success was due to his efforts. | 私たちの成功は彼の努力のお陰だった |
| Our best efforts weren't of much help. | 私たちの最善の努力もほとんど役に立たなかった |
| He's going to join our club. | 彼は私たちのクラブにはいるつもりだ |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか |
| Why don't you join our party? | 私たちの仲間に入りなさい |
| In short, all our efforts resulted in nothing. | ようするに私たちの努力はすべて無に帰した |
| She steered our efforts in the right direction. | 彼女は私たちの努力を正しい方向に導いてくれた |
| I greatly appreciate your efforts during our festival. | お祭りの間頑張ってくれましたね |
| We must concentrate our efforts on the desk. | その仕事に全努力を傾注しなければならない |
| Would you like to join our team? | 私たちのチームに入りませんか |
| We'd like you to join our company. | あなたに私たちの会社に来てもらいたいのですが |
| So if you join our next tour, | 今よりも もっと福岡の街を 楽しめるようになることをお約束します |
| We shall continue our efforts to eradicate racial discrimination. | 我々は人種差別を完全に無くす努力を必ず続けて行く |
| Our success in this work depends on your efforts. | 仕事の成功はあなた方の努力次第です |
| Join Us! Join... | 楽しもうぜ |
| We would like you to join our company. | あなたに私たちの会社に来てもらいたいのですが |
| Can you persuade him to join our club? | 私たちのクラブに入るよう彼を説得できますか |
| We're happy to have you join our team. | 我がチームに加わってくれたことをうれしく思います |
| For all our efforts, things have not turned out better. | 私たちの努力にもかかわらず事態はよくなっていない |
| Our success was, in the main due to his efforts. | 私たちの成功は彼の努力のお陰だった |
| Our success, after all, is due to his earnest efforts. | 私たちの成功は 結局 彼の真面目な努力によるものだ |
| Our latest results are the fruit of his furious efforts. | 今回の成果はひとえに彼の獅子奮迅の働きの賜物でしょう |
| We are happy to have you join our team. | 我がチームに加わってくれたことをうれしく思います |
| We welcome those who want to join our club. | 我がクラブに入会したい人々を歓迎します |
| We welcome those who want to join our club. | クラブに入りたい人は大歓迎です |
| How about asking her to join our trip abroad? | 私たちの海外旅行に彼女も誘ってみてはどうかしら |
| Whoever wants to join our club will be welcome. | 私たちのクラブに入会したい人はだれでも歓迎します |
| Right now we are at the very beginning of our efforts. | 箱が決まっています こうして掲げて人に見せる 物があるわけです |
Related searches : Join Efforts - Join Our - Our Efforts - Join Efforts With - Join Their Efforts - Join Our Family - Join Our List - Join Our Mission - Join Our Customers - Please Join Our - Join Our Experts - Join Our Website - Join Our Company - Join Our Meeting
