Translation of "jumping to conclusions" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Hey, Nanny was jumping to conclusions.
カンタの父 何だ ばあちゃんの早トチリかよ
Look, that's not how it happened. You're jumping to conclusions!
触らないで
I like to reason it out every time just to make sure I'm not jumping to conclusions.
yが114 なら この角は始めから与えられているから
Don't jump to conclusions.
早合点しないで
You must not jump to conclusions.
すぐに結論に飛びついてはいけない
Jumping Jax!
奴らにグレネードかましてちょうだい
Jumping to lightspeed, beginning calculation.
lt i gt 障害物のためジャンプ不可能 lt i gt
Tom has a tendency to jump to conclusions.
トムは早合点する癖がある
A jumping game
ジャンプゲーム
Kids keeps jumping.
それらは右側の2つの映像の動作とはまったく違うということを認識させたいのです こちらでは
! Quit jumping around.
わめくな
Thinking of jumping?
飛び込もうとでもしてるのかい
Sorry, I've gone and jumped to conclusions again.
すみません また早とちりをしてしまいました
Tom is jumping rope.
トムは縄跳びをしている
For jumping the order.
行列に割り込んだからだ
I do not want to have my conclusions tested.
単純に頭ごなしに命令する方が
And maybe through the videos, we'll come to conclusions.
この内容について あまり 強押ししません
Use logic to draw conclusions based on accepted statements.
そうね これは当たっているかもしれません
Use logic to draw conclusions based on accepted statements.
はい 次の問題
Making conclusions on your own basis...
夕食まで作ってもらえるから いいアルバイトだろう
My daughter loves jumping rope.
うちの娘は縄跳びが大好きです
Ski jump dance in Jumping.
ルパン の非常口ダンス
Actually, I was jumping around.
小さな不動産会社でしたが
Being a hasty person, he is likely to jump to conclusions.
あわてものだから彼はたぶん早合点するだろう
Being a hasty person, he is likely to jump to conclusions.
慌て者なので彼はきっと早とちりをするだろう
Are there any general conclusions that arise?
不幸な結婚はどれも皆異なるという トルストイの言葉のように
They were jumping about in excitement.
彼らは興奮して跳び回っていた
Jumping rope is my daughter's favorite.
うちの娘は縄跳びが大好きです
(Laughter) And jumping monks of Tibet.
(笑
Almost like jumping off a cliff,
私は新しい人生を始めました
The band was jumping and the joint began to swing
バンドが跳ねればみんなも跳ねる
He drew his conclusions based on that survey.
彼はその調査から結論を引き出した
Don't jump to conclusions now on how to behave tonight and so on.
では今夜さっそく とか思ってはダメですよ 笑
You must try it out for yourself, come to your own conclusions.
ご自分の結論を出すべきです さあ 目覚めの時です
Let me just try to draw some conclusions from what has happened.
これまでのことから結論を述べさせてください 私達の
One dog and two people are jumping.
一匹の犬と二人の人間がジャンプしている
He's adept at jumping into profitable niches.
彼は小さい穴場を見つけて稼ぐのが得意です
was one day jumping and kicking about
跳ねたりしていました ずる賢い狐はどうした?
BASE jumping is skydiving from fixed objects,
ビルディング 鉄塔 橋 それに地球 つまり
I was almost jumping around with joy.
本当に飛び上がって喜びました
Hey, he's jumping on the wrong car!
あいつ 違う車に飛ぶぜ!
Hiromi decided to risk bungee jumping, even though he was scared.
ひろみは怖かったけれどもバンジージャンプをやってみることに決心した
The second signal was for everybody to do Jumping jacks together.
運動開始がここで見られます
And this is when you use data to essentially make conclusions about things.
それは推測統計を行なっている という事になります こんな例を考えましょう 母集団から何らかのデータをサンプリングしたとします ところで
She committed suicide by jumping off the bridge.
彼女は橋から身を投げて自殺した

 

Related searches : Jumped To Conclusions - Rushing To Conclusions - Leap To Conclusions - Jump To Conclusions - Base Jumping - Jumping Point - Jumping Ship - Ski Jumping - Stadium Jumping - Jumping Rope - Pole Jumping - Jumping Mouse - Jumping Scale