Translation of "much as" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
As much as it takes! | それが取る限りの |
Sure, as much as anyone. | もちろん ある |
Not as much. | それほどでも |
Take as much as you like. | 好きなだけ取りなさい |
Take as much as you like. | すきなだけ取ってね |
Take as much as you like. | お好きなだけお取りなさい |
Take as much as you like. | あなたが好きなだけお取り下さい |
Eat as much as you like. | 食べたいだけ食べなさい |
As much as we'd love to. | 教えてあげたいけど |
See as much as they want. | ありがとう |
Eat as much as you want. | たんと おあがり |
Get as much as you can. | できるだけたくさん入れるんだ |
I thought as much. | 私はそのように考えた |
I thought as much. | そんな事だと思った |
I thought as much. | そんなものだと思っていたよ |
I guessed as much. | 次に 行が勃発したときに 私が持っていた |
Much as our brains | 我々の脳が |
Take as much as you want to. | 欲しいだけ取りなさい |
He took as much care as possible. | 彼はできるだけ気をつけていた |
He earned as much money as possible. | 彼はできるだけたくさんのお金を稼いだ |
I love you as much as him. | 私は彼と同じようにあなたを愛する |
I'll help you as much as possible. | 私はできる限りあなたの援助をします |
I miss him as much as ever. | 私は 彼がいなくてこの上なく寂しい |
Have as much fun as you can! | 目一杯楽しんでね |
I'll help you as much as possible. | 出来る限りお手伝いしましょう |
I'm saving as much as I can. | 今できるだけ 節約中 |
I'm helping as much as I can. | できるだけのことはしてみます |
Sure. Take as much as you want. | こんなん どうせ ほかす 捨てる もんやしな |
You should walk as much as possible. | 身重の時は 歩くことが一番だ |
As much as I dislike that job, | やりたくはないが |
Take as much time as you need. | 好きなだけ時間をかけていい |
You know as much as me, man. | 何もわからない |
Not as much as him, of course. | もちろんおまえと 同じほどじゃないが |
Take as much time as you need. | 好きなだけどうぞ |
Take as much time as you want. | 急がなくていい |
She'll have as much rest as as she needs. | 十分に休ませろ |
So as bad as all that is, things are going to get much worse, much, much worse. | これだけひどい状況ですが 事態は益々ひどくなっています こちらは今日話した事の基礎構造です |
Can you do as much? | あなたも同じようなことが出来ますか |
Can you do as much? | あなたにも同じようなことができますか |
As I lost so much, | ついに自分自身を見つけ始めた |
It's worth twice as much. | 二倍の価値だ |
You have as much right as everyone else. | 君には他の人たちと同じだけの権利がある |
I will help as much as I can. | できる限り手伝います |
I will help as much as I can. | できるだけお助けします |
I'll support you as much as I can. | できるだけあなたを支持します |
Related searches : As Much As - As Much As Possible - As Much As 100 - As Much Notice - Assumed As Much - As Much Important - Expected As Much - Almost As Much - Tell As Much - Near As Much - Admit As Much - As Much Concerned - As Much Information - Times As Much