Translation of "just like when" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Just - translation : Just like when - translation : Like - translation : When - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Just like when y was 0 here. | いいですか |
Like, and since when does just friends ... | ただの友達になったら... |
You know, when, like, just stuff gets spilled. | 原料をこぼしたとか |
When you say this, you sound just like father. | あなたのそういうところ お父さんにそっくりね |
It's just like your father's when he was young, | 若い頃のお父様そっくり |
It's just like when you worked with the kids. | あの時のね 子供たちと一緒よ |
Just like that. Just like that. | どうも有難う |
Just like a grafitti artist, when they beautify walls, me? | 俺は芝生を 並木道路を美化する |
We're doing lousy just like when I was a boy. | よくはない ガキと同じだ |
Wavy hair, just like mine when I was your age. | 相変わらずのクセっ毛ね 私の子供の頃と そっくり |
You look just like your mother when you get upset. | ショックを受けているお前の姿は ママに そっくりだ |
Just like Magnum! Yes! Just like Magnum. | あなたの好きなね |
Just just like that. | 13 7 6 9 6 3 |
It's like your bank account when you have just deposited money. | 貯金した銀行口座のようなものです しかし時計を動かし始めると |
It's just my usual paralysis when I start to like someone. | 人を好きになる時 臆病になるのよ |
You were just doing it. When you walk slow like that. | ゆっくり 歩くようによ |
I just can't be around her when she's gone like that. | 見ていられないの |
When we're in L.A., we can think like convicts, we just can't act like them. | ロスにいる間 犯罪者のふりをしていいが, 犯罪を起こすな |
Well, when you just ask me right out like that I can't | ほらね? |
Just like when you're organizing any large programming project, pulling things apart. | ファイルを分けておけば取り出すのが簡単です |
It's not like when you go into bankruptcy the company just disappears. | 資産は保持されて そしてこのすべては |
So, when you just look at this you're like, OK, trapezoid, do | 数式を台形の面積を知っています |
I know when I talk like that it just makes things harder, | こんなこと言ったって 困らせるだけだって 今も分かってるけど |
But, when it comes right down to it, he's just like you. | でも そうなったら 君と同じ人格だ |
I had a hamster just like you when I was a kid. | 私はあなたと同じようにハムスターした 私が子供だった |
Just like that. | 4 のための行を書き 8のための行を書きます |
Just like this | それは ええと今年ほぼ 50 百万回を見ています |
Just like that. | l をこのように定義すると |
Just like that. | その結果から |
Just like today. | 一緒に授業を教えている セバスチャン スランと私は |
Just like that. | なので最終的にどの順番で計算してもいいということです |
Just like that. | これは |
Just like this. | チャオル チャオルは賢さトンネ |
Just like here. | これは 同じことですが 11 |
Just like that. | これはとても大きな数です |
Just like that. | 以前と同じように 何も残りませんでした |
Just like that. | こちら側の地球に |
Just like that. | これが割線の傾きとなります |
Just like this. | これが 3 分の 1になります |
Just like me... | あぁ...いや そんなヤツらをほおっておくの |
Just like that. | 逆関数の始めに見た例のように |
Just like him. | 彼のだわ |
Just like that? | 理由は |
Just like that? | どういうつもり |
Just like Alli. | アツリも飼ってる |
Related searches : Just When - Just Like - When You Like - Would Just Like - Just Like Mine - Just Like With - Just Like Before - Just Like For - Just Like Him - I Just Like - Is Just Like - Just Like Magic - Just Like Always