Translation of "keep away from" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Get away! Keep away from Him! | 道を開けろ さがれ どけ |
| Keep away from me. | 俺に近づくな |
| Keep away from that. | それに近づくな |
| Keep away from me. | 新聞 |
| Keep away from the fire. | 火に近づくな |
| Keep away from bad company. | 悪友仲間とつきあうな |
| Keep away from bad company. | 悪友に近づいていけない |
| Keep away from the dog. | 犬に近寄るな |
| Keep away from the dog. | あの犬には近づくな |
| Keep children away from medicine. | 子供たちを薬に近付けるな |
| Keep away from that door. | ドアから離れて |
| Keep away from me, Smith. | 近よるな スミス |
| Keep away from the trees! | 木々に近づくな |
| and keep away from all impurity! | 不浄を避けなさい |
| Keep away from that pond, please. | あの池には近づかないでください |
| Keep oil away from the fire. | 油を火からはなしておきなさい |
| Keep the medicine away from children. | 薬を子供たちの手の届かない所へ置きなさい |
| Keep the medicine away from children. | 薬を子供たちの手の届かないところに置きなさい |
| Keep away from the unlicensed taxis. | 白タクには乗らないように |
| Keep away from the electrical equipment. | 電器設備に近づかないように |
| Keep fire away from this pond. | その池に火を近づけてはなりません |
| Keep away from the vertical cliff! | その切り立った崖には近づかないで |
| Keep children away from the pond. | 子供を池に近づけるな |
| Keep children away from the pond. | 子供を池に近づけないで下さい |
| Keep children away from the pond. | 子供を池に近づかせないでください |
| Keep away from those energy binders. | エナジー バインダーから離れてて |
| They'll keep coming. You have to keep away from them! | 私に従ってください |
| You should keep away from bad company. | 悪友は避けるべきだ |
| She tried to keep away from him. | 彼女は彼に近づかないようにしようとした |
| Keep the child away from the pond. | 子供を池に近づけるな |
| Keep the children away from the knives. | 子供たちをナイフに近づけるな |
| Children should keep away from the danger. | 子供たちは危険に近づかないようにすべきだ |
| Keep away. | 離れてて |
| Keep away! | 來るな! |
| And keep away from Ar Rujz (the idols)! | 不浄を避けなさい |
| Keep away from the vertical cliff! she shouted. | その切り立った崖には近づかないで と彼女が叫んだ |
| His relatives began to keep away from him. | 親類も足が遠のきはじめた |
| We should keep away from the poisonous plants. | その毒性のある植物から離れているべきです |
| I want to keep away from general terms | 具体的な話をしましょう |
| I'd stop lyin'. Keep away from me, Marlowe. | とめてくれ |
| And keep her away from the science lab. | 科学のラブもだめね |
| The doctor advised him to keep away from drinking. | 医者は彼に酒を控えるように忠告した |
| Keep away from the Fire prepared for the infidels | そして信仰を拒否する者のために準備されている業火を恐れなさい |
| She told him to keep away from bad friends. | 彼女は彼に悪友に近づかないように言った |
| She told him to keep away from bad friends. | 彼女は彼に悪友に近づかないようにと言った |
Related searches : Keep Away - Keep From - Keep Chipping Away - Keep Fingers Away - Keep People Away - Keep Him Away - Keep Hands Away - Keep It Away - Keep Children Away - Keep Them Away - Keep Bystanders Away - Keep Plugging Away - Minutes Away From
