Translation of "join their efforts" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Efforts - translation : Join - translation : Join their efforts - translation : Their - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Rejoicing over their efforts. | かれらは努力して心充ち足り |
Their efforts came to nothing. | 彼らの努力は骨折り損に終わった |
Their efforts were not for nothing. | 彼らの努力は無駄ではなかった |
All their efforts were in vain. | 彼らの努力はみんな無駄だった |
This will be their reward and their efforts will be appreciated. | 本当にこれはあなたがたに対する報奨である あなたがたの努力が受け入られたのである と仰せられよう |
Join me with them in their movement. | 彼らのキャンペーンに参加させてください |
I swear that I won't let down their efforts. | yu Arigatōgozaimashita |
Join Us! Join... | 楽しもうぜ |
The vows they will take join their lives. | 彼らの誓いにより二人は永遠に結ばれ |
Their efforts made the situation better to a certain degree. | 彼らの努力は状況をある程度よりよくした |
I'll coordinate their efforts with your CIC. Continued good luck. | では彼らとCICの連絡を取り持ちます 上手く行くわ |
Join us, the Syrian people have sacrificed their blood! | 参加しろ シリア人はその血を犠牲にした! |
All the officers and men joined their efforts against the attack. | すべての将兵が力を合わせて反撃した |
And their efforts won't be utilized until we are approaching Jupiter. | 彼らの力を必要とするのは 木星へ接近した後です |
Make more efforts. | よりいっそう努力しなさい |
Join | ジョイン |
Join | 継ぎ目 |
Join | スコア |
Join | 参加 |
Allah knows well those of you who create obstructions (in war efforts) and say to their brethren Come and join us. They hardly take any part in battle. | アッラーは あなたがたの中 人びとを 引きとめた者 またその同胞に向かって わたしたちの方ヘ来い と言った者を知っておられる またかれらは僅かの間の外 戦場には臨まなかった |
It supports Afghan efforts to advance development and dignity for their people. | そして アフガニスタンの透明性と説明責任 |
But their brethren (the evil ones) plunge them deeper into error, and never relax (their efforts). | だがかれら 悪魔 の兄弟たちは もっと深くかれらを誤りに引き込もうとして 決して手を緩めない |
Those who join not (in worship) partners with their Lord | また主に 何ものをも 配しない者 |
I admire her efforts. | 彼女の努力には頭が下がる |
Her efforts bore fruit. | 彼女の努力がみのった |
They valued my efforts. | 彼らは僕の努力を評価してくれた |
He spared no efforts. | 彼は努力を惜しまなかった |
He mocked my efforts. | 彼は私の努力をあざけった |
His efforts bore fruit. | 彼の努力が実った |
Mark your maximum efforts. | 最大限の努力をしなさい |
Indeed your efforts differ. | あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である |
Heymann redoubled his efforts. | ヘイマンは私たちにあらゆるレベルで プレッシャーを掛け続けてきました |
God bless your efforts | おめでとうございます! |
Join us. | 仲間になって |
Join Channel | チャンネルに入る |
Join Cells | セルを結合 |
Join offset | 分岐を結合 |
Join Domain | ドメインに参加 |
Fork Join | Stencils |
Join subpaths | サブパスを連結 |
Miter join | 留め継ぎ |
Round join | 角を丸くする |
Bevel join | 面取りする |
Join as... | 参加... |
Join Us. | この呼びかけに真剣に応えて |
Related searches : Join Efforts - Their Efforts - Join Efforts With - Join Our Efforts - Join Their Team - Join Their Ranks - Join Their Family - Support Their Efforts - For Their Efforts - Combine Their Efforts - Strengthen Their Efforts - Concentrate Their Efforts - Focus Their Efforts - Coordinate Their Efforts