Translation of "just as much" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She ate just as much meat as her father. | 彼女はお父さんとちょうど同じだけの肉を食べた |
| He threw up just as much as he had drunk. | 彼は飲んだ分だけ吐いてしまった |
| But the 2130 knows just as much. George. | ジョージ |
| We just thought why not document as much as we can. | 当時はVHSで撮影していた DJバトルや全ての競技を観て |
| little worried. 'Just about as much right,' said the | 豚が飛ぶことがあるように とm 公爵夫人 |
| I'm not much for macrobiotics. Just as I suspected. | 思った通りだ 消費社会の犠牲者だ |
| I can make just as much teaching Camptown Races | 近所の子供に |
| You just want to learn as much as you can as soon as you can. | しかし遺伝学者などの |
| That burns calories just as much as going on the treadmill does. | 意識的に運動する時には |
| The first was that teachers, just as much as students, have passion. | 彼らは教室で起きていることを 気にかけています |
| Just that my father would've loved you as much as I do. | 父はあなたを愛していた... 私も同じ気持ち |
| And it's actually as much as your laptop computer it's just 10 watts. | たった10ワットです 1200家庭分ものエネルギーを費やし コンピュータでやっていることは |
| I have just as much of a dark side as the next person. | 私にだって お隣に座ってる人と 同じくらい邪悪な面があるわよ |
| It just doesn't make for as much of a movie. | いろいろな意味で コペンハーゲン コンセンサスと |
| One is too much load, as in a database that's just doing too much work. | あるWebサイトのリクエスト件数が |
| If we suspect others, others will suspect us just as much. | われわれが他人を疑えば疑うほど 他人もわれわれを疑うであろう |
| They don't look for other things that matter just as much. | フィンランドで肝心なのは |
| Do people love their daughters just as much in these systems? | 娘への愛の度合いを調べたら 明らかに答えは出ると思います |
| I figure Indians, or somebody with just about as much knowhow. | インディアンにしても 誰にしても 手馴れた男だ |
| Knowledge is power, but it is power for evil just as much as for good. | 知識は力であるが それは善を行う力であるのと同時に それと全く同じ程度に悪を行う力でもある |
| As much as it takes! | それが取る限りの |
| We gain many things at the cost of losing just as much. | 多くのものを失ってきました 私たちが得たもの それは |
| A whirlpool, for Steve Grand, is a thing with just as much reality as a rock. | 実在のものなのです |
| And with just a magnifying glass, he transcribed as much of the text as he could. | できるだけの文章を書き起こしました そして彼はこの写本から２つの文章を見つけました |
| There's just too much. | 人が持つ情報の量は |
| Eat as much as you like. | 食べたいだけ食べなさい |
| Take as much as you like. | 好きなだけ取りなさい |
| Take as much as you like. | すきなだけ取ってね |
| Take as much as you like. | お好きなだけお取りなさい |
| Take as much as you like. | あなたが好きなだけお取り下さい |
| As much as we'd love to. | 教えてあげたいけど |
| See as much as they want. | ありがとう |
| Eat as much as you want. | たんと おあがり |
| So, we deserve just as much to be part of the exchange of ideas as everybody else. | 私はとっても嬉しいんです こういうことができて |
| Success was just as much about pleasing key figures as it was about satisfying one's own preferences. | 自分自身の望みを 満たすことに匹敵する 言葉を変えれば |
| I thought as much. | 私はそのように考えた |
| I thought as much. | そんな事だと思った |
| I thought as much. | そんなものだと思っていたよ |
| I guessed as much. | 次に 行が勃発したときに 私が持っていた |
| Just as strange, just as abnormal. | だから 親と同じで お前も まともじゃないの |
| So as bad as all that is, things are going to get much worse, much, much worse. | これだけひどい状況ですが 事態は益々ひどくなっています こちらは今日話した事の基礎構造です |
| I'm saving as much as I can. | 今できるだけ 節約中 |
| I'm helping as much as I can. | できるだけのことはしてみます |
| He took as much care as possible. | 彼はできるだけ気をつけていた |
| He earned as much money as possible. | 彼はできるだけたくさんのお金を稼いだ |
Related searches : Much As - As Just - Just As - As Much As - Just So Much - Just How Much - Just Too Much - Just This Much - As Much As Possible - As Much As 100 - As Much Notice - Assumed As Much - As Much Important - Expected As Much
