Translation of "keep children away" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep children away from medicine. | 子供たちを薬に近付けるな |
| Keep the medicine away from children. | 薬を子供たちの手の届かない所へ置きなさい |
| Keep the medicine away from children. | 薬を子供たちの手の届かないところに置きなさい |
| Keep children away from the pond. | 子供を池に近づけるな |
| Keep children away from the pond. | 子供を池に近づけないで下さい |
| Keep children away from the pond. | 子供を池に近づかせないでください |
| Keep the children away from the knives. | 子供たちをナイフに近づけるな |
| Children should keep away from the danger. | 子供たちは危険に近づかないようにすべきだ |
| Children should keep away from the river. It's dangerous. | 子供はその川に近づけてはいけない 危険だから |
| Children should keep away from the danger. It's dangerous. | 子供たちは危険に近づかないようにすべきだ それは危険だ |
| Tell the children to keep away from the water's edge. | 子供たちに水際に近づかないようにいいなさい |
| Keep away. | 離れてて |
| Keep away! | 來るな! |
| Children don't keep still. | 子供たちはじっとはしていられない |
| Children don't keep still. | 子どもはじっとしていないものだ |
| Get away! Keep away from Him! | 道を開けろ さがれ どけ |
| Keep away from me. | 俺に近づくな |
| Keep away from that. | それに近づくな |
| Keep away from me. | 新聞 |
| Keep out of reach of children. | 子供の手の届かないところの置いてください |
| Keep out of reach of children. | 子供の手の届かないところに保管してください |
| Keep away from the fire. | 火に近づくな |
| Keep away from bad company. | 悪友仲間とつきあうな |
| Keep away from bad company. | 悪友に近づいていけない |
| Keep away from the dog. | 犬に近寄るな |
| Keep away from the dog. | あの犬には近づくな |
| Keep away from that door. | ドアから離れて |
| Keep away from me, Smith. | 近よるな スミス |
| Keep away from the trees! | 木々に近づくな |
| The dog frightened the children away. | 犬が怖くて子供たちは逃げた |
| See what happens. (Children talking) Keep going. | 子供 テレビだ |
| They'll keep coming. You have to keep away from them! | 私に従ってください |
| The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans. | 子供も生存させ 孤児を作らない事 そして3つ目 もっとも重要な事かもしれませんが |
| and keep away from all impurity! | 不浄を避けなさい |
| Keep away from that pond, please. | あの池には近づかないでください |
| Keep oil away from the fire. | 油を火からはなしておきなさい |
| Keep away from the unlicensed taxis. | 白タクには乗らないように |
| Keep away from the electrical equipment. | 電器設備に近づかないように |
| Keep fire away from this pond. | その池に火を近づけてはなりません |
| Keep away from the vertical cliff! | その切り立った崖には近づかないで |
| Keep on working while I'm away. | 私がいない間も作業を続けなさい |
| Keep away from those energy binders. | エナジー バインダーから離れてて |
| She kept all medicine away from children. | 彼女は薬を皆子供の手の届かない所に置いた |
| Those children went away, singing a song. | その子供たちは歌いながら去って行った |
| I have two children away at university. | 私には大学生の子供が二人いますが どちらも家を離れています |
Related searches : Keep Children - Keep Away - Keep Children Safe - Keep Chipping Away - Keep Fingers Away - Keep People Away - Keep Him Away - Keep Hands Away - Keep It Away - Keep Them Away - Keep Bystanders Away - Keep Plugging Away - Keep Away From
