Translation of "just like always" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
He's a crybaby, just like always. | 彼は相変わらず泣き虫だ |
Just like I always knew he was. | わしは裁判前に言った |
Like always? | わかったよ |
They're suspicious. Always watching out. They're just like misers. | あの子たちは 疑り深く 守銭奴みたいだ |
I always believed they were animals just like us. | 私はいつも信じて 彼らは私たちのような動物だった |
At 8 as always. Just like you to ask. | いつも8時に出てるだろ |
They are always like that, just making fun of me. | 誠人 みんな僕をからかおうとして いっつも ああいう感じなんだ |
Always like this. | つらいさ |
Just like the gravediggers... always trying to get beneath the surface. | 墓堀り人夫みたい 表面の下を見るために |
I always feel like | ゲイブが俺を見てるってな |
It's always like this... | 悪いくせね |
Like it always does | Like it always does |
Well, I've always just ... | 特に仕事を探しに行ったことがないんだ |
In fear, just like in fiction, one thing always leads to another. | 処女作 奇跡の時代 を 書いていたとき |
This is a positive 7x, it just always looks like a negative. | キャンセルし0です |
As I've always said. I don't like people who just bum around. | 前からパパ言ってるように フラフラしてる人間は大嫌いなんだ |
Always smelled like shampoo, like a girl! | 関口 いつも女みたいに シャンプーのにおいさせてさ |
Just think of it like it's the same thing as always. You're just delivering some hamburgers. | いつもと同じように ハンバーガーを渡すだけだ |
It's always been like that. | いつもそうでした |
He was always like that. | ここでクリックボタンを押そう それ!よしできた |
I was always like that. | 君を見てると 失敗が何だ |
He always looks like that. | いつもあんな顔よ |
Are you always like this? | 優柔不断ね |
I always like going south. | 南ならいつでも大歓迎じゃ |
Are they always like that? | 生徒はいつもこんな風? |
She says, Yes, like always. | 了解してくれた |
Sorry, she's always like that. | ごめんね 柴田さん あの子 いつもあんな調子なの |
You always see like this? | 何時もこれを見ているの |
Is she always like that? | 明信 いつもこういう... |
It's pulling itself, like always. | 馬車は勝手に動くのよ |
She always did like you. | モリーは幸せだった いつも君のようだった |
You always shake like that? | いつもあんなに震えているのか |
Is it always like this? | 毎回こうなる |
But like I always say | でも いつも言ってるように |
Is it always just coffee? | いつもコーヒー だけなのか |
Just what I always wanted. | そいつはありがたいこった |
Always. But not just yet. | 病気を治すわ |
And he always checks the receipts. I mean, like, always. | いつも必ずレシートを 確認する |
Just like that. Just like that. | どうも有難う |
So like always let's just rewrite this, so I'm going to write the 8,085. | すぐ下に9と書き かけ算のしるしを書きます |
You just point a camera at a class, and it always looks like this. | いつもこんなことになります 彼らが作った本は例えばこんなものです |
Just remember, information, like crumbs, always trickles down to the vermin on the floor. | でも パンくずのように情報が いつも ちょろちょろ流れていく |
She always ends it like that! | まぁ |
Always treating me like an idiot. | 今度こそ |
He's always doing things like that. | 君の弟なの? |
Related searches : Always Just - Like Always - Just Like - Always Like This - Would Just Like - Just Like When - Just Like Mine - Just Like With - Just Like Before - Just Like For - Just Like Him - I Just Like - Is Just Like